Sunan Ibn Majah

Menetapkan Doa dan Sunnah Mengenainya

كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها

Bab 157

مَا جَاءَ فِي الْقِرَاءَةِ فِي صَلاَةِ الْعِيدَيْنِ

Sunan Ibn Majah 1282
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami: Sufyan mengabarkan kepada kami, dari Dhamrah bin Sa'id, dari Ubaidullah bin Abdullah, ia berkata: Umar keluar pada suatu hari raya lalu mengutus seseorang untuk bertanya kepada Abu Waqid al-Laitsi, “Apa yang biasa dibaca Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pada hari seperti ini?” Ia menjawab, “Surah Qaf dan ‘Hari Kiamat telah dekat.’”

Sunan Ibn Majah 1283
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Bakar bin Khallad al-Bahili menceritakan kepada kami: Waki bin al-Jarrah menceritakan kepada kami: Musa bin Ubaidah menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Amr bin Atha, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— membaca pada shalat dua hari raya: “Sucikanlah nama Tuhanmu Yang Mahatinggi” dan “Sudahkah sampai kepadamu berita tentang Hari yang Meliputi?”

Bab 158

مَا جَاءَ فِي الْخُطْبَةِ فِي الْعِيدَيْنِ

Sunan Ibn Majah 1284
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami: Waki menceritakan kepada kami, dari Isma'il bin Abi Khalid, ia berkata: Aku pernah melihat Abu Kahil, yang pernah menjadi sahabat Nabi, tetapi saudarakulah yang menceritakan kepadaku darinya bahwa ia berkata, “Aku melihat Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berkhutbah di atas seekor unta betina, sementara seorang Habasyah memegang tali kekangnya.”

Sunan Ibn Majah 1285
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Abdullah bin Numair menceritakan kepada kami: Muhammad bin Ubaid menceritakan kepada kami: Isma'il bin Abi Khalid menceritakan kepada kami, dari Qais bin A'idh—yaitu Abu Kahil—ia berkata: Aku melihat Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berkhutbah di atas seekor unta betina yang indah, sementara seorang Habasyah memegang tali kekangnya.

Sunan Ibn Majah 1286
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Bakar bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Waki menceritakan kepada kami, dari Salamah bin Nubait, dari ayahnya, bahwa ia menunaikan haji lalu berkata: Aku melihat Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berkhutbah di atas untanya.

Sunan Ibn Majah 1287
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hisyam bin Ammar menceritakan kepada kami: Abdurrahman bin Sa'd bin Ammar bin Sa'd sang muazin menceritakan kepada kami: ayahku menceritakan kepadaku, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— mengucapkan takbir di sela-sela khutbah dan memperbanyak takbir dalam khutbah dua hari raya.

Sunan Ibn Majah 1288
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Kuraib menceritakan kepada kami: Abu Usamah menceritakan kepada kami: Dawud bin Qais menceritakan kepada kami, dari Iyadh bin Abdullah: Abu Sa'id al-Khudri mengabarkan kepadaku, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar pada hari raya lalu mengimami orang-orang dalam dua rakaat. Kemudian beliau mengucapkan salam, berdiri menghadap orang-orang sementara mereka tetap duduk, dan bersabda, “Bersedekahlah! Bersedekahlah!” Orang yang paling banyak bersedekah adalah para wanita, dengan memberikan anting-anting, cincin, dan berbagai benda lainnya. Jika ada keperluan untuk mengirim suatu pasukan, beliau menyampaikannya kepada mereka; jika tidak, beliau pun pergi.

Sunan Ibn Majah 1289
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Hakim menceritakan kepada kami: Abu Bahr menceritakan kepada kami: Isma'il bin Muslim menceritakan kepada kami: Abu az-Zubair menceritakan kepada kami, dari Jabir, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar pada hari Idulfitri atau Iduladha. Beliau berkhutbah sambil berdiri, kemudian duduk sejenak, lalu berdiri kembali.

Bab 159

مَا جَاءَ فِي انْتِظَارِ الْخُطْبَةِ بَعْدَ الصَّلاَةِ

Sunan Ibn Majah 1290
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadiyyah bin Abdul Wahhab dan Amr bin Rafi al-Bajali menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: al-Fadhl bin Musa menceritakan kepada kami: Ibnu Juraij menceritakan kepada kami, dari Atha, dari Abdullah bin as-Sa'ib, ia berkata: Aku menghadiri hari raya bersama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—. Beliau mengimami kami dalam shalat hari raya, kemudian bersabda, “Kita telah menyelesaikan shalat. Siapa yang ingin tetap duduk untuk mendengarkan khutbah, hendaklah ia duduk; dan siapa yang ingin pergi, hendaklah ia pergi.”

Bab 160

مَا جَاءَ فِي الصَّلاَةِ قَبْلَ صَلاَةِ الْعِيدِ وَبَعْدَهَا

Sunan Ibn Majah 1291
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Basysyar menceritakan kepada kami: Yahya bin Sa'id menceritakan kepada kami: Syu'bah menceritakan kepada kami: Adi bin Tsabit menceritakan kepadaku, dari Sa'id bin Jubair, dari Ibnu Abbas, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar lalu mengimami mereka dalam shalat hari raya, tanpa mengerjakan shalat sebelum ataupun sesudahnya.

Sunan Ibn Majah 1292
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Waki menceritakan kepada kami: Abdullah bin Abdurrahman ath-Tha'ifi menceritakan kepada kami, dari Amr bin Syu'aib, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— tidak mengerjakan shalat sebelum ataupun sesudah shalat hari raya.

Sunan Ibn Majah 1293
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami: al-Haitsam bin Jamil menceritakan kepada kami, dari Ubaidullah bin Amr ar-Raqqi: Abdullah bin Muhammad bin Aqil menceritakan kepada kami, dari Atha bin Yasar, dari Abu Sa'id al-Khudri, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— tidak mengerjakan shalat apa pun sebelum shalat hari raya. Apabila kembali ke rumah, beliau mengerjakan dua rakaat.

Bab 161

مَا جَاءَ فِي الْخُرُوجِ إِلَى الْعِيدِ مَاشِيًا

Sunan Ibn Majah 1294
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hisyam bin Ammar menceritakan kepada kami: Abdurrahman bin Sa'd bin Ammar bin Sa'd menceritakan kepada kami: ayahku menceritakan kepadaku, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pergi menuju shalat hari raya dengan berjalan kaki dan pulang dengan berjalan kaki.

Sunan Ibn Majah 1295
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami: Abdurrahman bin Abdullah al-Umari mengabarkan kepada kami, dari ayahnya dan Ubaidullah, dari Nafi, dari Ibnu Umar, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pergi menuju shalat hari raya dengan berjalan kaki dan pulang dengan berjalan kaki.

Sunan Ibn Majah 1296
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Hakim menceritakan kepada kami: Abu Dawud menceritakan kepada kami: Zuhair menceritakan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari al-Harits, dari Ali, ia berkata: Termasuk sunah adalah berjalan kaki menuju shalat hari raya.

Sunan Ibn Majah 1297
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami: Abdul Aziz bin al-Khaththab menceritakan kepada kami: Mindal menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Rafi, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pergi menuju shalat hari raya dengan berjalan kaki.

Bab 162

مَا جَاءَ فِي الْخُرُوجِ يَوْمَ الْعِيدِ مِنْ طَرِيقٍ وَالرُّجُوعِ مِنْ غَيْرِهِ

Sunan Ibn Majah 1298
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hisyam bin Ammar menceritakan kepada kami: Abdurrahman bin Sa'd bin Ammar bin Sa'd menceritakan kepada kami: ayahku mengabarkan kepadaku, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa apabila Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar untuk salah satu dari dua hari raya, beliau menempuh jalan yang melewati dua rumah Sa'id bin Abi al-Ash, kemudian melewati orang-orang yang tinggal di tenda. Setelah itu beliau pulang melalui jalan lain, yaitu jalan Bani Zuraiq, lalu melewati rumah Ammar bin Yasir dan rumah Abu Hurairah menuju al-Balath.

Sunan Ibn Majah 1299
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Yahya bin Hakim menceritakan kepada kami: Abu Qutaibah menceritakan kepada kami: Abdullah bin Umar menceritakan kepada kami, dari Nafi, dari Ibnu Umar, bahwa ia pergi menuju shalat hari raya melalui satu jalan dan pulang melalui jalan lain. Ia menyatakan bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— melakukan hal itu.

Sunan Ibn Majah 1300
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ahmad bin al-Azhar menceritakan kepada kami: Abdul Aziz bin al-Khaththab menceritakan kepada kami: Mindal menceritakan kepada kami, dari Muhammad bin Ubaidullah bin Abi Rafi, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— pergi menuju shalat hari raya dengan berjalan kaki dan pulang dengan berjalan kaki melalui jalan yang berbeda dari jalan yang beliau tempuh saat berangkat.

Sunan Ibn Majah 1301
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Humaid menceritakan kepada kami: Abu Tumailah menceritakan kepada kami, dari Fulaih bin Sulaiman, dari Sa'id bin al-Harits az-Zuraqi, dari Abu Hurairah, bahwa apabila Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— keluar menuju shalat hari raya, beliau pulang melalui jalan yang berbeda dari jalan yang telah ditempuhnya.