Sunan Ibn Majah

Puasa

كتاب الصيام

Bab 11: Apa yang diriwayatkan tentang tidak berpuasa saat bepergian

مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ فِي السَّفَرِ

Sunan Ibn Majah 1666
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari 'Abdur-Rahman bin 'Awf bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Orang yang berpuasa Ramadhan saat bepergian adalah seperti orang yang berbuka puasa saat tidak bepergian." Abu Isaq berkata: "Hadits ini tidak penting."

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang wanita hamil dan menyusui yang berbuka puasa

مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ لِلْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ

Sunan Ibn Majah 1667
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diceritakan dari Anas bin Malik bahwa seorang pria dari suku Banu'Abdul-Ashhal, sementara (seorang perawi) 'Ali bin Muhammad mengatakan (dia) aman dari suku Bani 'Abdullah bin Ka'b, mengatakan

"Pasukan berkuda Rasulullah (ﷺ) menyerang kami, maka aku datang kepada Rasulullah (ﷺ) saat dia sedang makan. Dia berkata: 'Datang dan makan.' Aku berkata: 'Aku berpuasa.' Dia berkata: 'Duduklah dan aku akan memberitahumu tentang puasa. Allah telah membebaskan musafir dari setengah shalat, dan Dia telah membebaskan musafir, ibu hamil, dan ibu menyusui dari kewajiban untuk berpuasa." Demi Allah, Nabi (ﷺ) mengatakan keduanya, atau salah satunya, dan sekarang aku merasa sangat kecewa karena aku tidak makan makanan Rasulullah (ﷺ)."

Sunan Ibn Majah 1668
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang mengatakan bahwa Anas bin Malik mengatakan

"Rasulullah (ﷺ) memberikan kelonggaran kepada wanita hamil yang takut akan diri mereka sendiri, membiarkan mereka tidak berpuasa, dan kepada ibu menyusui yang takut akan bayinya."

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang menebus (puasa yang terlewat) selama Ramadhan

مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ

Sunan Ibn Majah 1669
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Salamah mengatakan

"Saya mendengar 'Aisyah berkata: 'Saya dulu berutang puasa dari bulan Ramadhan, dan saya tidak akan menebusnya sampai Sya'ban datang.'"

Sunan Ibn Majah 1670
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Aisyah berkata

"Kami biasa menstruasi pada waktu Nabi (ﷺ), dan dia akan memerintahkan kami untuk menebus puasa (yang terlewat)."

Bab : Apa yang diriwayatkan mengenai penebusan bagi orang yang berbuka puasa di bulan Ramadhan

مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ

Sunan Ibn Majah 1671
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Hurairah mengatakan

"Seorang pria datang kepada Nabi (ﷺ) dan berkata: 'Aku ditakdirkan.' Dia berkata: 'Mengapa kamu ditakdirkan?' Dia berkata: 'Saya berhubungan seks dengan istri saya di bulan Ramadhan.' Nabi (ﷺ) bersabda: 'Bebaskan seorang budak.' Dia berkata: 'Saya tidak bisa.' Dia berkata: 'Puasa selama dua bulan berturut-turut.' Dia berkata: 'Saya tidak bisa.' Dia berkata: 'Beri makan enam puluh orang miskin.' Dia berkata: 'Saya tidak bisa.' Dia berkata: 'Duduklah.' Jadi dia duduk, dan saat melakukannya sekeranjang penuh kurma dibawa. Nabi (ﷺ) bersabda: 'Pergilah dan berikanlah amal ini.' Dia berkata: 'Wahai Rasulullah, oleh Dia yang mengutus engkau dengan kebenaran, tidak ada rumah tangga di antara dua ladang lava (yaitu, di Al-Madinah) yang lebih membutuhkannya daripada kami.' Dia berkata: 'Kalau begitu pergilah dan beri makan keluargamu.'" Rantai lain dari Abu Hurairah dengan kata-kata tambahan: "Kemudian dia (Nabi SAW) berkata: "Dan berpuasa sehari di tempatnya."

Sunan Ibn Majah 1672
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Siapa pun yang tidak berpuasa satu hari di bulan Ramadhan tanpa memiliki konsesi yang mengizinkannya, puasa seumur hidup tidak akan menebusnya."

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang orang yang berbuka puasa karena lupa

مَا جَاءَ فِيمَنْ أَفْطَرَ نَاسِيًا

Sunan Ibn Majah 1673
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak disebutkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda

"Barangsiapa makan karena lupa saat berpuasa, hendaklah dia menyelesaikan puasanya, karena Allahlah yang memberinya makan dan memberinya minum."

Sunan Ibn Majah 1674
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Asma' binti Abu Bakar mengatakan

"Kami berbuka puasa pada hari yang mendung pada masa Rasulullah (ﷺ), kemudian matahari muncul." Aku (salah satu perawi) berkata kepada Hisyam: "Apakah mereka diperintahkan untuk menebus hari itu?" Dia berkata: "Itu harus dibuat-buat." (Menurut pendapat Hisyam).

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang orang yang berpuasa yang muntah

مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَقِيءُ

Sunan Ibn Majah 1675
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak diragukan bahwa Abu Masruq mengatakan

"Aku mendengar Fadalah bin 'Ubaidal-Ansari meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) keluar kepada mereka pada suatu hari ketika dia sedang berpuasa. Dia memanggil bejana dan minum. Kami berkata: 'Engkau Allah berpuasa hari ini.' Dia berkata: 'Ya, tapi Ivomited.'"

Sunan Ibn Majah 1676
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dibuktikan dari Abu Hurairah bahwa Nabi (ﷺ) bersabda

"Barangsiapa muntah secara tidak sengaja, ia tidak perlu menebus puasa, tetapi barangsiapa muntah, harus menebus puasa."

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang tongkat gigi dan kohl bagi orang yang sedang berpuasa

مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالْكُحْلِ لِلصَّائِمِ

Sunan Ibn Majah 1677
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak dibuktikan dari 'Aisyah bahwa Rasulullah (ﷺ) berkata

"Salah satu tindakan terbaik dari orang yang berpuasa adalah menggunakan tongkat gigi."

Sunan Ibn Majah 1678
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tidak ada yang dimaksud bahwa 'Aisyah berkata

"Rasulullah (ﷺ) mengoleskan kohl pada matanya saat dia berpuasa."

Bab : Apa yang diriwayatkan tentang bekam bagi orang yang berpuasa

مَا جَاءَ فِي الْحِجَامَةِ لِلصَّائِمِ