Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 375

فِي وَقْتِ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1084
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) biasa mengerjakan shalat Jumat ketika matahari telah tergelincir.

Sunan Abi Dawud 1085
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kami biasa sholat Jumat bersama Rasulullah (ﷺ), kemudian kami pulang dan belum ada bayangan pada dinding-dinding.

Sunan Abi Dawud 1086
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Kami biasa tidur siang (qailulah) dan makan siang setelah salat Jumat.

Bab 376

النِّدَاءِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ

Sunan Abi Dawud 1087
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Pada masa Nabi (ﷺ), Abu Bakr, dan Umar, azan pada hari Jumat awalnya dilakukan ketika imam duduk di atas mimbar. Ketika masa kekhalifahan Uthman tiba dan jumlah manusia semakin banyak, Uthman memerintahkan azan ketiga pada hari Jumat, lalu azan tersebut dikumandangkan di atas al-Zawra'. Perkara tersebut tetap berjalan demikian.

Sunan Abi Dawud 1088
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Azan dikumandangkan di hadapan Rasulullah (ﷺ) ketika beliau duduk di atas mimbar pada hari Jumat, di pintu masjid, serta pada masa Abu Bakr dan Umar. Kemudian perawi meriwayatkan hadis yang serupa dengan hadis Yunus.

Sunan Abi Dawud 1089
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Sa'ib berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam tidak memiliki muazin kecuali satu orang, yaitu Bilal." Kemudian dia menyebutkan maknanya.

Sunan Abi Dawud 1090
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Sa'ib ibn Yazid ibn Ukht Nimr mengabarkan kepadanya, ia berkata: Tidak ada mu'adhdhin bagi Rasulullah (ﷺ) selain satu orang. Dan ia meriwayatkan hadis ini, namun tidak dengan lengkap.

Bab 377

الإِمَامِ يُكَلِّمُ الرَّجُلَ فِي خُطْبَتِهِ

Sunan Abi Dawud 1091
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Dawud berkata: Riwayat ini dikenal sebagai mursal; orang-orang hanyalah meriwayatkannya dari Atha dari Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, dan Makhlad adalah seorang syekh.

Bab 378

الْجُلُوسِ إِذَا صَعِدَ الْمِنْبَرَ

Sunan Abi Dawud 1092
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) biasa menyampaikan dua khotbah. Beliau duduk ketika naik ke mimbar sampai selesai—saya kira beliau mengatakan: sampai muadzin selesai—kemudian beliau berdiri dan berkhotbah, lalu duduk tanpa berbicara, kemudian berdiri dan berkhotbah.

Bab 379

الْخُطْبَةِ قَائِمًا

Sunan Abi Dawud 1093
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) biasa menyampaikan khotbah sambil berdiri, kemudian beliau duduk, lalu berdiri dan menyampaikan khotbah sambil berdiri. Barangsiapa menceritakan kepada kalian bahwa beliau biasa berkhotbah sambil duduk, maka ia telah berdusta. Demi Allah, aku telah shalat bersamanya lebih dari dua ribu kali shalat.

Sunan Abi Dawud 1094
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) biasa menyampaikan dua khotbah, beliau duduk di antara keduanya, membaca Al-Qur'an, dan memberi peringatan kepada orang-orang.

Sunan Abi Dawud 1095
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku melihat Nabi (ﷺ) menyampaikan khotbah sambil berdiri, kemudian beliau duduk tanpa berbicara, lalu ia menuturkan sisa hadis tersebut.

Bab 380

الرَّجُلِ يَخْطُبُ عَلَى قَوْسٍ

Sunan Abi Dawud 1096
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu 'Ali berkata: Apakah engkau mendengar Abu Dawud? Ia berkata: Sebagian sahabat kami mengingatkanku tentang beberapa kata yang terlewat dari penulisan di atas kertas.

Sunan Abi Dawud 1097
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Rasulullah (ﷺ) membaca tasyahud, beliau mengucapkan: "Segala puji bagi Allah, kami memohon pertolongan dan ampunan kepada-Nya, dan kami berlindung kepada Allah dari keburukan jiwa kami. Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tak seorang pun yang dapat menyesatkannya; dan barangsiapa yang disesatkan-Nya, maka tak seorang pun yang dapat memberinya petunjuk. Aku bersaksi bahwa tiada tuhan yang berhak disembah selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Dia mengutusnya dengan membawa kebenaran sebagai pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan sebelum datangnya hari Kiamat. Barangsiapa yang taat kepada Allah dan Rasul-Nya, sungguh ia telah mendapat petunjuk; dan barangsiapa yang mendurhakai keduanya, maka ia tidak membahayakan kecuali dirinya sendiri dan tidak mendatangkan mudarat sedikit pun kepada Allah."

Sunan Abi Dawud 1098
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

...Dan barangsiapa yang mendurhakai keduanya, sungguh ia telah sesat. Dan kami memohon kepada Allah, Tuhan kami, agar menjadikan kami termasuk orang-orang yang taat kepada-Nya dan taat kepada Rasul-Nya, mengikuti keridaan-Nya, dan menjauhi kemurkaan-Nya, karena sesungguhnya kami adalah milik-Nya dan kepada-Nya.

Sunan Abi Dawud 1099
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang khatib menyampaikan khotbah di hadapan Nabi (ﷺ), lalu dia berkata, "Barangsiapa yang taat kepada Allah dan Rasul-Nya, dan barangsiapa yang durhaka kepada keduanya..." Beliau bersabda, "Berdirilah — atau pergilah — kamu adalah seburuk-buruk khatib."

Sunan Abi Dawud 1100
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku tidak menghafal (surah) Qaf melainkan dari lisan Rasulullah (ﷺ) ketika beliau berkhotbah dengannya setiap hari Jumat.

Ia berkata: Perapian Rasulullah (ﷺ) dan perapian kami adalah satu.

Abu Dawud berkata: Rauh bin Ubadah meriwayatkan dari Syu'bah: "Putri Haritsah bin al-Nu'man." Dan Ibnu Ishaq berkata: "Ummu Hisyam binti Haritsah bin al-Nu'man."

Sunan Abi Dawud 1101
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Salat Rasulullah (ﷺ) itu sedang (tidak terlalu panjang dan tidak terlalu pendek), dan khotbah beliau juga sedang. Beliau membaca beberapa ayat dari Al-Quran dan memberi peringatan kepada manusia.

Sunan Abi Dawud 1102
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku tidak menghafal "Qaf" melainkan dari lisan Rasulullah (ﷺ) yang biasa membacanya pada setiap hari Jumat.

Abu Dawud berkata: Demikian pula diriwayatkan oleh Yahya bin Ayyub dan Ibnu Abu Ar-Rijal dari Yahya bin Sa'id, dari 'Amrah, dari Ummu Hisyam binti Haritsah bin an-Nu'man.

Sunan Abi Dawud 1103
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini juga telah diriwayatkan dengan makna yang serupa melalui jalur periwayatan yang berbeda dari 'Amrah dari saudari perempuannya, 'Amrah binti 'Abd al-Rahman, yang lebih tua daripadanya.