Sunan Abi Dawud
Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)
كتاب الأدب
Bab 45
فِي السَّتْرِ عَنِ الْمُسْلِمِ
Dukhayn, juru tulis 'Uqbah ibn 'Amir, berkata: Kami memiliki tetangga yang meminum khamar, lalu aku melarang mereka tetapi mereka tidak berhenti.
Lalu aku berkata kepada 'Uqbah ibn 'Amir: Sesungguhnya tetangga-tetangga kami ini meminum khamar, dan sesungguhnya aku telah melarang mereka tetapi mereka tidak berhenti, maka aku akan memanggil polisi untuk mereka.
Maka ia berkata: Biarkanlah mereka.
Kemudian aku kembali kepada 'Uqbah untuk kedua kalinya dan berkata: Sesungguhnya tetangga-tetangga kami telah enggan berhenti dari meminum khamar, dan aku akan memanggil polisi untuk mereka.
Ia berkata: Celakalah engkau! Biarkanlah mereka, karena sesungguhnya aku mendengar Rasulullah, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu ia menyebutkan makna hadis Muslim.
Abu Dawud berkata: Hasyim ibn al-Qasim meriwayatkan dari Laits dalam hadis ini: Jangan lakukan itu, tetapi nasihatilah mereka dan ancamlah mereka.
Bab 46
الْمُؤَاخَاةِ
Seorang muslim adalah saudara bagi muslim yang lain: ia tidak menzaliminya dan tidak membiarkannya. Barangsiapa memenuhi kebutuhan saudaranya, maka Allah akan memenuhi kebutuhannya; barangsiapa melapangkan satu kesusahan dari seorang muslim, maka Allah akan melapangkan darinya karenanya satu kesusahan di antara kesusahan-kesusahan Hari Kiamat; dan barangsiapa menutupi seorang muslim, maka Allah akan menutupinya pada Hari Kiamat.
Bab 47
الْمُسْتَبَّانِ
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Dua orang yang saling mencaci, apa yang keduanya katakan menjadi tanggung jawab pihak yang memulai di antara keduanya, selama orang yang terzalimi tidak melampaui batas.”
Bab 48
فِي التَّوَاضُعِ
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Sesungguhnya Allah telah mewahyukan kepadaku agar kalian bersikap rendah hati, sehingga tidak ada seorang pun yang berbuat zalim terhadap orang lain dan tidak ada seorang pun yang menyombongkan diri atas orang lain."
Bab 49
فِي الاِنْتِصَارِ
Ketika Rasulullah (semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya) sedang duduk bersama para sahabatnya, seorang laki-laki menyerang Abu Bakr dengan kata-katanya dan menyakitinya, tetapi Abu Bakr diam terhadapnya. Kemudian laki-laki itu menyakitinya untuk kedua kalinya, lalu Abu Bakr diam terhadapnya. Kemudian laki-laki itu menyakitinya untuk ketiga kalinya, lalu Abu Bakr membalasnya. Maka Rasulullah (semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya) berdiri ketika Abu Bakr membalasnya.
Abu Bakr berkata: “Apakah engkau marah kepadaku, wahai Rasulullah?”
Rasulullah (semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda: “Telah turun seorang malaikat dari langit yang mendustakannya atas apa yang ia katakan kepadamu. Namun ketika engkau membalas, setan datang, dan aku tidak akan duduk ketika setan datang.”
Ibn ‘Aun berkata: Aku bertanya tentang pembelaan diri setelah kezaliman: “Dan sungguh, barangsiapa membela diri setelah ia dizalimi, maka mereka itu tidak ada jalan celaan atas mereka”. Lalu ‘Ali ibn Zayd ibn Jud‘an menceritakan kepadaku dari Ummu Muhammad, istri ayahnya.
Ibn ‘Aun berkata: Dan mereka menyatakan bahwa ia biasa menemui Ibu Kaum Beriman. Ia berkata: Ibu Kaum Beriman berkata: Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah atasnya, masuk menemuiku sedangkan Zaynab binti Jahsy ada bersama kami, lalu beliau mulai melakukan sesuatu dengan tangannya, maka aku memberi isyarat dengan tanganku hingga aku membuatnya menyadari tentangnya, lalu beliau berhenti. Lalu Zaynab maju menyerang ‘Aisyah, semoga Allah meridhainya, lalu beliau melarangnya, tetapi ia menolak untuk berhenti, lalu beliau berkata kepada ‘Aisyah: “Balaslah celaannya”.
Maka ia mencelanya dan mengalahkannya. Lalu Zaynab pergi kepada ‘Ali, semoga Allah meridhainya, dan berkata: Sesungguhnya ‘Aisyah, semoga Allah meridhainya, telah menyerang kalian dan telah berbuat. Kemudian Fatimah datang lalu beliau berkata kepadanya: “Sesungguhnya ia adalah kekasih ayahmu, demi Rabb Ka‘bah!”.
Lalu ia pergi dan berkata kepada mereka: Sesungguhnya aku berkata kepadanya begini dan begitu, lalu ia berkata kepadaku begini dan begitu. Ia berkata: Lalu ‘Ali, semoga Allah meridhainya, datang kepada Nabi, semoga selawat dan salam Allah atasnya, dan berbicara kepadanya tentang hal itu.
Bab 50
فِي النَّهْىِ عَنْ سَبِّ الْمَوْتَى
Apabila sahabat kalian meninggal, biarkanlah ia dan janganlah kalian mencelanya.
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Sebutkanlah kebaikan-kebaikan orang-orang yang telah meninggal di antara kalian dan tahanlah diri kalian dari [menyebut] keburukan-keburukan mereka.”
Bab 51
فِي النَّهْىِ عَنِ الْبَغْىِ
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Tidak ada dosa yang lebih pantas untuk Allah Yang Mahatinggi menyegerakan hukuman bagi pelakunya di dunia 7 beserta apa yang Dia simpan untuknya di akhirat 7 selain kezaliman dan pemutusan tali kekerabatan."
Bab 52
فِي الْحَسَدِ
Nabi (semoga Allah bersalawat dan memberi salam kepadanya) bersabda: “Jauhilah oleh kalian sifat hasad, karena sesungguhnya hasad itu memakan kebaikan-kebaikan sebagaimana api memakan kayu bakar.” Atau beliau bersabda: “Rumput.”
Sahl bin Abi Umamah berkata bahwa dia dan ayahnya masuk menemui Anas bin Malik di Madinah pada masa Umar bin Abdul Aziz, ketika Anas menjabat gubernur Madinah. Ternyata dia sedang salat dengan sangat ringkas, seakan-akan itu salat musafir atau yang mendekatinya.
Ketika dia mengucap salam, ayahku berkata, “Semoga Allah merahmatimu. Terangkanlah kepadaku tentang salat ini: apakah ini salat wajib atau salat sunah yang engkau kerjakan?” Dia menjawab, “Ini salat wajib, dan ini memang salat Rasulullah—semoga Allah memberikan selawat dan salam kepadanya. Aku tidak keliru kecuali pada satu hal yang aku lupa.”
Dia berkata, “Rasulullah—semoga Allah memberikan selawat dan salam kepadanya—bersabda, ‘Janganlah kalian memberat-beratkan diri kalian, sehingga Allah akan memberatkan kalian. Sesungguhnya suatu kaum telah memberat-beratkan diri mereka, maka Allah memberatkan mereka. Itulah sisa-sisa mereka di tempat-tempat ibadah dan biara-biara: kerahiban yang mereka ada-adakan; tidaklah Kami mewajibkannya atas mereka.’”
Kemudian pada esok harinya dia berangkat pagi-pagi dan berkata, “Tidakkah engkau berkendara untuk melihat dan mengambil pelajaran?” Dia menjawab, “Ya.” Lalu mereka semua berkendara. Ternyata mereka mendapati perkampungan yang penduduknya telah binasa, lenyap, dan mati, yang roboh di atas atap-atapnya.
Dia bertanya, “Apakah engkau mengenal perkampungan ini?” Aku menjawab, “Apa yang membuatku mengenalnya dan penduduknya?” Dia berkata, “Ini adalah perkampungan kaum yang dibinasakan oleh kezaliman dan hasad. Sesungguhnya hasad memadamkan cahaya amal kebaikan, dan kezaliman membenarkan hal itu atau mendustakannya. Mata berzina, sedangkan telapak tangan, kaki, tubuh, lisan, dan kemaluan membenarkannya atau mendustakannya.”
Bab 53
فِي اللَّعْنِ
Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Janganlah kalian saling melaknat dengan laknat Allah, murka Allah, ataupun Neraka."
Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Orang-orang yang suka melaknat tidak akan menjadi pemberi syafaat maupun saksi.”
Seorang laki-laki melaknat angin — dan dalam versi Muslim: sesungguhnya seorang laki-laki yang selendangnya direbut oleh angin pada masa Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, lalu ia melaknatnya —.
Maka Nabi, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: “Janganlah engkau melaknatnya, karena sesungguhnya ia diperintah, dan sesungguhnya barangsiapa melaknat sesuatu yang tidak berhak menerimanya, maka laknat itu akan kembali kepadanya.”
Bab 54
فِيمَنْ دَعَا عَلَى مَنْ ظَلَمَ
Sesuatu miliknya telah dicuri lalu ia mulai berdoa memohon keburukan atasnya.
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda kepadanya: “Jangan engkau ringankan darinya”.
Bab 55
فِيمَنْ يَهْجُرُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
Janganlah kalian saling membenci, janganlah kalian saling mendengki, janganlah kalian saling membelakangi, dan jadilah hamba-hamba Allah sebagai saudara. Tidak halal bagi seorang muslim untuk mendiamkan saudaranya lebih dari tiga malam.
Tidak halal bagi seorang muslim untuk memboikot saudaranya lebih dari tiga hari; keduanya bertemu lalu yang satu berpaling dan yang lain berpaling, dan yang terbaik di antara keduanya adalah yang memulai dengan salam.