Sahih Muslim

Kitab Kebajikan

كتاب الفضائل

Sahih Muslim 2297c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah meriwayatkan melalui sanad lain hadis serupa dengan riwayat al-Amasy. Dalam riwayat Syu’bah, al-Mughirah berkata, “Aku mendengar Abu Wail.”

Sahih Muslim 2297d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hudzaifah meriwayatkan dari Nabi hadis yang serupa dengan riwayat al-Amasy dan al-Mughirah.

Sahih Muslim 2298a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Haritsah meriwayatkan bahwa ia mendengar Nabi bersabda, “Telaganya terbentang antara Sana’a dan Madinah.” Al-Mustaurid bertanya kepadanya, “Tidakkah engkau mendengar beliau menyebut bejana-bejananya?” Ia menjawab, “Tidak.” Al-Mustaurid berkata, “Di sana tampak bejana-bejana seperti bintang.”

Sahih Muslim 2298b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Haritsah bin Wahb al-Khuza’i meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah berbicara tentang telaga dengan keterangan yang serupa. Versi ini tidak menyebutkan percakapan antara al-Mustaurid dan dirinya.

Sahih Muslim 2299a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Di hadapan kalian terdapat telaga yang jarak antara kedua ujungnya sejauh antara Jarba dan Adzruh.”

Sahih Muslim 2299b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Di hadapan kalian ada telaga seluas jarak antara Jarba dan Adzruh.” Dalam riwayat Ibnu al-Mutsanna disebutkan, “Telagaku.”

Sahih Muslim 2299c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Versi ini melalui sanad yang sama menambahkan bahwa keduanya adalah dua desa di Syam, berjarak perjalanan tiga malam; dalam riwayat Ibnu Bisyr disebutkan tiga hari.

Sahih Muslim 2299d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan dari Nabi hadis serupa dengan riwayat Ubaidullah.

Sahih Muslim 2299e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Di hadapan kalian ada telaga seluas jarak antara Jarba dan Adzruh, dengan kendi-kendi seperti bintang. Siapa yang datang dan minum darinya tidak akan haus lagi selamanya.”

Bab 9

إِثْبَاتِ حَوْضِ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم وَصِفَاتِهِ ‏‏

Sahih Muslim 2300
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Dzar bertanya, “Wahai Rasulullah, seperti apa bejana-bejana telaga itu?” Beliau menjawab, “Demi Zat yang jiwa Muhammad berada di tangan-Nya, bejana-bejananya lebih banyak daripada bintang-bintang dan benda-benda langit pada malam yang gelap dan cerah. Itu adalah bejana-bejana surga. Siapa yang minum darinya tidak akan haus lagi selamanya. Dua saluran dari surga terus mengalir ke dalamnya. Lebarnya sama dengan panjangnya, antara Amman dan Ailah. Airnya lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu.”

Sahih Muslim 2301a, b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tsauban meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Aku akan berdiri di tepi telagaku dan menghalau orang-orang agar kaum Yaman dapat minum, mendorong mereka dengan tongkatku hingga mereka puas minum.” Beliau ditanya tentang lebarnya, lalu menjawab, “Dari tempatku berdiri hingga Amman.” Tentang minumannya beliau bersabda, “Lebih putih daripada susu dan lebih manis daripada madu. Dua saluran dari surga mengalir ke dalamnya: satu dari emas dan satu lagi dari perak.” Versi lain menyebutkan, “Pada hari kiamat aku akan berada di tepi telaga.”

Sahih Muslim 2301c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Hammad meriwayatkan hadis telaga dari Tsauban melalui dua sanad. Ia berkata bahwa ia mendengarnya dari Abu Awanah dan juga dari Syu’bah, lalu memeriksa periwayatannya dan menyampaikannya.

Sahih Muslim 2302a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Aku akan menghalau beberapa orang dari telagaku sebagaimana unta asing dihalau.”

Sahih Muslim 2302b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ubaidullah bin Muadz meriwayatkan melalui ayahnya dan Syu’bah hadis yang sama dari Muhammad bin Ziyad, yang mendengarnya dari Abu Hurairah.

Sahih Muslim 2303a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah bersabda, “Luas telagaku sejauh antara Ailah dan Sana’a di Yaman, dan kendi-kendinya sebanyak bintang di langit.”

Sahih Muslim 2304a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Beberapa orang yang pernah menemaniku akan datang ke telagaku. Ketika aku melihat mereka dan mereka dibawa mendekat, mereka akan direbut dariku. Aku berkata, ‘Wahai Tuhanku, mereka sahabat-sahabatku!’ Lalu dikatakan, ‘Engkau tidak tahu apa yang mereka ada-adakan setelahmu.’”

Sahih Muslim 2304b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Versi ini menyampaikan hadis dengan makna serupa dan menambahkan, “Bejana-bejananya sebanyak bintang-bintang.”

Sahih Muslim 2303b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Jarak antara kedua ujung telagaku sejauh antara Sana’a dan Madinah.”

Sahih Muslim 2303c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat lain menyampaikan sabda yang sama, tetapi dengan keraguan: “atau sejauh antara Madinah dan Amman.” Dalam riwayat Abu Awanah disebutkan, “antara dua sisi berbatu telagaku.”

Sahih Muslim 2303d, e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Di sana akan tampak kendi-kendi dari emas dan perak sebanyak bintang di langit.” Riwayat lain menambahkan, “atau lebih banyak daripada bintang di langit.”