Sahih Muslim
Kitab Kebajikan
كتاب الفضائل
Versi ini meriwayatkan hadis serupa dengan riwayat Yunus dari az-Zuhri.
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Semoga Allah mengampuni Luth; ia memiliki sandaran yang kuat.”
Bab 41
مِنْ فَضَائِلِ إِبْرَاهِيمَ الْخَلِيلِ صلى الله عليه وسلم
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Nabi Ibrahim hanya mengucapkan tiga pernyataan yang tidak sesuai dengan kenyataan secara harfiah: dua berkaitan dengan Allah—‘Aku sedang sakit’ dan ‘Sebenarnya yang melakukannya adalah yang terbesar di antara mereka’—serta satu tentang Sarah. Ketika Ibrahim datang bersama Sarah, perempuan tercantik, ke negeri seorang tiran, ia berkata kepadanya, ‘Jika tiran ini tahu bahwa engkau istriku, ia akan merebutmu dariku. Jika ia bertanya, katakan bahwa engkau saudariku; engkau saudariku dalam Islam. Aku tidak mengetahui ada Muslim lain di bumi selain aku dan engkau.’ Seorang pengikut tiran melihat Sarah lalu memberi tahu tuannya bahwa seorang perempuan yang hanya pantas bagi raja telah tiba di negerinya. Sarah dibawa ke hadapan tiran itu sementara Ibrahim berdiri untuk salat. Ketika Sarah masuk, tiran itu mengulurkan tangan untuk meraihnya, tetapi tangannya menjadi kaku. Ia meminta Sarah berdoa kepada Allah agar tangannya dilepaskan dan berjanji tidak akan menyakitinya. Sarah melakukannya, tetapi ia mencoba lagi dan tangannya menjadi lebih kaku. Ia meminta lagi, dan hal itu terulang. Ketiga kalinya ia berjanji demi Allah tidak akan menyakitinya; Sarah berdoa dan tangannya pun terlepas. Ia berkata kepada orang yang membawa Sarah, ‘Kau membawakanku setan, bukan manusia! Keluarkan dia dari negeriku dan berikan Hajar kepadanya.’ Sarah kembali kepada Ibrahim. Ia bertanya, ‘Apa yang terjadi?’ Sarah menjawab, ‘Baik-baik saja. Allah menahan tangan orang jahat itu dariku dan memberiku seorang pelayan.’ Abu Hurairah menambahkan, ‘Itulah ibu kalian, wahai keturunan air hujan.’”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Bani Israil mandi telanjang dan saling melihat aurat, sedangkan Musa mandi sendirian. Mereka berkata, “Tidak ada yang menghalangi Musa mandi bersama kami selain hernia.” Suatu hari Musa pergi mandi dan meletakkan pakaiannya di atas batu. Batu itu berlari membawa pakaiannya. Musa mengejarnya sambil berseru, “Pakainku, wahai batu! Pakaianku, wahai batu!” Bani Israil lalu melihat auratnya dan berkata, “Demi Allah, Musa tidak memiliki cacat.” Batu itu berhenti setelah mereka melihatnya. Musa mengambil pakaiannya lalu memukul batu itu. Abu Hurairah berkata, “Demi Allah, batu itu masih memiliki enam atau tujuh bekas pukulan Musa.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Musa adalah lelaki yang sangat menjaga rasa malu dan tidak menanggalkan pakaian di hadapan orang. Bani Israil berkata bahwa ia tidak membuka pakaian karena menderita hernia. Suatu hari ia mandi di dekat sumber air dan meletakkan pakaiannya di atas batu. Batu itu berlari membawa pakaiannya. Musa mengejarnya dengan tongkat sambil berseru, “Pakainku, wahai batu!” Batu itu berhenti di hadapan sekelompok Bani Israil, dan mereka melihat bahwa Musa tidak memiliki cacat. Lalu turun ayat, “Wahai orang-orang beriman, janganlah seperti orang-orang yang menyakiti Musa; Allah membebaskannya dari tuduhan mereka, dan ia memiliki kedudukan terhormat di sisi Allah.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa malaikat maut diutus kepada Musa. Ketika datang, Musa memukulnya hingga matanya cedera. Malaikat itu kembali kepada Tuhannya dan berkata, “Engkau mengutusku kepada seorang hamba yang tidak ingin mati.” Allah mengembalikan matanya lalu menyuruhnya kembali kepada Musa dan menawarkan agar Musa meletakkan tangannya di punggung seekor sapi jantan; untuk setiap helai rambut yang tertutup tangannya, ia akan hidup satu tahun lagi. Musa bertanya, “Lalu setelah itu?” Malaikat menjawab, “Setelah itu kematian.” Musa berkata, “Kalau begitu, sekarang saja,” lalu memohon kepada Allah agar mendekatkannya ke Tanah Suci sejauh lemparan batu. Rasulullah menambahkan, “Seandainya aku berada di sana, niscaya akan kutunjukkan makamnya di sisi jalan, di bawah bukit pasir merah.”
Versi ini memberikan rincian kisah: malaikat maut berkata kepada Musa, “Penuhilah panggilan Tuhanmu.” Musa memukulnya hingga matanya cedera. Allah mengembalikan matanya dan menawarkan satu tahun kehidupan untuk setiap helai rambut yang tertutup tangannya saat diletakkan di punggung sapi jantan. Musa bertanya apa yang terjadi setelah itu. Malaikat menjawab, “Kematian.” Musa memilih untuk segera wafat dan memohon agar didekatkan ke Tanah Suci sejauh lemparan batu. Nabi bersabda bahwa beliau akan menunjukkan makamnya di sisi jalan, di bawah bukit pasir merah.
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seorang Yahudi menawarkan barang dagangannya dan mendapat tawaran yang tidak disukainya—atau tidak diterimanya, menurut keraguan perawi. Ia berkata, “Tidak, demi Zat yang memilih Musa di atas manusia!” Seorang Anshar mendengarnya, lalu menampar wajahnya dan berseru, “Kau berkata begitu sementara Rasulullah berada di tengah kita?” Orang Yahudi itu mengadu kepada Nabi bahwa ia berada di bawah perjanjian perlindungan dan seseorang telah menamparnya. Nabi bertanya kepada orang Anshar mengapa ia melakukannya. Ia menjelaskan bahwa dirinya mendengar ucapan tadi. Nabi marah dan bersabda, “Janganlah kalian mengunggulkan sebagian nabi Allah atas sebagian yang lain. Pada tiupan pertama sangkakala, semua yang di langit dan di bumi akan pingsan kecuali yang Allah kehendaki. Kemudian sangkakala ditiup lagi dan aku menjadi orang pertama—atau termasuk yang pertama—dibangkitkan. Aku melihat Musa berpegangan pada Arasy. Aku tidak tahu apakah ia telah dikecualikan karena pingsan di Gunung Thur atau dibangkitkan sebelumku. Dan aku tidak mengatakan bahwa siapa pun lebih utama daripada Yunus bin Matta.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seorang Yahudi dan Muslim berselisih. Muslim itu berkata, “Demi Zat yang memilih Muhammad di atas seluruh alam!” Orang Yahudi menjawab, “Demi Zat yang memilih Musa di atas seluruh alam!” Muslim itu mengangkat tangan dan menampar wajah si Yahudi. Orang Yahudi itu mengadukan perkara tersebut kepada Rasulullah. Beliau bersabda, “Janganlah kalian mengunggulkanku di atas Musa. Pada hari kiamat, manusia akan pingsan dan aku menjadi orang pertama yang sadar kembali. Aku melihat Musa berpegangan pada sisi Arasy. Aku tidak tahu apakah ia termasuk orang yang pingsan lalu sadar sebelumku, atau termasuk orang yang Allah kecualikan.”
Riwayat ini menyampaikan perselisihan serupa antara seorang Muslim dan Yahudi, sebagaimana riwayat Ibrahim bin Saad dari az-Zuhri.
Abu Said al-Khudri meriwayatkan bahwa seorang Yahudi datang kepada Nabi setelah ditampar. Ia menyampaikan kisah serupa dengan riwayat az-Zuhri, tetapi menambahkan, “Aku tidak tahu apakah ia termasuk orang yang pingsan lalu sadar sebelumku atau cukup mengalami pingsan di Gunung Thur.”
Abu Said al-Khudri meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Janganlah kalian mengunggulkan sebagian nabi atas sebagian yang lain.”
Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Pada malam perjalanan Isra, aku melewati Musa yang sedang salat di kuburnya dekat bukit pasir merah.” Dalam versi lain disebutkan “aku bertemu dengannya” sebagai ganti “aku melewatinya.”
Riwayat ini menyampaikan sabda Nabi, “Aku melewati Musa yang sedang salat di kuburnya.” Riwayat Isa bin Yunus menambahkan, “Pada malam perjalanan Isra-ku.”
Bab 43
فِي ذِكْرِ يُونُسَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ وَقَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَنْبَغِي لِعَبْ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Allah berfirman, “Tidak pantas bagi seorang hamba-Ku berkata, ‘Aku lebih baik daripada Yunus bin Matta.’”
Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Tidak pantas seorang hamba berkata, ‘Aku lebih baik daripada Yunus bin Matta.’”
Bab 44
مِنْ فَضَائِلِ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Rasulullah ditanya siapa orang paling mulia. Beliau menjawab, “Yang paling bertakwa.” Mereka menjelaskan bahwa bukan itu yang ditanyakan. Beliau bersabda, “Kalau begitu, Yusuf, nabi Allah, putra nabi Allah, cucu nabi Allah, dan keturunan kekasih Allah.” Mereka kembali berkata bahwa bukan itu maksud pertanyaannya. Beliau bersabda, “Apakah kalian bertanya tentang silsilah Arab? Orang terbaik di antara mereka pada masa jahiliah adalah yang terbaik dalam Islam jika mereka memahami agama.”
Bab 45
مِنْ فَضَائِلِ زَكَرِيَّاءَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Zakaria adalah seorang tukang kayu.”