Sunan Abi Dawud

Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)

كتاب الأدب

Bab 111

مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا رَأَى الْهِلاَلَ

Sunan Abi Dawud 5092
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ketika Nabi Allah (ﷺ) melihat hilal, beliau mengucapkan: "Hilal kebaikan dan petunjuk yang lurus; hilal kebaikan dan petunjuk yang lurus; hilal kebaikan dan petunjuk yang lurus. Aku beriman kepada Zat yang menciptakanmu," sebanyak tiga kali. Kemudian beliau mengucapkan: "Segala puji bagi Allah yang telah menghilangkan bulan anu dan mendatangkan bulan anu."

Sunan Abi Dawud 5093
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Apabila Utusan Allah (semoga Allah memberikan shalawat dan salam kepadanya) melihat hilal, beliau memalingkan wajahnya darinya.

Bab 112

مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ

Sunan Abi Dawud 5094
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, tidak pernah keluar dari rumahku kecuali beliau mengangkat pandangannya ke langit lalu berdoa: "Ya Allah, aku berlindung kepada-Mu dari tersesat atau disesatkan, dari tergelincir atau dibuat tergelincir, dari berbuat zalim atau dizalimi, dari berbuat jahil atau diperlakukan dengan jahil terhadapku".

Sunan Abi Dawud 5095
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: abApabila seseorang keluar dari rumahnya lalu mengucapkan: Dengan nama Allah, aku bertawakal kepada Allah, tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah, maka dikatakan kepadanya ketika itu: Engkau telah diberi petunjuk, dicukupi dan dilindungibb.

Maka setan-setan menjauh darinya, lalu setan yang lain berkata: abBagaimana engkau bisa menghadapi seorang laki-laki yang telah diberi petunjuk, dicukupi dan dilindungi?bb.

Bab 113

مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ

Sunan Abi Dawud 5096
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Apabila seorang laki-laki masuk ke dalam rumahnya, hendaklah ia mengucapkan: Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikan tempat masuk dan kebaikan tempat keluar; dengan nama Allah kami masuk, dengan nama Allah kami keluar, dan kepada Allah, Tuhan kami, kami bertawakal. Kemudian hendaklah ia mengucapkan salam kepada keluarganya”.

Bab 114

مَا يَقُولُ إِذَا هَاجَتِ الرِّيحُ

Sunan Abi Dawud 5097
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Saya mendengar Rasulullah —semoga shalawat dan keselamatan Allah tercurah kepadanya— bersabda: “Angin berasal dari rahmat Allah.”

Dalam riwayat Salamah: “Dialah rahmat Allah; ia membawa rahmat dan membawa azab. Maka apabila kalian melihatnya, janganlah kalian mencelanya, mintalah kepada Allah kebaikannya, dan berlindunglah kepada Allah dari keburukannya.”

Sunan Abi Dawud 5098
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku tidak pernah melihat Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, tertawa terbahak-bahak hingga terlihat anak tekaknya. Beliau hanya tersenyum, dan apabila beliau melihat awan mendung atau angin, hal itu tampak pada wajah beliau.

Aku berkata: «Wahai Rasulullah! Orang-orang apabila melihat awan mendung, mereka bergembira dengan harapan bahwa di dalamnya terdapat hujan, sedangkan aku melihatmu apabila engkau melihatnya, tampak pada wajahmu ketidaksenangan».

Beliau bersabda: «Wahai Aisyah! Apa yang menjamin keselamatanku bahwa di dalamnya tidak terdapat azab? Sungguh suatu kaum telah diazab dengan angin, dan suatu kaum telah melihat azab itu lalu mereka berkata: “Ini adalah awan yang akan menurunkan hujan kepada kami”».

Sunan Abi Dawud 5099
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Apabila Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, melihat awan yang muncul di ufuk langit, beliau meninggalkan pekerjaannya meskipun sedang dalam salat, kemudian beliau berdoa: "Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari keburukannya".

Jika turun hujan, beliau berdoa: "Ya Allah, [jadikanlah ia] hujan yang bermanfaat dan menyenangkan".

Bab 115

مَا جَاءَ فِي الْمَطَرِ

Bab 116

مَا جَاءَ فِي الدِّيكِ وَالْبَهَائِمِ

Sunan Abi Dawud 5101
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Janganlah kalian memaki ayam jantan, karena ia membangunkan untuk salat."

Sunan Abi Dawud 5102
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Apabila kalian mendengar kokok ayam-ayam jantan, maka mohonlah kepada Allah Yang Maha Tinggi dari karunia-Nya, karena sesungguhnya ia telah melihat malaikat; dan apabila kalian mendengar ringkikan keledai, maka berlindunglah kepada Allah dari setan, karena sesungguhnya ia telah melihat setan."

Sunan Abi Dawud 5103
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: "Apabila kalian mendengar gonggongan anjing dan ringkikan keledai pada malam hari, maka berlindunglah kepada Allah, karena sesungguhnya mereka melihat apa yang tidak kalian lihat."

Sunan Abi Dawud 5104
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah bersabda: “Kurangilah keluar setelah tenangnya langkah manusia, karena sesungguhnya Allah Taala memiliki binatang-binatang yang Dia sebarkan di bumi.”

Ibnu Marwan berkata: “Pada jam itu.” Dan ia berkata: “Karena sesungguhnya Allah memiliki makhluk.”

Kemudian ia menyebutkan gonggongan anjing dan keledai dengan semisalnya, dan ia menambahkan dalam hadisnya: Ibnu al-Had berkata: Syurahbil al-Hajib menceritakan kepadaku, dari Jabir bin Abdullah, dari Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, yang semisalnya.

Bab

Sunan Abi Dawud 5105
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku melihat Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengumandangkan azan di telinga Al-Hasan bin Ali 4ketika Fatimah melahirkannya 4 dengan salat.

Sunan Abi Dawud 5106
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anak-anak kecil biasa dibawa kepada Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu beliau mendoakan keberkahan untuk mereka —Yusuf menambahkan: «dan mentahnik mereka»— dan ia tidak menyebutkan «dengan keberkahan».

Sunan Abi Dawud 5107
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berkata kepadaku: “Apakah telah terlihat —atau kata lain selainnya— di antara kalian al-mugarrabun?”.

Aku berkata: Apakah al-mugarrabun itu?

Beliau berkata: “Mereka adalah orang-orang yang jin ikut serta pada mereka.”.

Bab 118

فِي الرَّجُلِ يَسْتَعِيذُ مِنَ الرَّجُلِ

Sunan Abi Dawud 5108
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: “Barangsiapa memohon perlindungan dengan Allah, maka berilah dia perlindungan, dan barangsiapa meminta kepada kalian dengan Wajah Allah, maka berilah dia.” Ubaidullah berkata: “Barangsiapa meminta kepada kalian dengan Allah.”

Bab 119

فِي رَدِّ الْوَسْوَسَةِ

Sunan Abi Dawud 5110
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Zumayl berkata: Aku bertanya kepada Ibnu Abbas, lalu aku berkata: “Ada sesuatu yang aku rasakan di dadaku.” Ia berkata: “Apa itu?” Aku berkata: “Demi Allah, aku tidak akan mengucapkannya.”

Kemudian ia berkata kepadaku: “Apakah itu sesuatu berupa keraguan?” Dan ia tertawa.

Ia berkata: Tidak seorang pun selamat dari hal itu hingga Allah, Maha Perkasa dan Maha Agung, menurunkan ayat:

Jika engkau berada dalam keraguan tentang apa yang Kami turunkan kepadamu, maka bertanyalah kepada orang-orang yang membaca Kitab sebelum engkau.

Ia berkata: Kemudian ia berkata kepadaku: “Apabila engkau mendapati sesuatu dalam dirimu, maka ucapkanlah:

Dialah Yang Awal dan Yang Akhir, Yang Lahir dan Yang Batin, dan Dia Maha Mengetahui segala sesuatu.