Sunan Ibn Majah
Puasa
كتاب الصيام
Bab 8
مَا جَاءَ فِي الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ
Mujahid bin Musa menceritakan kepada kami: Al-Qasim bin Malik al-Muzani menceritakan kepada kami: Al-Jurairi menceritakan kepada kami, dari Abu Nadrah, dari Abu Hurairah, ia berkata: Pada masa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— masih hidup, kami lebih sering berpuasa dua puluh sembilan hari daripada tiga puluh hari.
Bab 9
مَا جَاءَ فِي شَهْرَىِ الْعِيدِ
Humaid bin Mas‘adah menceritakan kepada kami: Yazid bin Zurai‘ menceritakan kepada kami: Khalid al-Hadzdza’ menceritakan kepada kami, dari ‘Abdurrahman bin Abi Bakrah, dari ayahnya, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda, “Dua bulan hari raya tidak berkurang, yaitu Ramadan dan Dzulhijjah.”
Muhammad bin ‘Umar bin Abi ‘Umar al-Muqri’ menceritakan kepada kami: Ishaq bin ‘Isa menceritakan kepada kami: Hammad bin Zaid menceritakan kepada kami, dari Ayyub, dari Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Idulfitri adalah hari ketika kalian berbuka, dan Iduladha adalah hari ketika kalian menyembelih hewan kurban.”
Bab 10
مَا جَاءَ فِي الصَّوْمِ فِي السَّفَرِ
‘Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Waki‘ menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Mansur, dari Mujahid, dari Ibnu ‘Abbas, ia berkata: Dalam perjalanan, Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— terkadang berpuasa dan terkadang berbuka.
Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin ‘Urwah, dari ayahnya, dari ‘Aisyah, ia berkata: Hamzah al-Aslami bertanya kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, “Aku biasa berpuasa; apakah aku harus berpuasa dalam perjalanan?” Beliau menjawab, “Jika engkau mau, berpuasalah; dan jika engkau mau, berbukalah.”
Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami: Abu ‘Amir menceritakan kepada kami. Dalam sanad lain, ‘Abdurrahman bin Ibrahim dan Harun bin ‘Abdullah al-Hammal menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Ibnu Abi Fudaik menceritakan kepada kami. Mereka semua meriwayatkan dari Hisyam bin Sa‘d, dari ‘Utsman bin Hayyan ad-Dimasyqi: Ummu ad-Darda’ menceritakan kepadaku, dari Abu ad-Darda’, ia berkata: Aku masih teringat keadaan kami bersama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dalam salah satu perjalanan beliau pada hari yang sangat panas. Karena teriknya panas, seseorang harus meletakkan tangannya di atas kepalanya. Tidak ada seorang pun dalam rombongan yang berpuasa selain Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dan ‘Abdullah bin Rawahah.
Abu Bakar bin Abi Syaibah dan Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Shafwan bin ‘Abdullah, dari Ummu ad-Darda’, dari Ka‘b bin ‘Ashim, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Berpuasa dalam perjalanan bukanlah termasuk kebajikan.”
Muhammad bin al-Musaffa al-Himshi menceritakan kepada kami: Muhammad bin Harb menceritakan kepada kami, dari ‘Ubaidullah bin ‘Umar, dari Nafi‘, dari Ibnu ‘Umar, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Berpuasa dalam perjalanan bukanlah termasuk kebajikan.”
Ibrahim bin al-Mundzir al-Hizami menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Musa at-Taimi menceritakan kepada kami, dari Usamah bin Zaid, dari Ibnu Syihab, dari Abu Salamah bin ‘Abdurrahman, dari ayahnya, ‘Abdurrahman bin ‘Auf, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Orang yang berpuasa Ramadan dalam perjalanan seperti orang yang berbuka ketika berada di tempat tinggalnya.” Abu Ishaq berkata, “Hadis ini tidak bernilai.”
Bab 12
مَا جَاءَ فِي الإِفْطَارِ لِلْحَامِلِ وَالْمُرْضِعِ
Abu Bakar bin Abi Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Waki‘ menceritakan kepada kami, dari Abu Hilal, dari ‘Abdullah bin Sawadah, dari Anas bin Malik —seorang laki-laki dari Bani ‘Abd al-Asyhal; sedangkan ‘Ali bin Muhammad mengatakan: dari Bani ‘Abdullah bin Ka‘b—, ia berkata: Pasukan berkuda Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— menyerang kami. Aku mendatangi Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— ketika beliau sedang makan siang. Beliau bersabda, “Mendekatlah dan makanlah.” Aku menjawab, “Aku sedang berpuasa.” Beliau bersabda, “Duduklah; aku akan memberitahumu tentang puasa. Sesungguhnya Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung telah menggugurkan separuh salat dari musafir, dan menggugurkan kewajiban puasa dari musafir, wanita hamil, serta wanita menyusui.” Demi Allah, Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— benar-benar menyebutkan keduanya atau salah satunya. Betapa menyesalnya diriku karena tidak memakan makanan Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—!
Hisyam bin ‘Ammar ad-Dimasyqi menceritakan kepada kami: Ar-Rabi‘ bin Badr menceritakan kepada kami, dari al-Jurairi, dari al-Hasan, dari Anas bin Malik, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memberi keringanan kepada wanita hamil yang mengkhawatirkan dirinya untuk berbuka, dan kepada wanita menyusui yang mengkhawatirkan anaknya.
Bab 13
مَا جَاءَ فِي قَضَاءِ رَمَضَانَ
‘Ali bin al-Mundzir menceritakan kepada kami: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari ‘Amr bin Dinar dan juga dari Yahya bin Sa‘id, dari Abu Salamah, ia berkata: Aku mendengar ‘Aisyah berkata, “Terkadang aku masih memiliki kewajiban mengganti puasa Ramadan, tetapi aku baru menggantinya ketika bulan Sya‘ban tiba.”
‘Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami, dari ‘Ubaidah, dari Ibrahim, dari al-Aswad, dari ‘Aisyah, ia berkata: Ketika kami mengalami haid pada masa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau memerintahkan kami mengganti hari-hari puasa.
Bab 14
مَا جَاءَ فِي كَفَّارَةِ مَنْ أَفْطَرَ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ
Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Sufyan bin ‘Uyainah menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Humaid bin ‘Abdurrahman, dari Abu Hurairah, ia berkata: Seorang laki-laki datang kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— lalu berkata, “Aku telah binasa!” Beliau bertanya, “Apa yang membinasakanmu?” Ia menjawab, “Aku menggauli istriku pada bulan Ramadan.” Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Merdekakanlah seorang budak.” Ia menjawab, “Aku tidak mendapatkannya.” Beliau bersabda, “Berpuasalah dua bulan berturut-turut.” Ia menjawab, “Aku tidak sanggup.” Beliau bersabda, “Berilah makan enam puluh orang miskin.” Ia menjawab, “Aku tidak mempunyai kemampuan.” Beliau bersabda, “Duduklah.” Laki-laki itu pun duduk. Ketika ia masih demikian, dibawakan sebuah keranjang yang disebut ‘araq. Beliau bersabda, “Pergilah dan sedekahkanlah ini.” Ia menjawab, “Wahai Rasulullah, demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, tidak ada satu keluarga pun di antara dua kawasan berbatu hitam Madinah yang lebih membutuhkannya daripada keluarga kami.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, pergilah dan berikanlah itu sebagai makanan kepada keluargamu.” Harmalah bin Yahya juga menceritakan kepada kami: ‘Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami: ‘Abdul Jabbar bin ‘Umar menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa‘id menceritakan kepadaku, dari Ibnu al-Musayyab, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dengan kisah yang sama, dan beliau menambahkan, “Dan berpuasalah satu hari sebagai gantinya.”
Abu Bakar bin Abi Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Waki‘ menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Habib bin Abi Tsabit, dari Ibnu al-Muthawwis, dari ayahnya al-Muthawwis, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Barang siapa membatalkan puasa satu hari pada bulan Ramadan tanpa suatu keringanan, puasa sepanjang masa pun tidak akan mencukupi sebagai penggantinya.”
Bab 15
مَا جَاءَ فِيمَنْ أَفْطَرَ نَاسِيًا
Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Abu Usamah menceritakan kepada kami, dari ‘Auf, dari Khilas dan Muhammad bin Sirin, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Barang siapa makan karena lupa ketika sedang berpuasa, hendaklah ia menyempurnakan puasanya, karena sesungguhnya Allah-lah yang memberinya makan dan minum.”
Abu Bakar bin Abi Syaibah dan ‘Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abu Usamah menceritakan kepada kami, dari Hisyam bin ‘Urwah, dari Fatimah binti al-Mundzir, dari Asma’ binti Abi Bakar, ia berkata: Pada masa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— masih hidup, kami berbuka pada suatu hari yang berawan, kemudian matahari muncul kembali. Aku bertanya kepada Hisyam, “Apakah mereka diperintahkan mengganti hari itu?” Ia menjawab, “Hal itu memang harus dilakukan.”
Bab 16
مَا جَاءَ فِي الصَّائِمِ يَقِيءُ
Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Ya‘la dan Muhammad, kedua putra ‘Ubaid at-Tanafisi, menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Muhammad bin Ishaq menceritakan kepada kami, dari Yazid bin Abi Habib, dari Abu Marzuq, ia berkata: Aku mendengar Fadhalah bin ‘Ubaid al-Anshari menceritakan bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar menemui mereka pada suatu hari ketika beliau sedang berpuasa. Beliau meminta sebuah wadah lalu minum. Kami berkata, “Wahai Rasulullah, engkau biasa berpuasa pada hari ini.” Beliau menjawab, “Benar, tetapi aku telah muntah.”
‘Ubaidullah bin ‘Abdul Karim menceritakan kepada kami: Al-Hakam bin Musa menceritakan kepada kami: ‘Isa bin Yunus menceritakan kepada kami. Dalam sanad lain, ‘Ubaidullah menceritakan kepada kami: ‘Ali bin al-Hasan bin Sulaiman Abu asy-Sya‘tsa’ menceritakan kepada kami: Hafs bin Ghiyats menceritakan kepada kami. Mereka semua meriwayatkan dari Hisyam, dari Ibnu Sirin, dari Abu Hurairah, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda, “Barang siapa muntah tanpa sengaja, ia tidak wajib mengganti puasanya; dan barang siapa sengaja memuntahkan dirinya, ia wajib menggantinya.”
Bab 17
مَا جَاءَ فِي السِّوَاكِ وَالْكُحْلِ لِلصَّائِمِ
‘Utsman bin Muhammad bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Abu Isma‘il al-Mu’addib menceritakan kepada kami, dari Mujalid, dari asy-Sya‘bi, dari Masruq, dari ‘Aisyah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Di antara kebiasaan terbaik orang yang berpuasa adalah menggunakan siwak.”