Buku tentang Pemerintahan

كتاب الإمارة

Bab : Dianjurkan untuk mencari syahid di Jalan Allah, Yang Dimuliakan Dia.

Telah diriwayatkan tentang otoritas Anas b. Malik bahwa Rasulullah (Selawat kepadanya) berkata

Siapa yang mencari kemartiran dengan tulus akan mendapatkan pahalanya, meskipun dia mungkin tidak mencapainya.

Telah dilaporkan tentang otoritas Sahl b. Aba Umama b. Sahl b. Hunaif yang mempelajari tradisi dari ayahnya yang (pada gilirannya) mempelajarinya dari kakeknya – yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Siapa yang mencari syahid dengan tulus akan digolongkan oleh Allah di antara para martir bahkan jika dia meninggal di tempat tidurnya. Dalam versi tradisi Abd Tahir tidak menyebutkan kata-kata: "dengan tulus".

Bab : Keutamaan berkampanye melalui laut

Telah diriwayatkan tentang otoritas Umm Haram (dan dia adalah bibi Anas) yang mengatakan

Nabi (صلى الله عليه وسلم) datang kepada kami suatu hari dan tidur siang di rumah kami. Ketika dia bangun, dia tertawa. Aku berkata: Rasulullah, apa yang membuatmu tertawa? Dia berkata: Aku melihat suatu bangsa dari pengikut-Ku berlayar di permukaan laut (terlihat) seperti raja-raja (duduk) di atas takhta mereka. Aku berkata: Berdoalah kepada Allah agar Dia termasuk aku di antara mereka. Dia berkata: Kamu akan berada di antara mereka. Dia tidur siang (kedua), bangun dan tertawa. Saya bertanya kepadanya (alasan tawanya). Dia memberikan jawaban yang sama. Aku berkata: Berdoalah kepada Allah agar Dia termasuk aku di antara mereka. Dia berkata: Kamu termasuk yang pertama. Anas berkata: 'Ubada b. Samit menikahinya. Dia bergabung dengan ekspedisi angkatan laut dan membawanya bersamanya. Ketika dia kembali, seekor bagal dibawa untuknya. Saat memasangnya, dia jatuh, mematahkan lehernya (dan meninggal).

Telah dilaporkan oleh 'Abdullah b. 'Abd al-Rahman bahwa dia mendengar Anas b. Malik mengatakan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkunjung ke putri Milhan, bibi dari pihak ibu Anas (dan saudara perempuan dari ibu angkat Nabi). Dia meletakkan kepalanya di dekatnya (sejak saat ini dan seterusnya, narator melanjutkan tradisi sebelumnya sampai akhir).

Bab : Keutamaan menjaga perbatasan dalam hal Allah (Maha Mulia dan Dimuliakan Dia)

Telah diriwayatkan tentang otoritas Salman yang mengatakan

Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Berjaga-jaga selama sehari dan satu malam lebih baik (dalam hal pahala) daripada berpuasa selama sebulan penuh dan berdiri dalam shalat setiap malam. Jika seseorang meninggal (sementara, melakukan tugas ini), kegiatan (berjasa) akan berlanjut dan dia akan terus menerima pahala untuk itu selamanya dan akan diselamatkan dari siksaan kubur.

Bab : Penegasan Surga bagi Syuhada

Telah dilaporkan tentang otoritas Bara! ' yang menyatakan

Seorang pria dari Bani Nabit (salah satu suku Ansar) datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: "Aku bersaksi bahwa tidak ada tuhan selain Allah dan bahwa engkau adalah hamba dan Rasul-Nya. Kemudian dia maju dan berjuang sampai dia terbunuh. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Dia telah melakukan sedikit tetapi akan diberi pahala yang besar.

Bab : Orang yang berjuang agar firman Allah menjadi maha tinggi adalah berjuang di jalan Allah

Telah diriwayatkan (melalui rantai pemancar lainnya) pada otoritas yang sama, yaitu Abu Musa, yang mengatakan

Kami, datang kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Rasulullah, salah satu dari kami berjuang untuk menunjukkan keberaniannya... (diikuti dengan kata-kata yang sama seperti yang kita miliki dalam tradisi sebelumnya).

Telah diriwayatkan melalui rantai pemancar yang berbeda pada otoritas yang sama, yaitu Abu Musa Asy'ari, bahwa seorang pria bertanya kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang berjuang di jalan Allah, Yang Maha Mulia dan Maha Agung, seorang pria yang berjuang karena kemarahan atau karena kesombongan keluarga. Dia mengangkat kepalanya ke arahnya—dan dia melakukannya karena pria itu berdiri dan berkata

Siapa yang berjuang agar firman Allah ditinggikan, berjuang di jalan Allah.

Bab : Kata-kata para nabi melihat: "Perbuatan itu hanya dengan niat" yang meliputi perkelahian dan perbuatan lainnya

Telah diriwayatkan melalui rantai pemancar yang berbeda tentang otoritas Sufyan yang mengatakan bahwa dia mendengar 'Umar b. al-Khattab menceritakan (hadis ini) dari Nabi (صلى الله عليه وسلم) ketika dia menyampaikan khotbah dari mimbar.

Bab : Kritik terhadap seseorang yang mati tanpa berperang (dalam Jihad) atau berpikir untuk bertempur

Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Huraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seseorang yang meninggal tetapi tidak berjuang di jalan Allah dan dia tidak menyatakan keinginan (atau tekad) untuk Jihad meninggal karena kematian seorang munafik. 'Abdullah b. Mubarak berkata: Kami pikir hadis itu berkaitan dengan zaman Rasulullah (صلى الله عليه وسلم).

Bab : Pahala dari seseorang yang dijauhkan dari pertempuran karena penyakit atau alasan lainnya

Dalam versi tradisi yang diriwayatkan tentang otoritas A'mash, kita memiliki kata-kata

"Mereka akan berbagi dengan Anda pahala (untuk Jihad)."

Bab : Keutamaan berkampanye melalui laut

Telah dilaporkan tentang otoritas Anas b. Malik bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa mengunjungi Umm Haram, putri Milhan (yang merupakan saudara perempuan dari ibu angkatnya atau bibi ayahnya). Dia adalah istri dari 'Ubada b. Samit, Suatu hari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengunjunginya. Dia menghiburnya dengan makanan dan kemudian duduk untuk mengusap kepalanya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tertidur dan ketika dia bangun (setelah beberapa saat), dia tertawa. Dia bertanya

Apa yang membuatmu tertawa. Rasulullah? Dia berkata: Beberapa orang dari Umma saya dipersembahkan kepada saya yang merupakan pejuang di jalan Allah dan berlayar di laut ini. (Meluncur dengan mulus di atas air), mereka tampak seperti raja atau seperti raja (duduk) di atas takhta (perawi memiliki keraguan tentang ungkapan sebenarnya yang digunakan oleh Nabi Suci). Dia berkata: "Rasulullah, berdoalah kepada Allah agar Dia termasuk aku di antara para pejuang ini. Dia berdoa untuknya. Kemudian dia meletakkan kepalanya (ke bawah) dan tertidur (lagi). Dia bangun sambil tertawa, seperti sebelumnya. (Dia berkata) Saya berkata: Rasulullah, apa yang membuatmu tertawa? Dia menjawab: Suatu orang dari Umma saya dipersembahkan kepada saya. Mereka adalah pejuang di jalan Allah. (Dia menggambarkan mereka dengan kata-kata yang sama seperti yang dia gambarkan para pejuang pertama.) Dia berkata: "Rasulullah, berdoalah kepada Tuhan agar Dia dapat memasukkan saya di antara para pejuang ini. Dia berkata: Kamu termasuk yang pertama. Umm Haram, putri Milhan, berlayar di aea pada masa Mu'awiyah. Ketika dia keluar dari laut dan (akan menunggangi hewan berkuda) dia jatuh dan mati.

Bab : Kebajikan Menembak dan Dorongan untuk mempelajarinya, dan kritik terhadap orang yang mempelajarinya dan kemudian melupakannya

Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Ibnu Amir yang mengatakan

Saya mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata-dan dia menyampaikan khotbah dari mimbar: Bersiaplah untuk bertemu mereka dengan kekuatan sebanyak yang Anda mampu. Hati-hati, kekuatan terdiri dari memanah. Hati-hati, kekuatan terdiri dari memanah. Hati-hati, kekuatan terdiri dari memanah.

Bab : Kata-kata Nabi melihat: "Sekelompok Ummatku akan terus Menang atas dasar Kebenaran, dan Mereka tidak akan dirusak oleh mereka yang menentang mereka."

Telah diriwayatkan tentang otoritas Thauban bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Sekelompok orang dari Umma saya akan selalu menang di jalan yang benar dan terus menang (melawan lawan mereka). Dia yang meninggalkan mereka tidak akan dapat membahayakan mereka. Mereka akan tetap dalam posisi ini sampai perintah Allah dilaksanakan (yaitu Qiyamah ditetapkan). Dalam versi tradisi Qutaiba, kita tidak memiliki kata-kata: "Mereka akan tetap dalam posisi ini."

Telah diriwayatkan tentang otoritas Mughira yang mengatakan

Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Sekelompok orang dari Ummatku akan terus menang atas orang-orang sampai perintah Allah menyusul mereka sementara mereka masih menang.

Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Jabir b. 'Abdullah yang mengatakan

Aku mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Sekelompok orang dari Ummatku akan terus berjuang untuk membela kebenaran dan tetap menang sampai hari kiamat.

Diriwayatkan tentang kewibawaan Umair b. Umm Hani yang mengatakan

Aku mendengar Mu'awiyah berkata (saat menyampaikan khotbah dari mimbar) bahwa dia mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Sekelompok orang dari Ummatku akan terus menaati perintah Allah, dan mereka yang meninggalkan atau menentang mereka tidak akan dapat membahayakan mereka. Mereka akan mendominasi pengintip sampai perintah Allah dilaksanakan (yaitu Kebangkitan ditetapkan).

Bab : Tidak suka masuk pada malam hari ketika pulang dari perjalanan

Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Jabir bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Jika salah satu dari Anda datang (kembali dari perjalanan) di malam hari. Dia tidak boleh memasuki rumahnya sebagai pengunjung malam (tetapi harus menunggu) sampai seorang wanita yang suaminya telah pergi dari rumah telah mencabut rambut dari bagian pribadinya dan seorang wanita dengan rambut acak-acakan telah menyisir rambutnya.

Tradisi ini telah dilaporkan melalui rantai anothee. 'Abdurahman, salah satu sub-perawi, berkata "Aku tidak tahu apakah itu dalam hadis atau tidak", yang berarti (kata-kata) "meragukan kesetiaan mereka dan memata-matai penyimpangan mereka."

Bab : Tentang Para Martir

Telah diriwayatkan tentang kewibawaan Abu Huraira bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Sementara seorang pria berjalan di sepanjang jalan, menemukan ranting berduri tergeletak di jalan dan mengesampingkannya, Allah akan menghargainya dan mengampuninya Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Para martir terdiri dari lima jenis: seseorang yang meninggal karena wabah; seseorang yang meninggal karena diare (atau kolera) ; seseorang yang tenggelam; seseorang yang terkubur di bawah puing-puing dan seseorang yang mati berperang di jalan Allah.