Sunan Abi Dawud
Hukuman yang Ditentukan (Kitab Al-Hudud)
كتاب الحدود
Bab 3
مَا جَاءَ فِي الْمُحَارِبَةِ
Ketika Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, menerapkan hukuman potong terhadap orang-orang yang mencuri unta-unta perahnya dan membutakan mata mereka dengan api, Allah Ta e1la menegurnya atas hal itu, lalu Allah Ta e1la menurunkan ayat:
Sesungguhnya balasan orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berbuat kerusakan di bumi hanyalah mereka dibunuh atau disalib.
“Sesungguhnya balasan bagi orang-orang yang memerangi Allah dan Rasul-Nya dan berusaha membuat kerusakan di bumi hanyalah mereka dibunuh atau disalib atau dipotong tangan dan kaki mereka secara bersilang atau dibuang dari negeri… Maha Pengampun lagi Maha Penyayang”.
Ayat ini turun tentang orang-orang musyrik. Barangsiapa di antara mereka bertobat sebelum ia berhasil ditangkap, maka hal itu tidak menghalanginya untuk ditegakkan atas dirinya hukuman hadd yang telah dilakukannya.
Bab 4
فِي الْحَدِّ يُشْفَعُ فِيهِ
Kaum Quraisy merasa prihatin terhadap perkara wanita Makhzumiyyah yang mencuri itu. Mereka berkata: «Siapakah yang akan berbicara tentangnya kepada Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya?».
Mereka berkata: «Dan siapakah yang berani melakukannya selain Usamah bin Zaid, kekasih Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya?». Maka Usamah berbicara kepadanya.
Maka Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: «Wahai Usamah! Apakah engkau memberi syafaat dalam salah satu hukuman had yang telah ditetapkan Allah?».
Kemudian beliau berdiri lalu berkhutbah dan bersabda: «Sesungguhnya binasanya orang-orang sebelum kalian adalah karena apabila orang yang mulia di antara mereka mencuri, mereka membiarkannya, dan apabila orang yang lemah di antara mereka mencuri, mereka menegakkan hukuman had atasnya. Demi Allah! Seandainya Fatimah binti Muhammad mencuri, niscaya aku akan memotong tangannya».
Abu Dawud berkata: Ibn Wahb meriwayatkan hadis ini dari Yunus, dari Az-Zuhri, dan di dalamnya ia berkata sebagaimana yang dikatakan Al-Laits: Seorang perempuan mencuri pada masa Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dalam ekspedisi Penaklukan. Dan Al-Laits meriwayatkannya dari Yunus, dari Ibn Syihab, dengan sanadnya, lalu ia berkata: Seorang perempuan meminjam. Dan Masud ibn al-Aswad meriwayatkan dari Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, yang semisal dengan kabar ini, ia berkata: Sehelai kain beludru dicuri dari rumah Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya.
Abu Dawud berkata: Dan Abu Az-Zubair meriwayatkannya dari Jabir: Bahwa seorang perempuan mencuri lalu ia berlindung kepada Zainab, putri Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya.
Rasulullah (fa) bersabda: Maafkanlah ketergelinciran orang-orang yang terhormat, kecuali hukuman-hukuman had.
Bab 5
الْعَفْوِ عَنِ الْحُدُودِ، مَا لَمْ تَبْلُغِ السُّلْطَانَ
Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: “Saling maafkanlah hukuman-hukuman had di antara kalian, karena hukuman had apa pun yang sampai kepadaku maka sungguh telah wajib (dilaksanakan)”.
Bab 6
فِي السَّتْرِ عَلَى أَهْلِ الْحُدُودِ
Ma‘iz datang kepada Nabi (semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya) lalu mengaku di hadapannya sebanyak empat kali, maka beliau memerintahkan agar ia dirajam dan beliau berkata kepada Huzzal: “Seandainya engkau menutupinya dengan pakaianmu, niscaya itu lebih baik bagimu.”
Huzzal memerintahkan Ma'iz untuk mendatangi Nabi —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— dan memberitahunya.
Bab 7
فِي صَاحِبِ الْحَدِّ يَجِيءُ فَيُقِرُّ
Seorang wanita keluar pada masa Nabi —semoga Allah melimpahkan shalawat dan keselamatan kepadanya— hendak salat. Lalu seorang laki-laki menemuinya, menindihnya, dan menyetubuhinya. Wanita itu berteriak, lalu laki-laki itu pergi. Ketika seorang laki-laki lewat di dekatnya, ia berkata, “Laki-laki itu berbuat begini dan begitu kepadaku.” Ketika sekelompok orang Muhajirin lewat, ia berkata, “Laki-laki itu berbuat begini dan begitu kepadaku.” Maka mereka pergi dan menangkap laki-laki yang menurut dugaan wanita itu telah menyetubuhinya, lalu mereka membawa laki-laki itu kepadanya. Wanita itu berkata, “Ya, ini dia.”
Kemudian mereka membawanya kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan shalawat dan keselamatan kepadanya—. Ketika beliau memerintahkan (hukuman) atas dirinya, laki-laki yang benar-benar telah menyetubuhinya berdiri dan berkata, “Wahai Rasulullah, akulah pelakunya.” Beliau bersabda kepada wanita itu, “Pergilah, sesungguhnya Allah telah mengampunimu.” Beliau mengucapkan kepada laki-laki itu perkataan yang baik. Abu Dawud berkata: maksudnya laki-laki yang ditangkap. Dan beliau bersabda tentang laki-laki yang telah menyetubuhinya, “Rajamlah dia.” Kemudian beliau bersabda, “Sungguh, dia telah bertobat dengan suatu tobat yang seandainya penduduk Madinah bertobat dengan tobat itu, niscaya diterima dari mereka.”
Bab 8
فِي التَّلْقِينِ فِي الْحَدِّ
Seorang pencuri yang telah mengakui perbuatannya dibawa menghadap Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dan tidak ditemukan bersamanya barang curian. Maka Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda kepadanya: “Aku tidak mengira engkau telah mencuri”.
Ia berkata: Ya, (aku telah mencuri).
Beliau mengulanginya kepadanya dua atau tiga kali. Kemudian beliau memerintahkan tentangnya, lalu tangannya dipotong dan ia dibawa menghadap beliau. Beliau bersabda: “Mohonlah ampun kepada Allah dan bertobatlah kepada-Nya”.
Ia berkata: Aku memohon ampun kepada Allah dan aku bertobat kepada-Nya.
Beliau bersabda: “Ya Allah, terimalah tobatnya”, tiga kali.
Bab 9
فِي الرَّجُلِ يَعْتَرِفُ بِحَدٍّ وَلاَ يُسَمِّيهِ
Seorang laki-laki datang kepada Nabi, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, lalu berkata: Wahai Rasulullah! Sesungguhnya aku telah melakukan suatu perbuatan yang mewajibkan hukuman had, maka tegakkanlah hukuman itu atasku.
Beliau bersabda: «Apakah engkau telah berwudu ketika engkau datang?».
Ia berkata: Ya.
Beliau bersabda: «Apakah engkau telah salat bersama kami ketika kami salat?».
Ia berkata: Ya.
Beliau bersabda: «Pergilah, karena sesungguhnya Allah Taala telah memaafkanmu».
Bab 10
فِي الاِمْتِحَانِ بِالضَّرْبِ
Bab 11
مَا يُقْطَعُ فِيهِ السَّارِقُ
Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, biasa menjatuhkan hukuman potong untuk seperempat dinar ke atas.
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, menjatuhkan hukuman potong karena sebuah perisai yang harganya tiga dirham.
Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam memotong tangan seorang laki-laki yang mencuri sebuah perisai dari tempat kaum wanita yang harganya tiga dirham.
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, memotong tangan seorang laki-laki karena sebuah perisai yang harganya satu dinar atau sepuluh dirham.
Bab 12
مَا لاَ قَطْعَ فِيهِ
Seorang budak mencuri tunas kurma muda dari kebun milik seorang laki-laki lalu menanamnya di kebun tuannya. Pemilik tunas itu keluar mencari tunas miliknya lalu menemukannya, kemudian ia mengadukan budak itu kepada Marwan ibn al-Hakam, yang pada saat itu adalah gubernur Madinah. Marwan memenjarakan budak itu dan ingin memotong tangannya. Lalu tuan budak itu pergi menemui Rafi e2 ibn Khadij dan bertanya kepadanya tentang hal itu, lalu ia mengabarkan kepadanya bahwa ia mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: abTidak ada pemotongan tangan karena buah dan karena kathar bb.
Laki-laki itu berkata: abSesungguhnya Marwan telah mengambil budakku dan ia ingin memotong tangannya, dan aku ingin engkau berjalan bersamaku menemuinya lalu engkau mengabarkan kepadanya apa yang engkau dengar dari Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya bb. Maka Rafi e2 ibn Khadij berjalan bersamanya hingga datang kepada Marwan ibn al-Hakam, lalu Rafi e2 berkata kepadanya: abAku mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: abTidak ada pemotongan tangan karena buah dan karena kathar bb bb.
Maka Marwan memerintahkan agar budak itu dihadirkan lalu ia dibebaskan.
Abu Dawud berkata: Kathar adalah umbut pohon kurma.