Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 305: Panjang Ruku Dan Sujud

مِقْدَارِ الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ

Sunan Abi Dawud 885
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mengamati Nabi (ﷺ) dalam shalatnya, dan beliau tinggal dalam ruku' dan sujudnya selama waktu yang cukup untuk mengucapkan: "Maha Suci Allah dan dengan segala puji bagi-Nya" (Subhanallahi wa bi-hamdihi), sebanyak tiga kali.

Sunan Abi Dawud 886
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Mas'ud

Apabila salah seorang di antara kalian ruku', hendaklah ia membaca tiga kali: "Maha Suci Tuhanku Yang Maha Agung", dan itu adalah batas minimalnya. Dan apabila ia sujud, hendaklah ia membaca: "Maha Suci Tuhanku Yang Maha Tinggi" sebanyak tiga kali, dan itu adalah batas minimalnya.

Abu Dawud berkata: Hadis ini mursal, 'Awn tidak mendapati (bertemu dengan) 'Abdullah.

Sunan Abi Dawud 887
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abuhurayrah

Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Barang siapa di antara kalian membaca { Demi buah tin dan buah zaitun } lalu sampai pada akhirnya: { Bukankah Allah Hakim yang seadil-adilnya? }, hendaklah ia mengucapkan: 'Tentu, dan aku atas yang demikian termasuk orang-orang yang bersaksi.' Dan barang siapa membaca { Aku bersumpah dengan hari kiamat } lalu sampai pada: { Bukankah (Allah yang berbuat) demikian berkuasa pula menghidupkan orang mati? }, hendaklah ia mengucapkan: 'Tentu.' Dan barang siapa membaca { Demi (malaikat-malaikat) yang diutus } lalu sampai pada: { Maka kepada perkataan apakah sesudah Al-Quran ini mereka akan beriman? }, hendaklah ia mengucapkan: 'Kami beriman kepada Allah.'"

Isma'il berkata: Aku pergi untuk mengulanginya kepada lelaki Badui tersebut dan memperhatikan, barangkali ia... Lalu ia berkata: "Wahai anak saudaraku, apakah kamu mengira aku tidak menghafalkannya? Aku telah menunaikan haji sebanyak enam puluh kali haji; tidak ada satu haji pun di antaranya melainkan aku mengenali unta yang aku gunakan untuk berhaji di atasnya."

Sunan Abi Dawud 888
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Anas ibn Malik

Aku tidak pernah shalat di belakang siapa pun setelah Rasulullah (ﷺ) yang shalatnya lebih menyerupai shalat Rasulullah (ﷺ) selain pemuda ini, yakni ‘Umar bin ‘Abd al-‘Azīz.

Ia berkata: Kami memperkirakan sepuluh tasbih pada rukuknya dan sepuluh tasbih pada sujudnya.

Abū Dāwūd berkata: Aḥmad bin Ṣāliḥ berkata: Aku bertanya kepadanya, "Apakah Mānūs atau Mābūs?" Ia menjawab: "‘Abd al-Razzāq mengatakan Mābūs, sedangkan dalam ingatanku adalah Mānūs." Ini adalah lafaz Ibn Rāfi‘.

Bab 306: Anggota badan yang harus diatasnya seseorang bersujud

أَعْضَاءِ السُّجُودِ

Sunan Abi Dawud 889
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Abbas

Aku diperintahkan - Hammad berkata: Nabi kalian diperintahkan - untuk sujud di atas tujuh tulang, dan tidak menahan rambut atau pakaian.

Sunan Abi Dawud 890
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Abbas melaporkan bahwa Nabi (ﷺ) mengatakan

Aku diperintahkan —dan terkadang dia berkata: Nabi kalian diperintahkan— untuk sujud di atas tujuh tulang.

Sunan Abi Dawud 891
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Abbas b. 'Abd al-Muttalib mengatakan bahwa dia mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata

Ketika seorang hamba bersujud, bersujud pula bersamanya tujuh anggota badan: wajahnya, kedua telapak tangannya, kedua lututnya, dan kedua kakinya.

Sunan Abi Dawud 892
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Umar

Sesungguhnya kedua tangan sujud sebagaimana wajah sujud. Maka apabila salah seorang di antara kalian meletakkan wajahnya, hendaklah ia meletakkan kedua tangannya, dan apabila ia mengangkatnya, hendaklah ia mengangkat keduanya.

Bab 307: Apa yang Harus Dilakukan Orang yang Menemukan Imam dalam Sujud?

فِي الرَّجُلِ يُدْرِكُ الإِمَامَ سَاجِدًا كَيْفَ يَصْنَعُ

Sunan Abi Dawud 893
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Apabila kalian mendatangi shalat sedangkan kami sedang sujud, maka bersujudlah dan janganlah kalian menghitungnya sebagai sesuatu (rakaat), dan barangsiapa mendapatkan satu rakaat, maka sungguh ia telah mendapatkan shalat.

Bab 308: Sujud Di Hidung Dan Dahi

السُّجُودِ عَلَى الأَنْفِ وَالْجَبْهَةِ

Sunan Abi Dawud 894
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'ld al-Khudri dijo

Bekas tanah liat terlihat di dahi dan ujung hidung Rasulullah (ﷺ) dari salat yang beliau lakukan bersama orang-orang.

Sunan Abi Dawud 895
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Telah diriwayatkan kisah yang serupa melalui jalur Ma'mar.

Bab 309: Cara Sujud

صِفَةِ السُّجُودِ

Sunan Abi Dawud 896
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Al-Bara' bin Azib

Al-Bara' bin 'Azib mendeskripsikan kepada kami sujudnya Nabi (ﷺ): Beliau meletakkan kedua tangannya, bertumpu pada kedua lututnya, dan mengangkat bagian belakang tubuhnya, seraya berkata, "Beginilah cara Rasulullah (ﷺ) sujud."

Sunan Abi Dawud 897
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bersikaplah pertengahan dalam sujud, dan janganlah salah seorang di antara kalian membentangkan kedua lengan bawahnya seperti anjing membentangkan kedua kakinya.

Sunan Abi Dawud 898
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Maimunah katanya

Ketika Nabi (ﷺ) sujud, beliau merenggangkan kedua tangannya dari tubuhnya sehingga seandainya seekor anak domba ingin lewat di bawah kedua tangannya, niscaya ia bisa lewat.

Sunan Abi Dawud 899
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Abbas

Aku mendatangi Nabi (ﷺ) dari belakang lalu aku melihat putihnya kedua ketiaknya sementara beliau sedang membungkuk dan merenggangkan kedua lengannya dari kedua lambungnya.

Sunan Abi Dawud 900
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Ahmar ibn Jaz'

Ketika Rasulullah (ﷺ) sujud, beliau menjauhkan kedua lengan atasnya dari lambungnya hingga kami merasa kasihan kepadanya.

Sunan Abi Dawud 901
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah melaporkan Nabi (ﷺ) mengatakan

Apabila salah seorang dari kalian sujud, maka janganlah ia membentangkan kedua lengannya seperti anjing membentangkan lengannya, dan hendaklah ia merapatkan kedua pahanya.

Bab 310: Konsesi Dalam Hal Ini Ketika Ada Kebutuhan

الرُّخْصَةِ فِي ذَلِكَ لِلضَّرُورَةِ

Sunan Abi Dawud 902
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abuhurayrah

Para Sahabat Nabi (ﷺ) mengadu kepada Nabi (ﷺ) tentang beratnya sujud bagi mereka ketika mereka merenggang. Beliau bersabda: "Mintalah pertolongan dengan lutut."

Bab 311: Menempatkan Tangan di Kasirah, Dan (Duduk) Dalam Posisi Iq'a

فِي التَّخَصُّرِ وَالإِقْعَاءِ

Sunan Abi Dawud 903
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Umar

Aku shalat di samping Ibnu Umar lalu meletakkan kedua tanganku di pinggangku. Ketika beliau selesai, beliau berkata, 'Ini adalah tumpuan dalam shalat, dan Rasulullah (ﷺ) melarang hal tersebut.'

Bab 312: Menangis Saat Doa

الْبُكَاءِ فِي الصَّلاَةِ

Sunan Abi Dawud 904
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Ash-Shikkhir

Aku melihat Rasulullah (ﷺ) sedang shalat, dan di dadanya terdengar suara gemuruh seperti gemuruh batu gilingan karena beliau menangis.