Sahih Muslim

Buku tentang Pemerintahan

كتاب الإمارة

Bab 25: Pacuan Kuda dan Pelatihan Kuda untuk Balap

الْمُسَابَقَةِ بَيْنَ الْخَيْلِ وَتَضْمِيرِهَا ‏‏

Sahih Muslim 1870b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tradisi ini telah diturunkan melalui beberapa rantai pemancar lainnya. Salah satu rantai tersebut memiliki penambahan kata-kata berikut dari Abdullah b. 'Umar

"Saya menjadi yang pertama dalam perlombaan dan kuda saya melompat ke masjid bersama saya."

Bab 26: Kebajikan kuda; "Kebaikan terikat pada Forelocks mereka."

الْخَيْلُ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ‏‏

Sahih Muslim 1871a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang otoritas Ibnu Umar bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Akan ada manfaat besar dalam dahi kuda sampai hari kiamat.

Sahih Muslim 1871b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tradisi yang sama telah diturunkan melalui rantai pemancar yang berbeda.

Sahih Muslim 1872a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang otoritas Jarir b. Abdullah yang mengatakan

Saya melihat bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sedang memutar dahi kuda dengan jari-jarinya dan dia berkata: (Manfaatnya). yaitu pahala (untuk membesarkan mereka untuk Jihad) dan rampasan perang, telah diikat pada dahi kuda sampai Hari Penghakiman.

Sahih Muslim 1872b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tradisi di atas juga telah diriwayatkan tentang otoritas Yunus melalui rantai pemancar yang berbeda.

Sahih Muslim 1873a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Tradisi yang sama telah diriwayatkan tentang otoritas Urwat al-Bariqi yang mengatakan bahwa Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Kebaikan besar melekat pada dahi kuda sampai hari kiamat.

Sahih Muslim 1873b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Urwat al-Bariqi melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah mengatakan ini

Kebaikan terikat pada kepala kuda. Dikatakan kepadanya: Rasulullah, mengapa demikian? Dia (Nabi bersabda): Untuk pahala dan rampasan sampai hari kiamat.

Sahih Muslim 1873c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan dengan rantai pemancar yang sama dengan perbedaan bahwa di sini alih-alih "Urwat al-Bariqi" ada "Urwa b. ja'd."

Sahih Muslim 1873d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Versi tradisi yang diriwayatkan tentang otoritas 'Urwat al-Bariqi tidak menyebutkan (kata-kata)

"Hadiah dan rampasan".

Sahih Muslim 1873e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Versi tradisi yang ditransmisikan atas otoritas 'Urwa b. al-ja'd tidak menyebutkan "pahala dan rampasan".

Sahih Muslim 1874a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang otoritas Anas b. Malik yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Ada berkah di dahi kuda perang.

Sahih Muslim 1874b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Anas melalui rantai pemancar lainnya.

Bab 27: Kualitas yang tidak disukai pada Kuda

مَا يُكْرَهُ مِنْ صِفَاتِ الْخَيْلِ ‏‏

Sahih Muslim 1875a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Telah diriwayatkan tentang otoritas Abnu Huraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dulu tidak menyukai kuda Shikal.

Sahih Muslim 1875b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tradisi ini telah diriwayatkan atas kewibawaan Sufyan dengan tambahan dari Abd ar-Razzaq (salah satu perawi) menjelaskan arti shikal sebagai tulang yang kaki belakang kanan dan kaki depan kiri atau kaki belakang kiri dan kaki depan kanan berwarna putih.

Sahih Muslim 1875c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tradisi ini telah diturunkan melalui rantai pemancar yang berbeda.

Bab 28: Keutamaan Jihad dan keluar (berjuang) di jalan Allah

فَضْلِ الْجِهَادِ وَالْخُرُوجِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ‏‏

Sahih Muslim 1876a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Huraira bahwa Rasulullah (radhiyallahu 'alaihi wa sallam) bersabda

Allah telah berjanji untuk mengurus urusan orang yang keluar untuk berperang di jalan-Nya, beriman kepada-Nya dan menegaskan kebenaran para rasul-Nya. Dia berkomitmen pada perawatan-Nya bahwa Re akan menerimanya ke Firdaus atau membawanya kembali ke rumahnya dari mana dia berangkat dengan hadiah atau (bagiannya) rampasan. Oleh Makhluk yang di tangan-Nya adalah kehidupan Muhammad. Jika seseorang terluka di jalan Allah, dia akan datang pada hari kiamat dengan lukanya dalam kondisi yang sama seperti ketika pertama kali dialami; warnanya adalah warna darah tetapi baunya akan menjadi bau musk. Oleh, Makhluk di Tangan-Nya adalah nyawa Muhammad, jika tidak terlalu keras bagi Muslim. Saya tidak akan ketinggalan dari ekspedisi apa pun yang akan berjuang demi Allah. Tetapi Aku tidak memiliki sarana yang berlimpah untuk menyediakan mereka (para Mujahid) dengan binatang berkuda, dan mereka (yaitu mereka semua) tidak memiliki sarana yang berlimpah (untuk menyediakan diri mereka dengan semua sarana Jihad) sehingga mereka dapat ditinggalkan. Dengan Makhluk di Tangan-Nya adalah nyawa Muhammad, saya suka berjuang di jalan Allah dan dibunuh, berjuang dan dibunuh lagi dan bertarung lagi dan dibunuh.

Sahih Muslim 1876b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tradisi yang sama telah dilebur melalui rantai pemancar lain.

Sahih Muslim 1876c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Huraira yang mengatakan

Allah telah berjanji untuk menyediakan bagi seseorang yang meninggalkan rumahnya (hanya) untuk berjuang untuk perjuangan-Nya dan untuk menegaskan kebenaran firman-Nya; Allah akan menerimanya ke surga atau akan membawanya pulang dari tempat dia keluar, dengan pahala dan rampasannya.

Sahih Muslim 1876d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Huraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seseorang yang terluka di jalan Allah – dan Allah lebih tahu siapa yang terluka di jalan-Nya – akan muncul pada hari kiamat dengan lukanya yang berdarah. Warna (keputihannya) akan menjadi warna darah, (tetapi) baunya akan menjadi bau musk.

Sahih Muslim 1876e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Haraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Setiap luka yang diterima oleh seorang Muslim di jalan Allah akan muncul pada hari kiamat dalam kondisi yang sama seperti ketika itu ditimbulkan, dan akan berdarah deras. Warna (keputihannya) akan menjadi warna darah, tetapi baunya akan menjadi bau musk. Dengan Makhluk di Tangan-Nya adalah kehidupan Muhammad, jika tidak sulit bagi umat Islam, saya tidak akan ketinggalan dari ekspedisi apa pun yang dilakukan untuk Jihad, tetapi saya tidak memiliki sarana yang berlimpah untuk menyediakan para Mujahid dengan hewan berkuda, dan mereka (yaitu mereka semua) tidak memiliki sarana yang berlimpah (untuk menyediakan diri mereka dengan semua sarana Jihad) untuk mengikuti saya. juga tidak akan menyenangkan hati mereka untuk tinggal di belakangku.