Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 240

الصَّلاَةِ فِي النَّعْلِ

Sunan Abi Dawud 651
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat ini juga disampaikan melalui jalur Bakr ibn ‘Abdullah. Versi ini menggunakan kata khubuth (kotoran), dan pada dua tempat menggunakan kata khubuthan (kotoran).

Sunan Abi Dawud 652
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aws ibn Thabit al-Ansari meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Berbedalah dari orang Yahudi, karena mereka tidak salat dengan sandal maupun sepatu.”

Sunan Abi Dawud 653
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abdullah ibn ‘Amr ibn al-‘Ash meriwayatkan: Aku melihat Rasulullah salat tanpa alas kaki maupun dengan memakai sandal.

Bab 241

الْمُصَلِّي إِذَا خَلَعَ نَعْلَيْهِ أَيْنَ يَضَعُهُمَا

Sunan Abi Dawud 654
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian salat, jangan meletakkan sandal di sisi kanan atau kirinya jika sandal itu akan berada di sebelah kanan orang lain, kecuali jika tidak ada orang di sebelah kirinya. Letakkanlah sandal itu di antara kedua kaki.”

Sunan Abi Dawud 655
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Jika salah seorang dari kalian salat lalu melepas sandalnya, jangan sampai ia menyakiti orang lain dengannya. Letakkanlah di antara kedua kaki atau salatlah dengan mengenakannya.”

Bab 242

الصَّلاَةِ عَلَى الْخُمْرَةِ

Sunan Abi Dawud 656
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Maymunah bint al-Harith meriwayatkan: Rasulullah salat sementara aku berada di sampingnya dalam keadaan haid. Terkadang kain beliau menyentuhku ketika beliau sujud. Beliau salat di atas tikar kecil.

Bab 243

الصَّلاَةِ عَلَى الْحَصِيرِ

Sunan Abi Dawud 657
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas ibn Malik meriwayatkan: Seorang lelaki Ansar berkata, “Tubuhku besar dan aku tidak sanggup salat bersama kalian.” Ia memang bertubuh gemuk. Ia menyiapkan makanan untuk Nabi dan mengundang beliau ke rumahnya, “Salatlah di sini agar aku dapat melihat bagaimana engkau salat, lalu aku mengikutimu.” Salah satu sisi tikar itu dicuci. Nabi berdiri dan salat dua rakaat. Ibn al-Jarud bertanya kepada Anas apakah Nabi salat Duha. Ia menjawab, “Aku tidak melihat beliau melakukan salat itu kecuali pada hari tersebut.”

Sunan Abi Dawud 658
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas ibn Malik meriwayatkan: Nabi biasa mengunjungi Umm Sulaym. Terkadang waktu salat tiba dan beliau salat di atas permadani kami, yang sebenarnya berupa tikar. Umm Sulaym mencucinya dengan air.

Sunan Abi Dawud 659
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Mughirah ibn Syu‘bah meriwayatkan bahwa Rasulullah biasa salat di atas tikar dan kulit yang telah disamak.

Bab 244

الرَّجُلِ يَسْجُدُ عَلَى ثَوْبِهِ

Sunan Abi Dawud 660
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas ibn Malik meriwayatkan: Kami salat bersama Rasulullah saat cuaca sangat panas. Jika seseorang tidak sanggup menempelkan wajahnya ke tanah yang panas ketika sujud, ia membentangkan kainnya lalu sujud di atasnya.

Bab 245

تَسْوِيَةِ الصُّفُوفِ

Sunan Abi Dawud 661
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir ibn Samurah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Mengapa kalian tidak berbaris seperti para malaikat di hadapan Tuhan mereka?” Kami bertanya, “Bagaimana para malaikat berbaris di hadapan Tuhan mereka?” Beliau menjawab, “Mereka menyempurnakan barisan pertama dan merapatkan diri.”

Sunan Abi Dawud 662
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Nu‘man ibn Bashir meriwayatkan: Rasulullah menghadap orang-orang dan berkata tiga kali, “Luruskan barisan kalian! Demi Allah, luruskan barisan kalian, atau Allah akan membuat wajah kalian saling berpaling.” Lalu aku melihat setiap orang berdiri dalam salat dengan bahu, lutut, dan pergelangan kaki saling rapat.

Sunan Abi Dawud 663
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Nu‘man ibn Bashir meriwayatkan: Nabi meluruskan barisan kami seperti meluruskan anak panah, hingga beliau mengira kami telah belajar dan memahaminya. Suatu hari beliau menghadap kami dan berkata, “Sejajarkan bahu kalian dan jangan berbaris tidak teratur.” Beliau juga bersabda, “Allah dan para malaikat-Nya memberkahi orang-orang yang berada di barisan depan.”

Sunan Abi Dawud 664
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Bara’ ibn ‘Azib meriwayatkan: Rasulullah melewati barisan dari satu sisi ke sisi lain, merapikan dada dan bahu, lalu berkata, “Jangan berbaris tidak teratur.” Beliau juga bersabda, “Allah dan para malaikat-Nya memberkahi orang-orang yang berada dekat barisan depan.”

Sunan Abi Dawud 665
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Nu‘man ibn Bashir meriwayatkan: Rasulullah meluruskan barisan kami ketika kami berdiri untuk salat. Setelah barisan kami lurus, beliau mengucapkan takbir, “Allah Mahabesar.”

Sunan Abi Dawud 666
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abdullah ibn ‘Umar meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Luruskan barisan, rapatkan bahu, tutup celah, bersikaplah lembut kepada saudara kalian, dan jangan biarkan celah bagi setan. Siapa yang menyambungkan barisan, Allah akan menyambungkannya; siapa yang memutus barisan, Allah akan memutusnya.” Abu Dawud menyebutkan bahwa nama Abu Shajrah adalah Kathir ibn Murrah.

Sunan Abi Dawud 667
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas ibn Malik meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Rapatkan barisan kalian, dekatkan satu sama lain, dan berdirilah berdekatan. Demi Zat yang menggenggam jiwaku, aku melihat setan masuk melalui celah barisan seperti anak domba hitam kecil.”

Sunan Abi Dawud 668
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Luruskan barisan kalian, karena meluruskan barisan termasuk penyempurna salat.”

Sunan Abi Dawud 669
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad ibn Muslim ibn al-Sa’ib meriwayatkan: Suatu hari aku salat di samping Anas ibn Malik. Ia bertanya, “Tahukah kamu mengapa tongkat ini diletakkan di sini?” Aku menjawab, “Tidak, demi Allah.” Ia berkata, “Rasulullah biasa meletakkan tangannya di atasnya dan bersabda, ‘Berdirilah tegak dan luruskan barisan kalian.’”

Sunan Abi Dawud 670
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Riwayat ini juga disampaikan dari Anas melalui jalur lain. Dalam versi ini disebutkan: Ketika Rasulullah berdiri untuk salat, beliau memegang tongkat itu dengan tangan kanan, lalu berbalik ke kanan dan berkata, “Berdirilah tegak dan luruskan barisan kalian.” Kemudian beliau memegangnya dengan tangan kiri dan mengulangi, “Berdirilah tegak dan luruskan barisan kalian.”