Sunan Abi Dawud
Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)
كتاب الأدب
Bab 6
فِي حُسْنِ الْعِشْرَةِ
Seorang laki-laki meminta izin untuk menemui Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: abSeburuk-buruk saudara kabilah. bb
Ketika ia masuk, Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersikap ramah kepadanya dan berbicara dengannya. Ketika ia keluar, aku berkata: abWahai Rasulullah! Ketika ia meminta izin, engkau bersabda: abSeburuk-buruk saudara kabilah, bb tetapi ketika ia masuk, engkau bersikap ramah kepadanya. bb
Beliau bersabda: abWahai Aisyah! Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang yang keji dan yang sengaja berbuat keji. bb
Ia berkata tentang kisah ini: beliau —yakni Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya— bersabda: «Wahai Aisyah! Sesungguhnya di antara seburuk-buruk manusia adalah orang-orang yang dimuliakan karena menjaga diri dari lisan mereka».
Bab 7
فِي الْحَيَاءِ
Nabi shallallahu alaihi wasallam melewati seorang laki-laki dari kalangan Anshar ketika ia sedang menasihati saudaranya tentang rasa malu.
Lalu Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: "Biarkanlah dia, karena sesungguhnya rasa malu itu termasuk bagian dari iman."
Kami bersama ‘Imran ibn Husayn, dan di sana ada Bushayr ibn Ka‘b. Lalu ‘Imran ibn Husayn menceritakan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Rasa malu seluruhnya adalah kebaikan”, atau beliau bersabda: “Rasa malu, seluruhnya adalah baik”.
Bushayr ibn Ka‘b berkata: Sesungguhnya kami mendapati dalam sebagian kitab bahwa sebagiannya adalah ketenangan dan kewibawaan, dan sebagiannya adalah kelemahan.
‘Imran mengulangi hadis tersebut dan Bushayr mengulangi perkataannya. Ia berkata: Maka ‘Imran marah hingga kedua matanya memerah dan berkata: Tidakkah engkau lihat bahwa aku menceritakan kepadamu dari Rasulullah ﷺ, sedangkan engkau menceritakan kepadaku dari kitab-kitabmu?
Ia berkata: Kami berkata: Wahai Abu Nujaid, cukup, cukup.
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Sesungguhnya di antara yang didapati manusia dari perkataan kenabian yang pertama adalah: ‘Jika engkau tidak malu, berbuatlah sesukamu.’”
Bab 8
فِي حُسْنِ الْخُلُقِ
Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya seorang mukmin benar-benar mencapai dengan akhlaknya yang baik derajat orang yang berpuasa dan mendirikan salat.”
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: «Aku menjamin sebuah rumah di pinggiran Surga bagi siapa yang meninggalkan perdebatan walaupun ia benar, sebuah rumah di tengah Surga bagi siapa yang meninggalkan dusta walaupun ia bercanda, dan sebuah rumah di bagian tertinggi Surga bagi siapa yang memperbaiki akhlaknya».
Rasulullah—semoga Allah memberinya selawat dan salam—bersabda, “Tidak akan masuk surga al-Jawwaz maupun al-Ja'zari.”
Perawi berkata, “Al-Jawwaz adalah orang yang kasar dan buruk perangainya.”
Bab 9
فِي كَرَاهِيَةِ الرِّفْعَةِ فِي الأُمُورِ
Al-‘Adbā’ tidak pernah terkalahkan. Kemudian datang seorang Arab Badui di atas unta muda miliknya, lalu ia mengalahkannya; orang Arab Badui itu mengalahkannya. Seakan-akan hal itu terasa berat bagi para sahabat Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya.
Beliau bersabda: “Merupakan ketetapan atas Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung, bahwa Dia tidak meninggikan sesuatu pun dari dunia melainkan Dia akan merendahkannya”.
Sesungguhnya merupakan hak atas Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung bahwa tidak ada sesuatu pun dari dunia yang terangkat kecuali Dia merendahkannya.
Bab 10
فِي كَرَاهِيَةِ التَّمَادُحِ
Seorang laki-laki datang lalu memuji Utsman di hadapannya, maka al-Miqdad bin al-Aswad mengambil tanah lalu menaburkannya ke wajahnya dan berkata: Rasulullah shallallahu bbalaihi wasallam bersabda: abApabila kalian menjumpai orang-orang yang suka memuji-muji, maka taburkanlah tanah ke wajah-wajah mereka bb.
Seorang laki-laki memuji seorang laki-laki di hadapan Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu beliau bersabda kepadanya: abEngkau telah memotong leher sahabatmu, bb sebanyak tiga kali.
Kemudian beliau bersabda: abApabila salah seorang di antara kalian harus memuji sahabatnya, hendaklah ia berkata: Sesungguhnya aku menganggapnya sebagaimana yang hendak ia katakan, dan aku tidak menyucikannya di sisi Allah. bb
Aku pergi bersama delegasi Bani Amir menemui Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu kami berkata: «Engkau adalah tuan kami».
Beliau bersabda: «Tuan (yang sejati) adalah Allah, Yang Mahaberkah dan Mahatinggi».
Kami berkata: «Dan yang paling utama di antara kami dalam keutamaan dan yang paling besar di antara kami dalam kemurahan».
Beliau bersabda: «Ucapkanlah perkataan kalian atau sebagian perkataan kalian, dan jangan sampai setan menyeret kalian».
Bab 11
فِي الرِّفْقِ
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya Allah Maha Lembut, mencintai kelembutan, dan memberikan atas kelembutan apa yang tidak Dia berikan atas kekerasan."
Ia berkata: Aku bertanya kepada Aisyah tentang kehidupan di pedalaman (al-badawah).
Ia (Aisyah) berkata: Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, biasa keluar menuju lembah-lembah ini, dan pada suatu kali beliau ingin pergi ke pedalaman, lalu beliau mengirimkan kepadaku seekor unta betina yang muharramah dari unta-unta sedekah.
Beliau berkata kepadaku: «Wahai Aisyah, bersikaplah lembut, karena kelembutan tidak pernah ada pada sesuatu kecuali akan menghiasinya, dan tidak pernah dicabut dari sesuatu kecuali akan menodainya».
Ibnu Ash-Shabbah berkata dalam hadisnya: «Muharramah», yakni belum pernah ditunggangi.
Rasulullah (semoga Allah melimpahkan salawat serta salam kepadanya) bersabda, “Barangsiapa dijauhkan dari kelembutan, maka ia dijauhkan dari seluruh kebaikan.”
Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Ketenangan yang penuh pertimbangan dalam segala sesuatu, kecuali dalam amalan akhirat."
Bab 12
فِي شُكْرِ الْمَعْرُوفِ
Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Barangsiapa tidak berterima kasih kepada manusia, ia tidak bersyukur kepada Allah.”