Sunan Ibn Majah

Bab tentang Ritual Haji

كتاب المناسك

Bab 41

فَسْخِ الْحَجِّ

Sunan Ibn Majah 2981
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa mereka berangkat haji bersama Rasulullah lima malam sebelum akhir Zulkaidah. Saat mendekati Makkah, beliau memerintahkan yang tidak membawa hewan kurban untuk tahallul. Pada hari kurban, daging sapi dibawa kepada mereka dan dikatakan bahwa Rasulullah telah berkurban atas nama istri-istrinya.

Sunan Ibn Majah 2982
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Bara bin Azib meriwayatkan: Di Makkah, Nabi memerintahkan kami mengubah haji menjadi umrah. Kami bertanya bagaimana, sebab kami telah berihram untuk haji. Beliau mengulangi perintah dan marah atas keraguan kami, “Mengapa aku tidak marah jika aku memerintahkan sesuatu tetapi tidak ditaati?”

Sunan Ibn Majah 2983
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Asma binti Abi Bakar meriwayatkan: Kami berihram bersama Rasulullah. Beliau memerintahkan yang membawa kurban tetap ihram dan yang tidak membawanya tahallul. Aku tidak membawa kurban, maka tahallul, sedangkan Zubair membawanya. Saat ia menyuruhku menjauh, aku bergurau, “Apakah engkau takut aku menerjangmu?”

Bab 42

مَنْ قَالَ كَانَ فَسْخُ الْحَجِّ لَهُمْ خَاصَّةً

Sunan Ibn Majah 2984
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Harits bin Bilal meriwayatkan bahwa ayahnya bertanya, “Apakah penggantian haji menjadi umrah ini hanya berlaku bagi kita atau semua orang?” Rasulullah menjawab, “Hanya bagi kita.”

Sunan Ibn Majah 2985
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Dzar meriwayatkan: Tamattu dalam haji dikhususkan bagi para sahabat Muhammad.

Bab 43

السَّعْىِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ

Sunan Ibn Majah 2986
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Urwah berkata kepada Aisyah bahwa ia mengira tidak berdosa jika tidak melakukan sai antara Safa dan Marwah. Aisyah mengutip 2:158: “Safa dan Marwah termasuk syiar Allah; orang yang berhaji atau berumrah tidak berdosa melakukan sai di antara keduanya.” Ayat itu turun tentang kaum Anshar yang dahulu bertalbiyah untuk Manat dan tidak melakukan sai. Haji tidak diterima sempurna tanpa sai.

Sunan Ibn Majah 2987
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm walad milik Syaibah meriwayatkan bahwa ia melihat Rasulullah melakukan sai antara Safa dan Marwah sambil bersabda, “Lembah itu hanya dilintasi dengan berlari kecil.”

Sunan Ibn Majah 2988
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan, “Jika aku berlari kecil antara Safa dan Marwah, itu karena aku melihat Rasulullah melakukannya; jika berjalan, karena aku melihat beliau berjalan, meskipun aku sudah tua.”

Bab 44

الْعُمْرَةِ

Sunan Ibn Majah 2989
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Talhah bin Ubaidullah meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Haji adalah jihad dan umrah hukumnya sunah.”

Sunan Ibn Majah 2990
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ismail meriwayatkan bahwa Abdullah bin Abi Aufa berkata: Kami bersama Rasulullah saat umrah; kami tawaf dan salat bersamanya serta melindunginya dari orang Makkah agar tak ada yang menyakitinya.

Bab 45

الْعُمْرَةِ فِي رَمَضَانَ

Sunan Ibn Majah 2991
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Wahb bin Khanbash meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Umrah pada bulan Ramadan setara dengan haji dalam hal pahala.”

Sunan Ibn Majah 2992
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Harim bin Khanbash meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Umrah di bulan Ramadan setara dengan haji dalam pahala.”

Sunan Ibn Majah 2993
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Ma’qil meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Umrah pada Ramadan setara dengan haji.”

Sunan Ibn Majah 2994
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Umrah pada Ramadan setara dengan haji.”

Sunan Ibn Majah 2995
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Umrah pada Ramadan setara dengan haji.”

Bab 46

الْعُمْرَةِ فِي ذِي الْقَعْدَةِ

Sunan Ibn Majah 2996
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Rasulullah hanya melaksanakan umrah pada bulan Zulkaidah.

Sunan Ibn Majah 2997
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah hanya melaksanakan umrah pada bulan Zulkaidah.

Bab 47

الْعُمْرَةِ فِي رَجَبٍ

Sunan Ibn Majah 2998
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Urwah meriwayatkan bahwa Ibnu Umar berkata Nabi berumrah pada Rajab. Aisyah membantah, “Rasulullah tak pernah berumrah pada Rajab, padahal Ibnu Umar bersama beliau.”

Bab 48

الْعُمْرَةِ مِنَ التَّنْعِيمِ

Sunan Ibn Majah 2999
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdurrahman bin Abi Bakar meriwayatkan bahwa Nabi memintanya membonceng Aisyah di tunggangannya dan menemaninya berumrah dari Tan’im.

Sunan Ibn Majah 3000
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan: Pada Haji Wada, sebagian berihram untuk umrah dan sebagian untuk haji. Aku berihram untuk umrah, tetapi haid pada hari Arafah. Nabi menyuruhku mengurai dan menyisir rambut lalu berihram untuk haji. Setelah selesai, beliau mengutus Abdurrahman menemaniku ke Tan’im untuk umrah. Kami menyelesaikan keduanya tanpa kurban, sedekah, atau puasa.