Sahih al-Bukhari
Obat
كتاب الطب
Bab 15
الْحَجْمِ مِنَ الشَّقِيقَةِ وَالصُّدَاعِ
Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi berbekam di kepala di Lahy Jamal saat sedang berihram karena rasa sakit yang dideritanya. Riwayat lain dari Ibnu Abbas menyebut bahwa Rasulullah berbekam di kepala saat berihram karena migrain.
Jika ada kebaikan dalam obat-obatan kalian, maka itu terdapat pada seteguk madu, sayatan bekam, atau kauterisasi dengan api. Namun, aku tidak suka dikauterisasi.
Bab 16
الْحَلْقِ مِنَ الأَذَى
Ka‘b bin Ujrah berkata bahwa pada masa Hudaibiyah, Nabi datang kepadaku ketika aku sedang menyalakan api di bawah periuk, sementara kutu-kutu berjatuhan dari kepalaku. Beliau bertanya, “Apakah kutu-kutu itu mengganggumu?” Aku menjawab, “Ya.” Beliau bersabda, “Cukurlah rambutmu, lalu berpuasalah tiga hari, atau berilah makan enam orang miskin, atau sembelihlah seekor kurban.” Ayyub berkata, “Aku tidak tahu pilihan mana yang disebutkan lebih dahulu.”
Bab 17
مَنِ اكْتَوَى أَوْ كَوَى غَيْرَهُ، وَفَضْلِ مَنْ لَمْ يَكْتَوِ
Jika ada kesembuhan dalam salah satu obat kalian, maka itu terdapat pada sayatan bekam atau kauterisasi dengan api. Namun, aku tidak suka dikauterisasi.
Imran bin Husain berkata, “Tidak ada ruqyah kecuali untuk mengatasi pengaruh mata jahat atau sengatan berbisa.” Aku menyampaikan hal itu kepada Sa’id bin Jubair, lalu ia berkata, “Ibnu Abbas meriwayatkan kepada kami bahwa Rasulullah bersabda, ‘Umat-umat diperlihatkan kepadaku. Ada seorang nabi berjalan bersama sekelompok kecil, seorang nabi bersama dua orang, dan seorang nabi tanpa siapa pun, hingga tampaklah kepadaku suatu kerumunan besar.’ Aku bertanya, ‘Apakah ini umatku?’ Dijawab, ‘Ini Musa dan kaumnya.’ Lalu dikatakan, ‘Lihatlah ke ufuk.’ Tampaklah kerumunan yang memenuhi ufuk. Kemudian dikatakan kepadaku, ‘Lihatlah ke sini dan ke sana, di cakrawala langit,’ dan tampaklah kerumunan yang memenuhi ufuk. Dikatakan, ‘Inilah umatmu. Tujuh puluh ribu dari mereka akan masuk surga tanpa hisab.’” Kemudian beliau masuk tanpa menjelaskan lebih lanjut. Orang-orang pun berbincang, “Apakah kita yang beriman kepada Allah dan mengikuti Rasul-Nya? Ataukah anak-anak kita yang lahir dalam Islam? Kita sendiri lahir pada masa jahiliah.” Hal itu sampai kepada Nabi, lalu beliau keluar dan bersabda, “Mereka adalah orang-orang yang tidak meminta ruqyah, tidak percaya pada pertanda buruk, tidak berobat dengan kauterisasi, dan bertawakal kepada Tuhan mereka.” ‘Ukkasyah bin Mihshan bertanya, “Apakah aku termasuk mereka, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Ya.” Seorang laki-laki lain berdiri dan bertanya, “Apakah aku termasuk mereka?” Beliau menjawab, “‘Ukkasyah telah mendahuluimu.”»
Bab 18
الإِثْمِدِ وَالْكُحْلِ مِنَ الرَّمَدِ
Ummu Salamah meriwayatkan bahwa seorang perempuan ditinggal wafat suaminya dan matanya sakit. Orang-orang menceritakan keadaannya kepada Nabi dan menyebutkan celak, karena mereka khawatir akan matanya. Beliau bersabda, “Dahulu, salah seorang dari kalian tinggal di rumahnya dengan pakaian yang paling buruk —atau di bagian rumahnya yang paling buruk. Jika seekor anjing lewat, ia melemparkan sepotong kotoran kepadanya. Tidak; masa berkabung itu empat bulan sepuluh hari.”
Bab 19
الْجُذَامِ
Affan berkata, “Sulaim bin Hayyan meriwayatkan kepada kami; Sa’id bin Mina’ berkata bahwa ia mendengar Abu Hurairah berkata, ‘Rasulullah bersabda: Tidak ada penularan dengan sendirinya, tidak ada pertanda buruk, tidak ada hamah, dan tidak ada Safar. Jauhilah orang yang menderita kusta sebagaimana kalian menjauhi singa.’”
Bab 20
الْمَنُّ شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ
Kamā’ah (truffle) termasuk manna, dan airnya merupakan obat untuk mata. Syu’bah berkata bahwa al-Hakam bin ‘Utaybah juga meriwayatkan kepadaku hadis ini melalui al-Hasan al-‘Urani, dari ‘Amr bin Huraits, dari Sa’id bin Zaid, dari Nabi. Syu’bah berkata, “Ketika al-Hakam menyampaikannya kepadaku, aku tidak menganggapnya berbeda dari riwayat Abdul Malik.”
Ibnu Abbas dan Aisyah meriwayatkan bahwa Abu Bakar mencium Nabi ketika beliau telah wafat. Aisyah berkata, “Saat beliau sakit, kami memasukkan obat melalui sisi mulutnya. Beliau memberi isyarat agar kami tidak melakukannya, tetapi kami mengira orang sakit memang tidak menyukai obat. Ketika beliau sadar, beliau bersabda, ‘Bukankah aku telah melarang kalian memasukkan obat itu kepadaku?’ Kami menjawab, ‘Kami mengira itu karena orang sakit tidak menyukai obat.’ Beliau lalu bersabda, ‘Semua orang di rumah ini harus diberi obat itu di hadapanku, kecuali al-Abbas, karena ia tidak hadir bersama kalian.’”
Bab 21
اللَّدُودِ
Ummu Qais membawa anaknya kepada Rasulullah setelah mengoleskan obat tenggorokan kepadanya. Nabi bertanya mengapa mereka menekan tenggorokan anak-anak seperti itu dan menganjurkan kayu India, yang mengandung tujuh macam penyembuh, termasuk untuk radang selaput dada. Obat ini digunakan melalui hidung untuk radang tenggorokan dan melalui sisi mulut untuk radang selaput dada. Az-Zuhri menjelaskan bahwa dua manfaat disebutkan, sedangkan lima lainnya tidak. Sufyan berkata bahwa Ma’mar tidak mengingat ucapan tentang obat yang dioleskan itu dari az-Zuhri, sedangkan ia sendiri mengingatnya langsung dari lisan az-Zuhri. Sufyan lalu memperagakan cara mengangkat langit-langit mulut anak dengan jari; ia tidak mengatakan agar obat apa pun dioleskan kepadanya.
Bab 22
Ketika Rasulullah semakin lemah dan rasa sakitnya bertambah parah, beliau meminta izin kepada istri-istrinya untuk dirawat di rumahku. Mereka mengizinkannya. Beliau keluar dengan ditopang dua orang, sementara kedua kakinya terseret di tanah, di antara al-Abbas dan seorang lelaki lain. Aku menceritakannya kepada Ibnu Abbas, lalu ia bertanya, “Tahukah engkau siapa lelaki lain yang tidak disebutkan Aisyah?” Aku menjawab, “Tidak.” Ia berkata, “Dia adalah Ali.” Aisyah berkata bahwa setelah masuk ke rumahnya dan rasa sakitnya bertambah, Nabi bersabda, “Guyurkanlah kepadaku air dari tujuh kantong air yang tali pengikatnya belum dibuka, agar mungkin aku dapat menyampaikan nasihat kepada orang-orang.” Mereka mendudukkan beliau di baskom besar milik Hafshah, istri Nabi, lalu mulai menuangkan air dari kantong-kantong itu kepadanya hingga beliau memberi isyarat bahwa kalian telah cukup melakukannya. Kemudian beliau keluar menemui orang-orang, salat bersama mereka, dan berkhutbah.
Bab 23
الْعُذْرَةِ
Ummu Qais binti Mihshan al-Asadiyyah dari kabilah Asad Khuzaymah termasuk perempuan Muhajirah awal yang berbaiat kepada Nabi, dan ia adalah saudari Ukkasyah. Ia mengabarkan bahwa ia membawa anaknya kepada Rasulullah setelah mengoleskan obat tenggorokan kepadanya. Nabi bersabda, “Mengapa kalian menekan tenggorokan anak-anak dengan cara ini? Gunakan kayu India ini karena mengandung tujuh macam penyembuh, termasuk untuk radang selaput dada.” Yang dimaksud adalah qust, yaitu kayu India. Yunus dan Ishaq bin Rasyid meriwayatkan dari az-Zuhri dengan redaksi, “Ia telah mengoleskan obat itu kepadanya.”
Bab 24
دَوَاءِ الْمَبْطُونِ
Seorang laki-laki datang kepada Nabi dan berkata, “Saudaraku mengalami diare.” Beliau bersabda, “Minumkan madu kepadanya.” Orang itu memberinya madu, lalu berkata, “Aku sudah memberinya, tetapi diarenya justru semakin parah.” Nabi bersabda, “Allah benar, sedangkan perut saudaramu berdusta.” An-Nadhr meriwayatkan hadis ini dari Syu’bah dengan jalur yang sama.
Bab 25
لاَ صَفَرَ، وَهْوَ دَاءٌ يَأْخُذُ الْبَطْنَ
Rasulullah bersabda, “Tidak ada penularan, tidak ada Safar, dan tidak ada hamah.” Seorang Badui bertanya, “Wahai Rasulullah, bagaimana dengan unta-untaku yang berada di pasir, tampak seperti kijang, lalu seekor unta yang berkudis datang menyusup di antara mereka dan menularkan penyakit itu?” Beliau menjawab, “Siapa yang menularkan penyakit kepada unta pertama?” Az-Zuhri meriwayatkan hadis ini dari Abu Salamah dan Sinan bin Abi Sinan.
Bab 26
ذَاتِ الْجَنْبِ
Ummu Qais binti Mihshan, salah seorang perempuan Muhajirah awal yang berbaiat kepada Rasulullah dan saudari Ukkasyah bin Mihshan, berkata bahwa ia membawa anaknya kepada beliau setelah mengoleskan obat tenggorokan kepadanya. Beliau bersabda, “Bertakwalah kepada Allah! Mengapa kalian menekan tenggorokan anak-anak dengan obat-obatan seperti ini? Gunakan kayu India ini karena mengandung tujuh macam penyembuh, termasuk untuk radang selaput dada.” Yang dimaksud adalah qust, yaitu costus; itu merupakan variasi bahasa.
Arim berkata, beberapa riwayat dibacakan kepada Ayyub dari kitab-kitab Abu Qilabah; sebagian merupakan riwayat yang disampaikan Abu Qilabah, dan sebagian lain dibacakan kepadanya. Dalam kitab itu terdapat riwayat dari Anas bahwa Abu Thalhah dan Anas bin an-Nadhr mengobatinya dengan kauterisasi, dan Abu Thalhah melakukannya dengan tangannya sendiri. ‘Abbad bin Manshur meriwayatkan dari Ayyub, dari Abu Qilabah, dari Anas bin Malik bahwa Rasulullah mengizinkan sebuah keluarga Anshar melakukan ruqyah untuk sengatan berbisa dan penyakit telinga. Anas berkata, “Aku dikauterisasi karena radang selaput dada ketika Rasulullah masih hidup. Abu Thalhah, Anas bin an-Nadhr, dan Zaid bin Tsabit menyaksikannya; Abu Thalhah yang mengobatiku dengan kauterisasi.”
Bab 27
حَرْقِ الْحَصِيرِ لِيُسَدَّ بِهِ الدَّمُ
Sahl bin Sa’d as-Sa’idi berkata bahwa pelindung kepala Rasulullah pecah di atas kepalanya, wajah beliau terluka dan berdarah, serta gigi depan beliau patah. Ali bolak-balik membawa air dengan perisai, sementara Fatimah membasuh darah dari wajah beliau. Ketika Fatimah melihat darah yang keluar lebih banyak daripada air, ia mengambil tikar, membakarnya, lalu menempelkan abu atau bagiannya pada luka Rasulullah sehingga darah berhenti.
Bab 28
الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ
Nabi bersabda, “Demam berasal dari panasnya Jahannam, maka dinginkanlah dengan air.” Nafi’ berkata bahwa Abdullah biasa berdoa, “Singkirkanlah dari kami malapetaka.”
Apabila seorang perempuan yang demam dibawa kepada Asma binti Abu Bakar agar ia mendoakannya, Asma mengambil air lalu menuangkannya antara tubuh perempuan itu dan bukaan bajunya. Asma berkata, “Rasulullah memerintahkan kami mendinginkan demam dengan air.”
Nabi bersabda, “Demam berasal dari panasnya Jahannam, maka dinginkanlah dengan air.”