Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)

Kaum Muhajirin berkata: Wahai Rasulullah! Kaum Anshar telah pergi dengan membawa seluruh pahala.

Beliau bersabda: Tidak, selama kalian berdoa kepada Allah untuk mereka dan memuji mereka.

Rasulullah—semoga selawat dan keselamatan Allah terlimpah kepadanya—bersabda: «Barangsiapa diberi suatu pemberian, hendaklah ia membalasnya. Jika ia tidak mampu, hendaklah ia memujinya. Barangsiapa memujinya, sungguh ia telah bersyukur kepadanya; dan barangsiapa menyembunyikannya, sungguh ia telah mengingkari (kebaikan)nya.»

Nabi (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda: “Barangsiapa yang dianugerahi suatu pemberian lalu ia menyebutnya, maka sungguh ia telah mensyukurinya, dan jika ia menyembunyikannya, maka sungguh ia telah mengingkarinya.”

«Jauhilah duduk-duduk di jalan-jalan.»

Orang-orang berkata, «Wahai utusan Allah, kami tidak dapat melepaskan diri dari majelis-majelis kami untuk berbincang-bincang di sana.»

Utusan Allah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, «Jika kalian tetap bersikeras, berikanlah jalan itu haknya.»

Mereka bertanya, «Apakah hak jalan itu, wahai utusan Allah?»

Beliau menjawab, «Menundukkan pandangan, menahan diri dari menyakiti, menjawab salam, memerintahkan yang baik, dan mencegah yang mungkar.»

Dan menunjukkan jalan.

Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda dalam kisah ini: “Tolonglah orang yang dalam kesusahan dan berilah petunjuk kepada orang yang tersesat.”

Seorang wanita datang kepada Utusan Allah (semoga shalawat dan salam Allah tercurahkan kepadanya) dan berkata, "Wahai Utusan Allah, sesungguhnya aku memiliki suatu keperluan kepadamu."

Beliau berkata kepadanya, "Wahai ibu Fulan, duduklah di salah satu sisi jalan yang engkau kehendaki hingga aku duduk di dekatmu."

Wanita itu pun duduk, lalu Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurahkan kepadanya) duduk di dekatnya hingga wanita itu menyelesaikan keperluannya.

Ibnu Isa tidak menyebutkan "hingga wanita itu menyelesaikan keperluannya".

Bahwa seorang wanita yang pada akalnya terdapat sesuatu, dengan makna yang serupa.

Aku mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Sebaik-baik majelis adalah yang paling luas.”

Abu Dawud berkata: Ia adalah Abdurrahman bin Amr bin Abi Amrah Al-Anshari.

Abu al-Qasim (semoga Allah melimpahkan shalawat serta salam kepadanya) berkata: “Apabila salah seorang di antara kalian berada di bawah sinar matahari” —dan Makhlad berkata: “di bawah naungan”— “lalu bayangan menyusut dari dirinya sehingga sebagian tubuhnya terkena sinar matahari dan sebagian lagi berada di bawah naungan, maka hendaklah ia berdiri.”

Ia datang ketika Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, sedang berkhutbah. Ia berdiri di bawah terik matahari, lalu beliau memerintahkan tentangnya sehingga ia dipindahkan ke tempat teduh.

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam memasuki masjid ketika mereka sedang berada dalam lingkaran-lingkaran, lalu beliau bersabda:

“Mengapa aku melihat kalian dalam kelompok-kelompok yang terpisah?”

Sepertinya dia menyukai jemaah.

Ketika kami mendatangi Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, salah seorang dari kami duduk di mana tempat duduk itu berakhir.

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melaknat orang yang duduk di tengah-tengah lingkaran.

Sa'id bin Abil Hasan berkata: Abu Bakrah datang kepada kami untuk suatu kesaksian, lalu seorang laki-laki berdiri dari tempat duduknya untuknya, tetapi ia menolak untuk duduk di tempat itu dan berkata: “Sesungguhnya Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarang hal ini, dan Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarang seseorang mengusap tangannya dengan pakaian orang yang tidak memberinya pakaian.”

Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu seorang laki-laki bangkit dari tempat duduknya untuknya, lalu ia pergi untuk duduk di tempat itu, maka Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarangnya.

Abu Dawud berkata: Abu al-Khashib, namanya adalah Ziyad bin Abdurrahman.

Rasulullah—semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—bersabda: “Perumpamaan orang mukmin yang membaca Al-Qur’an seperti jeruk sitrun: baunya harum dan rasanya enak. Perumpamaan orang mukmin yang tidak membaca Al-Qur’an seperti buah kurma: rasanya enak, tetapi tidak berbau. Perumpamaan orang fasik yang membaca Al-Qur’an seperti selasih: baunya harum, tetapi rasanya pahit. Perumpamaan orang fasik yang tidak membaca Al-Qur’an seperti labu pahit: rasanya pahit dan tidak berbau. Perumpamaan teman duduk yang saleh seperti pemilik minyak kasturi: jika tidak ada sesuatu pun yang mengenaimu darinya, baunya tetap mengenaimu. Dan perumpamaan teman duduk yang buruk seperti pemilik tungku pandai besi: jika percikan hitamnya tidak mengenaimu, asapnya tetap mengenaimu.”

Anas berkata: Kami biasa saling menceritakan bahwa perumpamaan teman yang saleh itu seperti... lalu ia menyampaikan sisa hadis tersebut.

Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya) bersabda: “Perumpamaan teman duduk yang saleh”, lalu perawi menyebutkan hal yang semisal dengannya.