Sahih al-Bukhari
Sumpah dan Sumpah
كتاب الأيمان والنذور
Bab 31
النَّذْرِ فِيمَا لاَ يَمْلِكُ وَفِي مَعْصِيَةٍ
Musa bin Ismail meriwayatkan kepada kami: Wuhaib meriwayatkan kepada kami: Ayyub meriwayatkan kepada kami, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Ketika Nabi ﷺ sedang berkhutbah, beliau melihat seorang lelaki berdiri dan menanyakan siapa dia. Orang-orang menjawab, “Abu Israil bernazar untuk terus berdiri, tidak duduk, tidak berteduh, tidak berbicara, dan berpuasa.” Nabi ﷺ bersabda, “Perintahkan ia berbicara, berteduh, duduk, dan menyempurnakan puasanya.” Abdul Wahhab juga meriwayatkan dari Ayyub, dari Ikrimah, dari Nabi ﷺ.
Bab 32
مَنْ نَذَرَ أَنْ يَصُومَ أَيَّامًا فَوَافَقَ النَّحْرَ أَوِ الْفِطْرَ
Muhammad bin Abi Bakr al-Muqaddami meriwayatkan kepada kami: Fudhail bin Sulaiman meriwayatkan kepada kami: Musa bin Uqbah meriwayatkan kepada kami: Hakim bin Abi Hurrah al-Aslami mendengar Abdullah bin Umar —semoga Allah meridai keduanya— ditanya tentang seorang lelaki yang bernazar berpuasa setiap hari, lalu nazarnya bertepatan dengan hari Iduladha atau Idulfitri. Ia menjawab, “Pada diri Rasulullah terdapat teladan yang baik bagi kalian. Beliau tidak berpuasa pada hari Iduladha dan Idulfitri, dan beliau tidak menganggap puasa pada kedua hari itu.”
Abdullah bin Maslamah meriwayatkan kepada kami: Yazid bin Zurai‘ meriwayatkan kepada kami, dari Yunus, dari Ziyad bin Jubair, ia berkata: Aku bersama Ibnu Umar ketika seorang lelaki bertanya, “Aku bernazar untuk berpuasa setiap hari Selasa atau Rabu selama hidupku, lalu hari ini bertepatan dengan hari penyembelihan kurban.” Ibnu Umar menjawab, “Allah memerintahkan untuk menunaikan nazar, dan kita dilarang berpuasa pada hari penyembelihan kurban.” Lelaki itu mengulangi pertanyaannya, dan ia menjawab sama tanpa menambah apa pun.
Bab 33
هَلْ يَدْخُلُ فِي الأَيْمَانِ وَالنُّذُورِ الأَرْضُ وَالْغَنَمُ وَالزُّرُوعُ وَالأَمْتِعَةُ
Ismail meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Malik meriwayatkan kepadaku, dari Tsaur bin Zaid ad-Daili, dari Abu al-Ghaits, maula Ibnu Muthi‘, dari Abu Hurairah, ia berkata: Pada hari Khaibar kami berangkat bersama Rasulullah ﷺ. Kami tidak memperoleh emas ataupun perak sebagai rampasan, melainkan harta, pakaian, dan barang-barang. Seorang lelaki dari Bani adh-Dhubayb bernama Rifa‘ah bin Zaid menghadiahkan kepada Rasulullah ﷺ seorang budak muda bernama Mid‘am. Rasulullah ﷺ berangkat menuju Wadi al-Qura. Ketika mereka di sana dan Mid‘am sedang menurunkan pelana milik Rasulullah ﷺ, sebuah anak panah nyasar mengenainya hingga ia meninggal. Orang-orang berkata, “Selamat baginya, ia mendapat Surga.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak! Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, mantel yang ia ambil dari rampasan Khaibar sebelum dibagikan akan menyala menjadi api atas dirinya.” Setelah mendengar itu, seorang lelaki membawa kepada Nabi ﷺ satu atau dua tali sandal. Beliau bersabda, “Satu tali sandal dari api—atau dua tali sandal dari api.”