Sunan an-Nasa'i

Kitab Puasa

كتاب الصيام

Bab 70: Puasa Nabi

صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - بِأَبِي هُوَ وَأُمِّي - وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2369
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

“Rasulullah memerintahkan saya untuk shalat dua rakah duha, dan jangan tidur sampai saya shalat witir, dan berpuasa tiga hari setiap bulan.”

Sunan an-Nasa'i 2370
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ubaidullah bahwa

Dia mendengar Ibnu 'Abbas, ketika ditanya tentang puasa 'Asyura' berkata: “Saya tidak tahu bahwa Nabi berpuasa setiap hari karena kebajikannya, kecuali hari ini” yang berarti bulan Ramadhan dan hari Asyura.

Sunan an-Nasa'i 2371
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Humaid bin 'Abdurrahman bin 'Awf berkata

“Aku mendengar Mu'awiyah berkata pada hari Asyura ketika dia berada di Mindar: Wahai kaum Madinah, di manakah ulamamu? Saya mendengar Rasulullah berkata pada hari ini: “Saya berpuasa, jadi siapa yang ingin berpuasa, hendaklah dia berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2372
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Huneidah bin Khalid bahwa istrinya berkata

“Salah satu istri Nabi berkata: “Nabi biasa berpuasa pada hari Asyura, sembilan hari Dzulhijjah dan tiga hari setiap bulan: Senin pertama bulan, dan dua hari Kamis.”

Bab 71: Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan dari Ata' dalam Narasi tentang itu

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَطَاءٍ فِي الْخَبَرِ فِيهِ

Sunan an-Nasa'i 2373
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Umar berkata

Rasulullah bersabda: “Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2374
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Umar berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Barangsiapa yang berpuasa setiap hari, maka ia tidak berpuasa dan tidak berbuka puasa.”

Sunan an-Nasa'i 2375
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Ata katanya

“Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2376
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Ata katanya

“Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2377
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Ata bahwa dia menceritakan bahwa seseorang yang mendengarnya mengatakan bahwa 'Abdullah bin 'Amr bin al-As berkata

Rasulullah bersabda: “Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasa.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2378
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin 'Amr bin Al-As berkata

“Nabi mendengar bahwa saya berpuasa terus-menerus,” dan dia mengutip hadis ini. 'Ata berkata: “Saya tidak yakin bagaimana dia mengatakannya, tetapi saya pikir dia berkata: 'Tidak ada puasa bagi orang yang gemuk terus-menerus. ' 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Bab 72: Larangan puasa seumur hidup, dan menyebutkan perbedaan yang dilaporkan dari Mutarrif bin 'Abdullah dalam Narasi Tentang Hal Ini

النَّهْىِ عَنْ صِيَامِ الدَّهْرِ، وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ، عَلَى مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فِي الْخَبَرِ فِيهِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2379
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Imran berkata

“Dikatakan: 'Ya Rasulullah, maka tidak pernah berbuka puasanya, bahkan untuk satu hari selama sisa hidupnya. ' Dia berkata: “Dia tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasanya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2380
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan dari Mutarrif bin 'Abdullah bin 'Abdullah bin Ash-Shikkhir

“Ayah saya mengatakan kepada saya bahwa dia mendengar Rasulullah berkata, ketika di hadapannya disebutkan seorang pria yang berpuasa selama sisa hidupnya: “Dia tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasanya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2381
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Mutarrif bin 'Abdullah bin Ash-Shikkhir menceritakan dari ayahnya bahwa

Rasulullah bersabda, tentang orang yang berpuasa selama sisa hidupnya: “Dia tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasanya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Bab 73: Menyebutkan berbagai laporan dari Ghaylan bin Jarir tentang hal itu

ذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى غَيْلاَنَ بْنِ جَرِيرٍ فِيهِ

Sunan an-Nasa'i 2382
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Umar berkata

“Kami bersama Rasulullah dan kami melewati seorang pria. Mereka berkata: “Wahai Nabi Allah, orang ini tidak berbuka puasa untuk waktu itu dan itu.” Dia berkata: “Dia tidak berpuasa dan tidak mematahkan puasanya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2383
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Qatadah bahwa

Rasulullah ditanya tentang puasanya dan dia marah. 'Umr berkata: “Kami puas dengan Allah sebagai tuan kami, Islam sebagai agama kami dan Muhammad sebagai nabi.” Dan dia terkejut tentang seseorang yang berpuasa selama sisa hidupnya dan berkata: “Dia tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasanya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Bab 74: Berpuasa Terus

سَرْدِ الصِّيَامِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2384
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari 'Aisha bahwa Hamzah bin 'Amr Al-Aslami bertanya kepada Rasulullah.

“Ya Rasulullah, aku adalah orang yang berpuasa terus-menerus: apakah aku berpuasa saat bepergian?” Beliau berkata: “Berpuasalah jika kamu mau, dan berpuasalah jika kamu mau.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, kemudian dia tidak berpuasa.”

Bab 75: Puasa selama dua pertiga dari seumur hidup

صَوْمِ ثُلُثَىِ الدَّهْرِ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ النَّاقِلِينَ لِلْخَبَرِ فِي ذَلِكَ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 2385
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dari 'Amr bin Shurahbil dikatakan bahwa seorang dari antara sahabat-sahabat Nabi berkata

“Dikatakan kepada Nabi bahwa seorang pria berpuasa selama sisa hidupnya. Dia berkata: 'Saya berharap dia tidak pernah makan. ' Mereka berkata: “Dua pertiga (dari seumur hidup)?” Dia berkata: “Itu terlalu banyak.” Kemudian dia berkata: “Tidakkah aku akan memberitahukan kepadamu apa yang akan menghilangkan kekotoran dari hati? Berpuasa tiga hari setiap bulan.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2386
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Amr bin Shurahbil berkata

“Seorang pria datang kepada Rasulullah dan berkata: 'Wahai Rasulullah, apa pendapatmu tentang seorang pria yang bernasib selama sisa hidupnya? ' Rasulullah SAW berkata: “Saya berharap dia tidak akan makan selama sisa hidupnya.” Dia berkata: “Dua pertiga (dari seumur hidup)?” Dia berkata: “Itu terlalu banyak.” Dia berkata: “Setengah?” Dia berkata: “Tidakkah aku akan memberitahukan kepadamu apa yang akan menghilangkan kekotoran dari hati?” Dia menjawab: “Ya.” Beliau berkata: “Berpuasa selama tiga hari setiap bulannya.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Sunan an-Nasa'i 2387
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Qatadah berkata

“Umar berkata: 'Wahai Rasulullah, bagaimana dengan orang yang berpuasa seumur hidup? ' Dia berkata: “Dia tidak berpuasa dan tidak membatalkan puasanya selama satu hari?” Dia berkata: “Adakah yang bisa melakukan itu?” Dia berkata: “Bagaimana dengan orang yang berpuasa selama satu hari?” Beliau berkata: “Itu adalah puasa Daud, salam atas dia.” Dia berkata: “Bagaimana dengan orang yang berpuasa satu hari dan membatalkan puasanya selama dua hari?” Dia berkata, 'Saya berharap saya bisa melakukan itu. ' Kemudian dia berkata: “Tiga hari setiap bulan, dan dari Ramadhan sampai Ramadhan, ini adalah puasa seumur hidup.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”

Bab 76: Berpuasa satu hari, dan tidak berpuasa satu hari, dan perbedaan kata-kata pembawa Narasi 'Abdullah bin 'Amr Tentang Hal Ini

صَوْمِ يَوْمٍ وَإِفْطَارِ يَوْمٍ وَذِكْرِ اخْتِلاَفِ أَلْفَاظِ النَّاقِلِينَ فِي ذَلِكَ لِخَبَرِ عَبْدِ

Sunan an-Nasa'i 2388
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Amr berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Yang terbaik dari puasa adalah puasa Daud, salam atas dia. Ia berpuasa satu hari dan berbuka puasa satu hari.” 'Ata berkata: “Seseorang yang mendengarnya mengatakan kepada saya bahwa Ibnu 'Umar berkata bahwa Nabi berkata: 'Barangsiapa berpuasa setiap hari dalam hidupnya, maka dia tidak berpuasa.”