Sunan an-Nasa'i

Kitab Permulaan Doa

كتاب الافتتاح

Bab 57: Imam mengucapkan ayat yang terdengar dalam bahasa Zuhr

إِسْمَاعِ الإِمَامِ الآيَةَ فِي الظُّهْرِ

Sunan an-Nasa'i 975
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Abi Qatadah mengatakan

"Ayah saya memberi tahu kami bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca Umm Al-Quran dan dua surah dalam dua rakaat pertama Zuhur dan 'Ashar, dan dia kadang-kadang membuat kami mendengar sebuah ayat, dan dia biasa membuat rakaat pertama panjang."

Bab 58: Membuat kedudukan lebih pendek dalam rakaat kedua Zuhur

تَقْصِيرِ الْقِيَامِ فِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ مِنَ الظُّهْرِ

Sunan an-Nasa'i 976
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Abi Qatadah meriwayatkan bahwa

Ayahnya mengatakan kepadanya: "Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca untuk kami dalam dua rakaat pertama shalat Zuhur, dan dia kadang-kadang membuat kami mendengar sebuah ayat. Dia akan membuat rakaat pertama lebih panjang dan rakaat kedua lebih pendek. Dan dia biasa melakukannya dalam Subh juga, membuat rakaat pertama lebih panjang dan rakaat kedua lebih pendek. Dan dia biasa membaca dalam dua rakaat pertama shalat 'Asyur, membuat rakaat pertama lebih panjang dan rakaat kedua lebih pendek."

Bab 59: Pembacaan dalam dua rakaat pertama di Zuhr

الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ

Sunan an-Nasa'i 977
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abdullah bin Abi Qatadah bahwa ayahnya berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca Umm Al-Qur'an dan dua surah dalam dua rakaat pertama Zuhur dan 'Ashar, dan dalam dua rakaat terakhir dengan Umm Al-Quran, dan dia kadang-kadang membuat kita mendengar sebuah ayat, dan dia biasa membuat rakaat pertama panjang."

Bab 60: Bacaan dalam dua rakaat pertama 'Asr

الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ

Sunan an-Nasa'i 978
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Salamah berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca Umm Al-Qur'an dan dua surah dalam dua rakaat pertama Zuhur dan 'Asar, dan dia kadang-kadang membuat kita mendengar sebuah syair, dan dia biasa membuat rakaat pertama zuhur panjang, dan dia melakukan hal yang sama dalam Subh."

Sunan an-Nasa'i 979
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Jabir bin Samurah bahwa

Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca "Di dekat langit memegang bintang-bintang besar" dan: "Di langit, dan At-Tariq (yang datang malam, yaitu bintang yang terang)" dan surah serupa dalam Zuhur dan 'Asr.

Sunan an-Nasa'i 980
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir bin Samurah mengatakan

"Nabi (صلى الله عليه وسلم) biasa membaca "Pada malam saat menyelimuti" dalam Zuhr dan sesuatu yang serupa dalam 'Ashar, dan dia akan melafalkan sesuatu yang lebih panjang dari itu dalam subh."

Bab 61: Membuat berdiri dan pembacaan lebih ringan

تَخْفِيفِ الْقِيَامِ وَالْقِرَاءَةِ

Sunan an-Nasa'i 981
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Zaid bin Aslam mengatakan

"Kami memasuki Anas bin Malik dan dia berkata: 'Sudahkah kamu berdoa?' Kami menjawab: 'Ya.' Dia bersirat: 'Wahai budak perempuan, bawakan aku air untuk Wudhu! Saya tidak pernah berdoa di belakang Imam mana pun yang doanya lebih mirip dengan doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) daripada Imam Anda ini.'" Zaid berkata: "Umar bin Abdul Aziz biasa menyelesaikan sujud dan sujud (tanpa terburu-buru) dan meringankan berdiri dan duduk."

Sunan an-Nasa'i 982
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Saya tidak pernah berdoa di belakang siapa pun yang doanya lebih mirip dengan doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) daripada itu." (Narator) Sulaiman siad: "Dia biasa membuat dua rakaat pertama Zuhur panjang dan dua rakaat terakhir lebih pendek, dan dia akan membuat 'Asr lebih pendek; di Maghrib ia akan membaca surah Mufassal pendek, dalam Isha' surah Mufassal yang panjang sedang dan dalam Subh surah Mufassal yang panjang.

Bab 62: Membaca surah Mufassal pendek di Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ

Sunan an-Nasa'i 983
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Abu Hurairah bersabda

"Saya tidak pernah berdoa di belakang siapa pun yang doanya lebih mirip dengan doa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) daripada itu. Kami berdoa di belakang orang itu dan dia biasa membuat dua rakaat Zuhur yang pertama panjang dan dua rakaat terakhir lebih pendek, dan dia akan membuat 'Asr lebih pendek; di Maghrib dia akan membaca surah Mufassal yang pendek. Dalam Isya' dia membaca: 'Dengan matahari dan terangnya dan surah yang serupa, dan dalam subh dia membaca dua surah yang panjang."

Bab 63: Membacakan: "Muliakanlah Nama Tuhanmu, Yang Mahatinggi" dalam bahasa Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الأَعْلَى ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 984
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Jabir mengatakan

"Seorang pria dari kalangan Ansar melewati Mu'adh dengan memimpin dua ekor unta, ketika dia (Mu'adh) sedang shalat maghrib, dan dia mulai membaca Al-Baqarah. Maka orang itu berdoa lalu pergi. Berita tentang hal itu sampai kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata: 'Apakah kamu ingin menyebabkan kesulitan bagi orang-orang, wahai Mu'adh; apakah engkau ingin menyebabkan kesulitan bagi orang-orang, wahai Mu'adh? Mengapa kamu tidak melafalkan: 'Muliakanlah Nama Tuhanmu, Yang Mahatinggi' dan 'Dengan matahari dan terangnya' dan sejenisnya?'"

Bab 64: Membaca Al-Mursalat (77) dalam bahasa Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِالْمُرْسَلاَتِ

Sunan an-Nasa'i 985
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Anas bahwa Umm Al-Fadl binti Al-Harith berkata

"Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) memimpin kami dalam shalat maghrib di rumahnya dan dia membaca Al-Mursalat, kemudian setelah itu, dia tidak pernah berdoa sampai dia meninggal."

Sunan an-Nasa'i 986
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas dari ibunya bahwa

Dia mendengar Nabi (صلى الله عليه وسلم) membaca Al-Mursalat dalam bahasa Maghrib.

Bab 65: Membaca At-Tur (52) dalam bahasa Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ

Sunan an-Nasa'i 987
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Muhammad bin Jubair bin Mut'im bahwa

Ayahnya berkata: "Aku mendengar Nabi (صلى الله عليه وسلم) membaca At-Tur dalam bahasa Maghrib."

Bab 66: Membaca Ad-Duhkan (44) dalam bahasa Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ حم ‏}‏ الدُّخَانِ

Sunan an-Nasa'i 988
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Mu'awiyah bin Abdullah bin Ja'far meriwayatkan bahwa Abdullah bin 'Utbah bin Mas'ud memberitahunya bahwa

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membaca 'Ha-mim Ad-Dukhan' dalam bahasa Maghrib.

Bab 67: Membaca "Alif-Lam-Mim-Sad" dalam Maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الْمَغْرِبِ بِـ ‏{‏ المص ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 989
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Zaid bin Thabit bahwa

Dia berkata kepada Marwan: "Wahai Abu Abdul-Malik, apakah engkau membaca: 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa) 'dan 'Sesungguhnya Kami telah menganugerahkan kepadamu Al-Kawthar' dalam maghrib?" Dia berkata: "Ya." Dia (Zaid) berkata: "Aku bersumpah demi Allah, aku melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membaca yang lebih panjang dari dua surah panjang di dalamnya: 'Alif-Lam-Mim-Sad.'"

Sunan an-Nasa'i 990
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Marwan bin Al-Hakam meriwayatkan bahwa

Zaid bin Thabit berkata: "Mengapa saya melihat Anda membaca surah pendek di Maghrib ketika saya melihat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membaca yang lebih panjang dari dua surah panjang di dalamnya?" Aku berkata: "Wahai Abu Abdullah, apakah yang lebih panjang dari dua surah panjang?" Dia berkata: "Al-A'raf."

Sunan an-Nasa'i 991
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Aisyah bahwa

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) membaca Surat Al-A'raf dalam maghrib dan membaginya menjadi dua rakaat.

Bab 68: Bacaan dalam dua rakaat setelah maghrib

الْقِرَاءَةِ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ

Sunan an-Nasa'i 992
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ibnu Umar berkata

"Aku menyaksikan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) - dua puluh kali - membaca dalam dua rakaat setelah maghrib 'Katakanlah: Wahai orang-orang' dan 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa).'"

Bab 69: Keutamaan membaca "Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa)

الْفَضْلِ فِي قِرَاءَةِ ‏{‏ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ‏}‏

Sunan an-Nasa'i 993
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Aisyah bahwa

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengirim seorang pria untuk berkampanye, dan dia biasa membaca kepada teman-temannya ketika memimpin mereka dalam shalat, dan akan mengakhiri dengan 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa). Ketika mereka kembali, mereka memberi tahu Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang hal itu. Dia berkata: "Tanyakan kepada mereka mengapa dia melakukan itu." Jadi mereka bertanya kepadanya dan dia berkata: "Karena itu adalah gambaran tentang Yang Maha Penyayang, Yang Perkasa dan Agung, dan saya suka membacanya." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Katakanlah kepadanya bahwa Allah (SWT), Yang Maha Kuasa dan Maha Mulia, mengasihi dia."

Sunan an-Nasa'i 994
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Ubaid bin Hunain, budak yang dibebaskan dari keluarga Zaib bin Al-Khattab, mengatakan

"Aku mendengar Abu Hurairah berkata: 'Aku kembali (dari perjalanan) dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia mendengar seorang pria membaca 'Katakanlah: Dia adalah Allah, (Yang Maha Esa), Allah-us-Samad (Guru yang Mandiri). Dia tidak melahirkan, dan Dia juga tidak diperanakkan. Dan tidak ada yang setara atau sebanding dengan-Nya.' Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: 'Itu dijamin.' Kami bertanya kepadanya: 'Apa, wahai Rasulullah?' Dia berkata: 'Surga.'"