Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)

Ia berada di masjid Hims dan seorang laki-laki lewat di dekatnya, lalu mereka berkata: «Orang ini pernah melayani Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya».

Kemudian ia bangkit menemuinya dan berkata: «Ceritakan kepadaku sebuah hadis yang engkau dengar dari Utusan Allah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, yang tidak disampaikan oleh orang-orang antara engkau dan beliau».

Ia berkata: «Aku mendengar Utusan Allah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Barangsiapa mengucapkan ketika memasuki pagi dan ketika memasuki sore: ‘Kami rida Allah sebagai Tuhan, Islam sebagai agama, dan Muhammad sebagai Rasul’, maka telah menjadi hak atas Allah untuk membuatnya rida”».

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Barangsiapa mengucapkan ketika memasuki waktu pagi: 'Ya Allah, nikmat apa pun yang ada padaku di pagi ini, maka itu dari-Mu semata, tiada sekutu bagi-Mu; bagi-Mu segala puji dan bagi-Mu segala syukur,' maka sungguh dia telah menunaikan syukur harinya; dan barangsiapa mengucapkan seperti itu ketika memasuki waktu sore, maka sungguh dia telah menunaikan syukur malamnya."

Rasulullah shallallahu ealaihi wa sallam tidak pernah meninggalkan doa-doa ini ketika memasuki waktu sore dan ketika memasuki waktu pagi: abYa Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu keselamatan di dunia dan di akhirat. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu ampunan dan keselamatan dalam agamaku, duniaku, keluargaku, dan hartaku. Ya Allah, tutuplah auratku.bb

Utsman berkata: abAurat-auratku, dan berilah aku keamanan dari rasa takutku. Ya Allah, jagalah aku dari arah depanku, dari arah belakangku, dari arah kananku, dari arah kiriku, dan dari arah atasku, dan aku berlindung dengan keagungan-Mu agar aku tidak diserang secara tiba-tiba dari arah bawahku.bb

Abu Dawud berkata: Wakie8 berkata: Maksudnya adalah ditenggelamkan ke dalam bumi.

Abdul Hamid, maula Bani Hasyim, meriwayatkan bahwa ibunya yang melayani sebagian putri-putri Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, menceritakan kepadanya bahwa salah seorang putri Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, menceritakan kepadanya bahwa Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, biasa mengajarinya dengan bersabda:

“Ucapkanlah ketika engkau memasuki waktu pagi: Maha Suci Allah dan dengan memuji-Nya, tidak ada kekuatan kecuali dengan Allah, apa yang dikehendaki Allah pasti terjadi dan apa yang tidak dikehendaki-Nya tidak akan terjadi, aku mengetahui bahwa Allah Mahakuasa atas segala sesuatu dan bahwa Allah telah meliputi segala sesuatu dengan ilmu-Nya, karena sesungguhnya barangsiapa mengucapkannya ketika memasuki pagi ia akan dijaga hingga sore, dan barangsiapa mengucapkannya ketika memasuki sore ia akan dijaga hingga pagi.”

Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, bersabda: “Barangsiapa mengucapkan ketika memasuki waktu pagi:

“Mahasuci Allah ketika kamu berada pada waktu petang dan ketika kamu berada pada waktu pagi, dan bagi-Nya segala puji di langit dan di bumi, pada waktu petang dan ketika kamu berada pada waktu zuhur” hingga “dan demikian pula kamu akan dikeluarkan”,

maka ia akan mendapatkan apa yang luput darinya pada hari itu, dan barangsiapa mengucapkannya ketika memasuki waktu sore maka ia akan mendapatkan apa yang luput darinya pada malam itu.”

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: 2Barangsiapa mengucapkan pada pagi hari: 2Tidak ada tuhan selain Allah semata, tiada sekutu bagi-Nya; milik-Nya kerajaan dan milik-Nya pujian, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu2, maka baginya pahala setara dengan memerdekakan seorang budak dari keturunan Ismail; akan dicatat baginya sepuluh kebaikan, akan dihapus darinya sepuluh keburukan, akan diangkat baginya sepuluh derajat, dan ia akan berada dalam perlindungan dari setan hingga petang; dan jika ia mengucapkannya pada petang hari, maka baginya hal yang sama hingga pagi hari.2

Dalam riwayat Hammad: seorang laki-laki melihat Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, dalam mimpi dan berkata: 2Wahai Rasulullah! Sesungguhnya Abu Ayyash meriwayatkan darimu begini dan begitu.2

Beliau bersabda: 2Abu Ayyash telah berkata benar.2

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Barangsiapa mengucapkan ketika memasuki pagi: ‘Ya Allah, sesungguhnya aku memasuki waktu pagi seraya menjadikan Engkau sebagai saksi, dan menjadikan para pemikul Arasy-Mu, para malaikat-Mu dan seluruh makhluk-Mu sebagai saksi, bahwa sesungguhnya Engkau adalah Allah, tidak ada tuhan selain Engkau, Engkau Maha Esa, tidak ada sekutu bagi-Mu, dan bahwa Muhammad adalah hamba-Mu dan utusan-Mu’, maka akan diampuni baginya dosa yang dilakukannya pada hari itu, dan jika ia mengucapkannya ketika memasuki sore, maka akan diampuni baginya dosa yang dilakukannya pada malam itu”.

Apabila engkau selesai dari salat Magrib, maka ucapkanlah: «Ya Allah, lindungilah aku dari neraka» sebanyak tujuh kali, karena sesungguhnya jika engkau mengucapkan hal itu kemudian engkau meninggal pada malammu, maka akan dicatat bagimu perlindungan darinya; dan apabila engkau mengerjakan salat Subuh, maka ucapkanlah seperti itu, karena sesungguhnya jika engkau meninggal pada siang harimu, maka akan dicatat bagimu perlindungan darinya.

Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, membisikkannya kepada kami secara rahasia, maka kami mengkhususkannya untuk saudara-saudara kami.

Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda semisalnya hingga sabdanya: «perlindungan darinya», hanya saja dalam keduanya beliau bersabda: «sebelum engkau berbicara kepada seorang pun».

Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam mengutus kami dalam suatu ekspedisi. Ketika kami sampai di tempat serangan, aku memacu kudaku lalu aku mendahului sahabat-sahabatku, dan kabilah itu menyambutku dengan suara gaduh.

Aku berkata kepada mereka: «Ucapkanlah: tidak ada tuhan selain Allah, niscaya kalian akan terlindungi». Lalu mereka mengucapkannya.

Sahabat-sahabatku mencelaku dan berkata: «Engkau telah menghalangi kami dari rampasan perang».

Ketika kami datang kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, mereka memberitahukan kepadanya tentang apa yang telah aku perbuat. Lalu beliau memanggilku, memuji apa yang telah aku perbuat dan bersabda: «Sesungguhnya Allah telah mencatat bagimu, dari setiap orang di antara mereka, sekian dan sekian».

Abdurrahman berkata: «Aku lupa pahalanya».

Kemudian Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: «Sesungguhnya aku akan menuliskan untukmu wasiat sesudahku». Beliau melakukannya, menyegelnya, menyerahkannya kepadaku dan berkata kepadaku. Kemudian ia menyebutkannya dengan makna yang serupa.

Barangsiapa mengucapkan ketika memasuki waktu pagi dan ketika memasuki waktu petang: “Cukuplah Allah bagiku, tidak ada tuhan selain Dia, kepada-Nya aku bertawakal dan Dia adalah Tuhan Arsy yang agung,” sebanyak tujuh kali, maka Allah akan mencukupinya dari apa yang menyusahkannya, baik ia jujur dengannya maupun tidak.

Kami keluar pada malam yang hujan dan sangat gelap untuk mencari Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, agar beliau salat untuk kami, lalu kami menemukan beliau.

Beliau bersabda: abApakah kalian sudah salat?bb. Aku tidak mengatakan apa pun.

Beliau bersabda: abUcapkanlahbb. Aku tidak mengatakan apa pun.

Kemudian beliau bersabda: abUcapkanlahbb. Aku tidak mengatakan apa pun.

Kemudian beliau bersabda: abUcapkanlahbb.

Aku berkata: abWahai Rasulullah, apa yang aku ucapkan?bb.

Beliau bersabda: ababKatakanlah: Dialah Allah, Yang Maha Esabb dan dua surah perlindungan (al-Muawwidhatain), ketika engkau memasuki waktu sore dan ketika engkau memasuki waktu pagi, tiga kali; niscaya itu akan mencukupimu dari segala sesuatubb.

Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian memasuki waktu pagi, hendaklah ia mengucapkan: Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan di pagi hari adalah milik Allah, Rabb semesta alam. Ya Allah, sesungguhnya aku memohon kepada-Mu kebaikan hari ini, pembukaannya, pertolongannya, cahayanya, keberkahannya dan petunjuknya, dan aku berlindung kepada-Mu dari keburukan yang ada padanya dan keburukan yang ada sesudahnya. Kemudian apabila ia memasuki waktu sore, hendaklah ia mengucapkan seperti itu".

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah atas beliau, apabila beliau dalam perjalanan dan memasuki waktu sahar, beliau mengucapkan: abSemoga seorang pendengar mendengar pujian kami kepada Allah, nikmat-Nya dan baiknya cobaan-Nya atas kami. Ya Allah, sertailah kami dan karuniakanlah keutamaan kepada kami,bb dalam keadaan berlindung kepada Allah dari neraka.

Barangsiapa mengucapkan pada pagi hari: "Ya Allah, sumpah apa pun yang aku ucapkan, perkataan apa pun yang aku katakan, atau nazar apa pun yang aku nazarkan, maka kehendak-Mu mendahului semua itu; apa yang Engkau kehendaki akan terjadi dan apa yang tidak Engkau kehendaki tidak akan terjadi. Ya Allah, ampunilah aku dan maafkanlah aku darinya. Ya Allah, barangsiapa yang Engkau limpahkan salawat kepadanya, maka kepadanya pula salawatku, dan barangsiapa yang Engkau laknat, maka kepadanya pula laknatku," maka ia akan berada dalam pengecualian pada harinya itu, atau ia berkata: pada hari itu.

Aban bin Utsman berkata: Aku mendengar Utsman —yakni Ibnu Affan— berkata: Aku mendengar Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Barangsiapa mengucapkan tiga kali: ‘Dengan nama Allah yang bersama nama-Nya tidak ada sesuatu pun di bumi dan tidak pula di langit yang dapat membahayakan, dan Dia Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui,’ maka ia tidak akan ditimpa bencana yang datang tiba-tiba hingga tiba waktu pagi, dan barangsiapa mengucapkannya ketika memasuki waktu pagi tiga kali, maka ia tidak akan ditimpa bencana yang datang tiba-tiba hingga tiba waktu sore.”

Kemudian Aban bin Utsman tertimpa kelumpuhan, lalu laki-laki yang mendengar hadis itu darinya mulai memandanginya, maka ia berkata kepadanya: “Mengapa engkau memandangiku? Demi Allah, aku tidak berdusta atas nama Utsman dan Utsman tidak berdusta atas nama Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya. Akan tetapi pada hari ketika apa yang menimpaku itu menimpaku, aku marah lalu aku lupa untuk mengucapkannya.”

Semisalnya, tetapi ia tidak menyebutkan kisah kelumpuhan.

Abdurrahman bin Abu Bakrah berkata kepada ayahnya, “Wahai ayahku, sesungguhnya aku mendengar engkau berdoa setiap pagi: ‘Ya Allah, sehatkanlah tubuhku; Ya Allah, sehatkanlah pendengaranku; Ya Allah, sehatkanlah penglihatanku. Tiada tuhan selain Engkau.’ Engkau mengulanginya tiga kali ketika masuk waktu pagi dan tiga kali ketika masuk waktu petang.”

Ia berkata, “Sesungguhnya aku mendengar Rasulullah —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— berdoa dengan kalimat-kalimat itu, maka aku senang meneladani sunahnya.”

Abbas berkata dalam riwayat ini, “Dan engkau mengucapkan: ‘Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kekufuran dan kefakiran; Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari azab kubur. Tiada tuhan selain Engkau.’ Engkau mengulanginya tiga kali ketika masuk waktu pagi dan tiga kali ketika masuk waktu petang, lalu engkau berdoa dengannya, maka aku senang meneladani sunahnya.”

Ia berkata, Rasulullah —semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya— bersabda, “Doa orang yang ditimpa kesusahan adalah: ‘Ya Allah, hanya rahmat-Mu yang kuharapkan; janganlah Engkau serahkan aku kepada diriku sendiri walau sekejap mata, dan perbaikilah seluruh urusanku. Tiada tuhan selain Engkau.’” Dan sebagian dari mereka menambahkan lebih banyak daripada yang lain.

Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: abBarangsiapa mengucapkan ketika memasuki waktu pagi: abMahasuci Allah Yang Maha Agung dan dengan pujian kepada-Nyabb sebanyak seratus kali, dan ketika memasuki waktu sore demikian pula, maka tidak seorang pun dari makhluk yang akan datang membawa seperti apa yang ia bawabb.