Sunan Abi Dawud

Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Bab 19

مَنْ يُؤْمَرُ أَنْ يُجَالَسَ

Sunan Abi Dawud 4832
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (semoga salawat dan salam Allah tercurah kepada beliau) bersabda: “Janganlah engkau bersahabat kecuali dengan seorang mukmin, dan janganlah memakan makananmu kecuali orang yang bertakwa.”

Sunan Abi Dawud 4833
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda: Seseorang mengikuti agama teman dekatnya; maka hendaklah salah seorang dari kalian memperhatikan siapa yang ia jadikan teman dekat.

Sunan Abi Dawud 4834
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ruh-ruh adalah pasukan yang terhimpun; yang saling mengenal di antaranya akan menyatu, dan yang saling tidak mengenal di antaranya akan berselisih.

Bab 20

فِي كَرَاهِيَةِ الْمِرَاءِ

Sunan Abi Dawud 4835
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Apabila Rasulullah (ﷺ) mengutus salah seorang dari sahabatnya untuk suatu urusan, beliau bersabda: "Sampaikanlah kabar gembira dan janganlah membuat orang lari, dan permudahlah serta janganlah mempersulit."

Sunan Abi Dawud 4836
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku datang kepada Nabi —semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya— lalu orang-orang mulai memujiku dan menyebut-nyebutku, kemudian Rasulullah —semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya— bersabda: 1Aku paling mengenal kalian7, yakni yang dimaksud adalah dia.

Aku berkata: 1Engkau benar, demi ayah dan ibuku sebagai tebusan bagimu! Engkau dahulu adalah sekutuku, dan sebaik-baik sekutu engkau dahulu: engkau tidak berdebat dan tidak bertengkar7.

Bab 21

الْهَدْىِ فِي الْكَلاَمِ

Sunan Abi Dawud 4837
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, duduk berbicara, beliau sering mengangkat pandangannya ke langit.

Sunan Abi Dawud 4838
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya) berbicara dengan pelan-pelan atau santai.

Sunan Abi Dawud 4839
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Perkataan Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, adalah perkataan yang jelas dan tegas yang dipahami oleh setiap orang yang mendengarnya.

Sunan Abi Dawud 4840
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Setiap perkataan yang tidak dimulai dengan pujian kepada Allah maka ia terputus.”

Bab 22

فِي الْخُطْبَةِ

Sunan Abi Dawud 4841
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi ﷺ bersabda: “Setiap khutbah yang tidak mengandung tasyahud adalah seperti tangan yang terpotong.”

Bab 23

فِي تَنْزِيلِ النَّاسِ مَنَازِلَهُمْ

Sunan Abi Dawud 4842
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang peminta-minta lewat di hadapan Aisyah, lalu ia memberinya sepotong roti. Seorang laki-laki yang mengenakan pakaian dan berpenampilan baik lewat di hadapannya, lalu ia mempersilakannya duduk dan ia pun makan. Ia ditanya tentang hal itu, lalu ia berkata: Rasulullah shallallahu 27alaihi wasallam bersabda: 20Tempatkanlah manusia sesuai kedudukan mereka.21

Abu Dawud berkata: Hadis Yahya adalah versi yang ringkas.

Abu Dawud berkata: Maimun tidak menjumpai Aisyah.

Sunan Abi Dawud 4843
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda: “Sesungguhnya termasuk mengagungkan Allah adalah memuliakan muslim yang beruban, pembawa Al-Qur’an yang tidak berlebih-lebihan padanya dan tidak menjauhinya, serta memuliakan penguasa yang adil.”

Bab 24

فِي الرَّجُلِ يَجْلِسُ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ بِغَيْرِ إِذْنِهِمَا

Sunan Abi Dawud 4844
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Janganlah seseorang duduk di antara dua orang kecuali dengan izin keduanya.”

Sunan Abi Dawud 4845
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya) bersabda: "Tidak halal bagi seorang laki-laki untuk memisahkan dua orang kecuali dengan izin keduanya."

Bab 25

فِي جُلُوسِ الرَّجُلِ

Sunan Abi Dawud 4846
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam duduk, beliau duduk ihtiba dengan memeluk lututnya dengan tangannya.

Abu Dawud berkata: Abdullah bin Ibrahim adalah seorang syekh yang hadisnya munkar.

Sunan Abi Dawud 4847
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia melihat Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dalam keadaan duduk berjongkok. Ketika aku melihat Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dalam keadaan rendah hati e28094dan Musa berkata: rendah hati dalam duduknyae28094, aku gemetar karena takut.

Bab 26

فِي الْجِلْسَةِ الْمَكْرُوهَةِ

Sunan Abi Dawud 4848
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— melewati aku ketika aku sedang duduk begini: aku telah meletakkan tangan kiriku di belakang punggungku dan bersandar pada bagian yang berdaging dari tanganku, lalu beliau bersabda, “Apakah engkau duduk seperti duduknya orang-orang yang dimurkai Allah?”

Bab 27

النَّهْىِ عَنِ السَّمَرِ، بَعْدَ الْعِشَاءِ

Sunan Abi Dawud 4849
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melarang tidur sebelum itu dan berbicara setelah itu.

Bab 28

فِي الرَّجُلِ يَجْلِسُ مُتَرَبِّعًا

Sunan Abi Dawud 4850
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Nabi —semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya— telah melaksanakan salat Fajar, beliau duduk bersila di tempat duduknya hingga matahari terbit dengan indah.

Bab 29

فِي التَّنَاجِي

Sunan Abi Dawud 4851
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Janganlah dua orang berbisik-bisik dengan mengesampingkan orang ketiga, karena hal itu membuatnya bersedih.