Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 238: Shalat Dengan Pakaian Wanita (Syu'ur)

الصَّلاَةِ فِي شُعُرِ النِّسَاءِ

Sunan Abi Dawud 645
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah berkata; Rasululullah (ﷺ) tidak akan shalat di atas seprai kain kami atau di tempat tidur kami. Ubaid Allah berkata

Rasulullah (ﷺ) biasa shalat di dalam pakaian kami atau selimut kami.

'Ubaydullah berkata: Ayahku ragu-ragu.

Bab 239: Seorang Pria Berdoa Dengan Rambutnya Terikat (Di Bagian Belakang Kepala)

الرَّجُلِ يُصَلِّي عَاقِصًا شَعْرَهُ

Sunan Abi Dawud 646
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi dari Aburafi'

Sa'id ibn Abu Sa'id al-Maqburi meriwayatkan dari ayahnya bahwa ia melihat Abu Rafi', mantan budak Nabi (ﷺ), lewat di dekat Hasan ibn Ali (semoga keselamatan tercurah kepada keduanya) saat beliau sedang berdiri menunaikan salat, dan rambut beliau diikat di tengkuknya. Maka Abu Rafi' melepaskan ikatan tersebut. Hasan menoleh kepadanya dengan marah, lalu Abu Rafi' berkata kepadanya, "Fokuslah pada salatmu dan jangan marah, karena aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: 'Itu adalah bagian dari setan'" — yakni tempat duduk setan, yang dimaksud adalah tempat ikatan rambut di tengkuk.

Sunan Abi Dawud 647
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abdullah bin Abbas

Kurayb, budak Ibn Abbas yang dibebaskan melaporkan: Abdullah ibn Abbas melihat Abdullah ibn al-Harith berdoa dengan simpul belakang rambut. Dia berdiri di belakangnya dan mulai melepaskannya. Dia tetap berdiri tanpa bergerak (stasioner). Ketika dia selesai shalat, dia datang kepada Ibnu Abbas dan berkata kepadanya: “Apa yang kamu lakukan dengan kepalaku? Dia berkata, “Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: Seorang pria yang shalat dengan simpul rambut hitam diikat adalah orang yang shalat yang disematkan.

Bab 240: Berdoa Dengan Sandal

الصَّلاَةِ فِي النَّعْلِ

Sunan Abi Dawud 648
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abdullah bin As-Sa'ib

Aku melihat Nabi (ﷺ) shalat pada hari Penutupan (Fathu Makkah), dan beliau meletakkan kedua sandalnya di sebelah kirinya.

Sunan Abi Dawud 649
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah (ﷺ) mengimami kami shalat Subuh di Mekkah lalu memulai membaca Surah Al-Mu'minun. Ketika sampai pada penyebutan Musa dan Harun—atau penyebutan Musa dan Isa, Ibn 'Abbad ragu atau mereka berselisih—Rasulullah (ﷺ) mengalami batuk (atau rasa tersangkak di tenggorokan), lalu beliau melewatinya dan rukuk. Dan 'Abdullah bin Al-Sa'ib menyaksikan peristiwa tersebut.

Sunan Abi Dawud 650
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Abusa'id al-Khudri

Ketika Rasulullah (ﷺ) sedang shalat bersama para sahabatnya, beliau melepas kedua sandalnya dan meletakkannya di sebelah kirinya. Ketika orang-orang melihat hal itu, mereka melempar sandal mereka. Ketika Rasulullah (ﷺ) selesai dari shalatnya, beliau bersabda: "Apa yang mendorong kalian melemparkan sandal kalian?" Mereka menjawab: "Kami melihat engkau melempar sandalmu, maka kami pun melemparkan sandal kami." Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Sesungguhnya Jibril (ﷺ) mendatangiku dan mengabarkan kepadaku bahwa terdapat kotoran pada keduanya." Dan beliau bersabda: "Apabila salah seorang dari kalian mendatangi masjid, hendaklah ia melihat; jika ia melihat kotoran atau gangguan pada kedua sandalnya, hendaklah ia menyapunya dan shalat dengan mengenakannya."

Sunan Abi Dawud 651
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari Nabi, sallallahu alaihi wa sallam, dengan hadis ini. Beliau bersabda: "Pada keduanya terdapat kekejian." Beliau bersabda: Pada dua tempat tersebut: "kekejian."

Sunan Abi Dawud 652
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Aws ibn Thabit al-Ansari

Berbedalah kalian dari orang-orang Yahudi, karena sesungguhnya mereka tidak salat mengenakan sandal mereka dan tidak pula sepatu kulit mereka.

Sunan Abi Dawud 653
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Abdullah bin Amr ibn al-'as

Aku melihat Rasulullah (ﷺ) shalat dengan bertelanjang kaki dan memakai sandal.

Bab 241: Jika seseorang melepas sandalnya untuk shalat, di mana ia harus meletakkannya?

الْمُصَلِّي إِذَا خَلَعَ نَعْلَيْهِ أَيْنَ يَضَعُهُمَا

Sunan Abi Dawud 654
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Narasi Abuhurayrah

Apabila salah seorang di antara kalian shalat, janganlah ia meletakkan kedua sandalnya di sebelah kanannya dan tidak pula di sebelah kirinya sehingga berada di sebelah kanan orang lain, kecuali jika tidak ada seorang pun di sebelah kirinya, melainkan hendaklah ia meletakkan keduanya di antara kedua kakinya.

Sunan Abi Dawud 655
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Hurairah melaporkan Rasululullah (ﷺ) mengatakan

Apabila salah seorang di antara kalian shalat lalu melepas kedua sandalnya, janganlah ia menyakiti seorang pun dengan keduanya. Hendaklah ia meletakkan keduanya di antara kedua kakinya atau shalat dengan mengenakannya.

Bab 242: Shalat Di Atas Humr (Tikar Kecil)

الصَّلاَةِ عَلَى الْخُمْرَةِ

Sunan Abi Dawud 656
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Maimunah bint al-Harith melaporkan

Rasulullah (ﷺ) biasa shalat sementara aku berada di sampingnya, dan aku sedang haid. Terkadang pakaiannya mengenaimu saat ia sujud. Dan beliau biasa shalat di atas khumrah (tikar kecil).

Bab 243: Shalat Di Atas Hasir (Tikar Besar)

الصَّلاَةِ عَلَى الْحَصِيرِ

Sunan Abi Dawud 657
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik melaporkan

Seorang lelaki dari kalangan Ansar berkata: "Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku adalah seorang lelaki yang gemuk" - dan dia memang seorang yang gemuk - "dan aku tidak mampu untuk solat bersamamu." Dan dia pun menyiapkan makanan untuk baginda serta menjemputnya ke rumahnya. (Dia berkata): "Maka solatlah sehingga aku dapat melihatmu, bagaimana kamu solat, agar aku dapat mengikutimu." Lalu mereka memercikkan air pada sebahagian tikar milik mereka, dan baginda pun berdiri lalu solat dua rakaat.

Fulan bin al-Jarud bertanya kepada Anas bin Malik: "Adakah baginda solat duha?" Dia menjawab: "Aku tidak pernah melihatnya solat melainkan pada hari itu."

Sunan Abi Dawud 658
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (ﷺ) biasa mengunjungi Ummu Sulaim, dan terkadang waktu salat tiba, lalu beliau salat di atas tikar kami yang terbuat dari pelepah kurma, dan kami memercikinya dengan air.

Sunan Abi Dawud 659
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Al-Mughirah bin Shu'bah

Rasulullah (ﷺ) biasa shalat di atas tikar dan kulit yang disamak.

Bab 244: Seorang pria bersujud di atas pakaiannya

الرَّجُلِ يَسْجُدُ عَلَى ثَوْبِهِ

Sunan Abi Dawud 660
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Anas b. Malik dijo

Kami biasa shalat bersama Rasulullah (ﷺ) dalam cuaca yang sangat panas, dan jika seseorang dari kami tidak mampu menempelkan wajahnya ke bumi, ia membentangkan pakaiannya lalu sujud di atasnya.

Bab 245: Meluruskan Baris

تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ

Sunan Abi Dawud 661
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. Samurah melaporkan Rasulullah (ﷺ) mengatakan

Tidakkah kalian berbaris sebagaimana para malaikat berbaris di sisi Rabb mereka Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung? Kami bertanya, "Wahai Rasulullah, bagaimana para malaikat berbaris di sisi Rabb mereka?" Beliau menjawab, "Mereka menyempurnakan saf-saf yang depan dan rapat dalam saf."

Sunan Abi Dawud 662
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Nu'man b. Bashir dijo

Rasulullah (ﷺ) menghadap kepada orang-orang dengan wajahnya lalu bersabda, "Luruskan shaf-shaf kalian," sebanyak tiga kali. "Demi Allah, kalian benar-benar harus meluruskan shaf-shaf kalian, atau Allah benar-benar akan memperselisihkan di antara hati kalian." Perawi berkata: Aku melihat seseorang merapatkan bahunya dengan bahu saudaranya, lututnya dengan lutut saudaranya, dan matanya (mata kaki) dengan mata kaki saudaranya.

Sunan Abi Dawud 663
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Nu'man b. Bashir dijo

Nabi (ﷺ) biasa meluruskan kami di barisan doa saat anak panah diluruskan, sampai dia berpikir bahwa kami telah mempelajarinya darinya dan memahaminya. Suatu hari ia berpaling ke arah kami, dan bahunya berurutan, dan berkata: “Janganlah kamu menjadi tidak teratur. Dan dia berkata: “Allah dan malaikat-malaikatnya memberkati orang-orang yang mendekati barisan pertama”.

Sunan Abi Dawud 664
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Al-Bara' bin Azib

Rasulullah (ﷺ) biasa berjalan melewati saf dari satu sisi ke sisi yang lain, mengusap dada dan bahu kami, seraya bersabda: "Janganlah kalian berselisih, sehingga hati kalian pun berselisih." Dan beliau juga bersabda: "Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat kepada saf-saf yang terdepan."