Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 306

أَعْضَاءِ السُّجُودِ

Sunan Abi Dawud 891
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abbas bin ‘Abdul Muttalib berkata bahwa ia mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Ketika seorang hamba Allah bersujud, tujuh anggota tubuhnya ikut bersujud bersamanya: wajah, kedua telapak tangan, kedua lutut, dan kedua kaki.”

Sunan Abi Dawud 892
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari ‘Abdullah bin ‘Umar, Nabi (ﷺ) bersabda, “Kedua tangan bersujud sebagaimana wajah bersujud. Apabila salah seorang dari kalian meletakkan wajahnya ke tanah, hendaklah ia meletakkan kedua tangannya juga. Dan apabila ia mengangkat wajahnya, hendaklah ia mengangkat kedua tangannya juga.”

Bab 307

فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ الإِمَامَ سَاجِدًا كَيْفَ يَصْنَعُ

Sunan Abi Dawud 893
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Apabila kalian datang untuk salat saat kami sedang sujud, ikutlah bersujud, tetapi jangan menghitungnya sebagai satu rakaat yang kalian dapatkan dalam salat.”

Bab 308

السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ وَالْجَبْهَةِ

Sunan Abi Dawud 894
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Sa‘id al-Khudri berkata, “Tampak bekas tanah di dahi dan hidung Rasulullah (ﷺ) setelah beliau mengimami orang-orang dalam salat.”

Sunan Abi Dawud 895
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat yang disebutkan di atas juga disampaikan oleh Ma‘mar melalui sanad lain dengan makna yang sama.

Bab 309

صِفَةِ السُّجُودِ

Sunan Abi Dawud 896
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Bara’ bin ‘Azib menggambarkan sujud kepada kami: ia meletakkan kedua telapak tangannya, bertumpu pada lutut, dan mengangkat pinggulnya. Ia berkata, “Demikianlah Rasulullah (ﷺ) biasa bersujud.”

Sunan Abi Dawud 897
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Bersikaplah seimbang saat sujud, dan janganlah salah seorang dari kalian membentangkan lengan bawah di tanah seperti anjing.”

Sunan Abi Dawud 898
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Maimunah berkata, “Ketika Nabi (ﷺ) bersujud, beliau menjauhkan kedua lengannya dari sisi tubuhnya hingga seekor anak domba dapat lewat di bawahnya.”

Sunan Abi Dawud 899
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku datang dari belakang Nabi (ﷺ), lalu melihat putihnya kedua ketiak beliau. Beliau menjauhkan kedua lengan dari sisi tubuh dan mengangkat perutnya dari tanah.

Sunan Abi Dawud 900
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ahmar bin Jaz‘ berkata, “Ketika Rasulullah (ﷺ) bersujud, beliau menjauhkan kedua lengannya dari sisi tubuh hingga kami merasa kasihan kepadanya.”

Sunan Abi Dawud 901
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi (ﷺ) bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian bersujud, janganlah ia membentangkan lengan bawah di tanah seperti anjing, dan rapatkanlah kedua pahanya.”

Bab 310

الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ

Sunan Abi Dawud 902
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Para sahabat Nabi (ﷺ) mengeluhkan kepadanya kesulitan menjaga lengan bawah agar tetap jauh dari sisi tubuh saat sujud. Beliau berkata, “Gunakan siku sebagai tumpuan” (dengan membentangkannya di tanah dan merapatkannya ke sisi tubuh).

Bab 311

فِي التَّخَصُّرِ وَالإِقْعَاءِ

Sunan Abi Dawud 903
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sa‘id bin Ziyad bin Subaih al-Hanafi berkata, “Aku salat di samping Ibnu ‘Umar dan meletakkan kedua tangan di pinggang. Setelah selesai salat, ia berkata, ‘Ini adalah sikap menyerupai penyaliban dalam salat; Rasulullah (ﷺ) melarangnya.’”

Bab 312

الْبُكَاءِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 904
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku melihat Rasulullah (ﷺ) salat; dari dadanya terdengar suara seperti gemuruh batu penggilingan karena beliau menangis.

Bab 313

كَرَاهِيَةِ الْوَسْوَسَةِ وَحَدِيثِ النَّفْسِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 905
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Zaid bin Khalid al-Juhani meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Siapa yang berwudu dengan sempurna, lalu salat dua rakaat tanpa melupakan apa pun di dalamnya, semua dosanya yang telah lalu akan diampuni.”

Sunan Abi Dawud 906
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Uqbah bin ‘Amir al-Juhani meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) bersabda, “Siapa yang menyempurnakan wudu, lalu salat dua rakaat dengan sepenuh hati dan menghadap sepenuhnya, surga pasti menjadi bagiannya.”

Bab 314

الْفَتْحِ عَلَى الإِمَامِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 907
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Miswar bin Yazid al-Maliki meriwayatkan bahwa Rasulullah (ﷺ) membaca Al-Qur’an dalam salat dan tanpa sengaja melewatkan suatu bagian. (Yahya, perawi perantara, berkata bahwa terkadang al-Miswar menambahkan, “Aku salat bersama Rasulullah dan menyaksikan beliau melewatkan sebagian bacaannya.”) Seorang lelaki berkata, “Wahai Rasulullah, engkau melewatkan ayat ini dan itu.” Beliau bertanya, “Mengapa engkau tidak mengingatkanku?” Dalam versi Sulaiman, lelaki itu berkata, “Aku mengira ayat itu telah dihapus.”

Sunan Abi Dawud 907 b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu ‘Umar berkata, “Nabi (ﷺ) salat dan membaca Al-Qur’an, tetapi beliau keliru dalam bacaannya. Setelah selesai, beliau bertanya kepada Ubay bin Ka‘b, ‘Apakah engkau salat bersama kami?’ Ia menjawab, ‘Ya.’ Beliau bertanya, ‘Apa yang menghalangimu untuk mengoreksiku?’”

Bab 315

النَّهْىِ عَنِ التَّلْقِينِ

Sunan Abi Dawud 908
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) bersabda kepada ‘Ali, “Wahai ‘Ali, jangan menuntun imam saat salat.” Abu Dawud berkata: Perawi Abu Ishaq hanya mendengar beberapa hadis dari al-Harits; hadis ini bukan salah satunya.

Bab 316

الاِلْتِفَاتِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 909
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari Abu Dzarr, Nabi (ﷺ) bersabda, “Allah Yang Mahatinggi senantiasa memberikan perhatian kepada hamba-Nya selama ia salat dan tidak menoleh ke samping dengan memutar leher. Jika ia melakukannya, Allah berpaling darinya.”