Sunan Abi Dawud
Doa (Kitab Al-Salat)
كتاب الصلاة
Bab 204
التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
Ibn ʿUmar meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Sebaiknya kita menyediakan pintu ini khusus bagi perempuan.” Nāfiʿ menyebutkan bahwa Ibn ʿUmar tidak pernah masuk melalui pintu itu sampai wafat. Abū Dāwud juga meriwayatkan hadis ini melalui jalur lain dari ʿUmar dan menilai versi tersebut lebih tepat.
Bab 205
السَّعْىِ إِلَى الصَّلاَةِ
Abū Hurairah berkata bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Jika iqamah dikumandangkan, jangan berlari menuju salat; berjalanlah dengan tenang. Kerjakanlah bersama imam bagian salat yang sempat kalian ikuti, lalu sempurnakan bagian yang tertinggal.” Abū Dāwud menyebutkan beberapa variasi: sejumlah perawi dari az-Zuhrī meriwayatkan “sempurnakan bagian yang tertinggal,” sedangkan hanya Ibn ʿUyainah yang meriwayatkan dari az-Zuhrī, “lalu kerjakanlah setelah itu.” Muḥammad bin ʿAmr dari Abū Salamah, dari Abū Hurairah, serta Jaʿfar bin Rabīʿah dari al-Aʿraj, dari Abū Hurairah, meriwayatkan “sempurnakanlah.” Ibn Masʿūd, Abū Qatādah, dan Anas juga meriwayatkan “lalu sempurnakanlah.”
Abū Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Datanglah untuk salat dengan tenang dan tenteram. Kerjakanlah bersama imam bagian yang sempat kalian ikuti, lalu sempurnakan bagian yang tertinggal.” Abū Dāwud menyebut variasi redaksi: Ibn Sīrīn, Abū Rāfiʿ, dan Abū Dzarr meriwayatkan ungkapan “hendaklah ia menyempurnakannya setelah itu”; dalam versi Abū Dzarr ungkapan tersebut diulang.
Bab 206
فِي الْجَمْعِ فِي الْمَسْجِدِ مَرَّتَيْنِ
Saʿīd al-Khudrī meriwayatkan bahwa Rasulullah melihat seseorang salat sendirian lalu bersabda, “Adakah orang yang mau berbuat baik kepada orang ini dengan salat bersamanya?”
Bab 207
فِيمَنْ صَلَّى فِي مَنْزِلِهِ ثُمَّ أَدْرَكَ الْجَمَاعَةَ يُصَلِّي مَعَهُمْ
Yazīd bin al-Aswad meriwayatkan bahwa ketika masih kecil ia salat bersama Rasulullah. Setelah salat, Nabi melihat dua orang duduk di sudut masjid yang tidak salat bersama beliau. Beliau memanggil keduanya; mereka datang dengan gemetar. Beliau bertanya apa yang menghalangi mereka salat bersama. Mereka menjawab bahwa mereka sudah salat di rumah. Beliau berkata, “Jangan lakukan itu. Jika salah seorang dari kalian telah salat di rumah lalu mendapati imam belum salat, hendaklah ia salat bersamanya; salat itu menjadi salat sunah baginya.”
Jābir bin Yazīd meriwayatkan dari ayahnya, “Aku salat Subuh bersama Nabi di Mina.” Ia kemudian menyampaikan kelanjutan riwayat dengan makna yang sama.
Yazīd bin ʿĀmir meriwayatkan, “Aku datang ketika Nabi sedang salat. Aku duduk dan tidak ikut salat bersama mereka. Rasulullah menoleh ke arah kami dan melihatku duduk. Beliau berkata, ‘Yazīd, bukankah engkau telah masuk Islam?’ Aku menjawab, ‘Benar, wahai Rasulullah.’ Beliau bertanya, ‘Apa yang menghalangimu salat bersama orang-orang?’ Aku menjawab bahwa aku sudah salat di rumah dan mengira mereka telah salat berjemaah. Beliau bersabda, ‘Jika engkau datang ke masjid dan mendapati orang-orang sedang salat, salatlah bersama mereka meskipun engkau sudah salat. Salat itu menjadi salat sunah bagimu, sedangkan salat yang pertama dihitung sebagai salat wajib.’”
Seorang lelaki dari Bani Asad bin Khuzaimah bertanya kepada Abū Ayyūb al-Anṣārī, “Jika salah seorang dari kami salat di rumah lalu datang ke masjid ketika iqamah dikumandangkan dan ikut salat berjemaah, ia merasa tidak nyaman melakukannya.” Abū Ayyūb menjawab, “Kami pernah menanyakan hal itu kepada Nabi. Beliau bersabda, ‘Itu adalah bagian dari rampasan perang,’” yakni ia akan memperoleh pahala dari kedua salat.
Bab 208
إِذَا صَلَّى ثُمَّ أَدْرَكَ جَمَاعَةً أَيُعِيدُ
Sulaimān, mantan budak yang telah dimerdekakan oleh Maimūnah, meriwayatkan, “Aku datang menemui Ibn ʿUmar di Bilāṭ ketika orang-orang sedang salat. Aku bertanya, ‘Tidakkah engkau salat bersama mereka?’ Ia menjawab, ‘Aku mendengar Rasulullah bersabda, “Jangan mengerjakan salat yang sama dua kali dalam sehari.”’”
Bab 209
فِي جِمَاعِ الإِمَامَةِ وَفَضْلِهَا
ʿUqbah bin ʿĀmir meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Orang yang mengimami salat pada waktunya mendapat pahala, demikian pula orang-orang yang salat di belakangnya. Siapa yang menunda salat dari waktu yang ditetapkan, dialah yang bertanggung jawab atas penundaan itu, bukan orang-orang yang salat di belakangnya.”
Bab 210
فِي كَرَاهِيَةِ التَّدَافُعِ عَلَى الإِمَامَةِ
Salamah, putri al-Ḥurr, meriwayatkan bahwa ia mendengar Rasulullah bersabda, “Di antara tanda Hari Kiamat ialah orang-orang di sebuah masjid enggan menjadi imam dan tidak menemukan seorang pun yang bersedia mengimami mereka.”
Bab 211
مَنْ أَحَقُّ بِالإِمَامَةِ
Abū Masʿūd al-Badrī meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Orang yang paling menguasai Kitab Allah hendaklah menjadi imam bagi orang-orang. Jika kemampuan mereka dalam membaca sama, orang yang lebih dahulu berhijrah; jika mereka berhijrah bersamaan, yang paling tua. Janganlah seseorang mengimami orang lain di rumah orang itu atau di tempat yang berada di bawah kewenangannya, dan jangan duduk di tempat kehormatannya tanpa seizinnya.” Shuʿbah bertanya kepada Ismāʿīl apa yang dimaksud tempat kehormatan. Ia menjawab, “Singgasananya.”
Riwayat ini, melalui jalur lain dari Shuʿbah, memuat kata-kata, “Seseorang tidak boleh mengimami orang lain.” Abū Dāwud menjelaskan bahwa Yaḥyā al-Qaṭṭān meriwayatkan dari Shuʿbah versi serupa, yakni orang yang paling dahulu dalam bacaan.
Jalur lain dari Abū Masʿūd meriwayatkan versi ini: “Jika kemampuan membaca mereka sama, yang paling menguasai sunah hendaklah menjadi imam; jika pengetahuan mereka tentang sunah juga sama, orang yang lebih dahulu berhijrah.” Versi ini tidak memuat kata-kata “orang yang paling dahulu membaca.” Abū Dāwud menambahkan bahwa Ḥajjāj bin Arṭāṭah meriwayatkan dari Ismāʿīl, “Jangan duduk di tempat kehormatan siapa pun tanpa izinnya.”
ʿAmr bin Salamah meriwayatkan, “Kami tinggal di suatu tempat yang dilewati orang-orang saat mereka pergi menemui Nabi. Ketika pulang, mereka melewati kami lagi dan menceritakan apa yang disampaikan Rasulullah. Aku anak yang kuat ingatannya, sehingga banyak bagian Al-Qur’an kuhafal. Kemudian ayahku pergi menemui Rasulullah bersama sejumlah orang dari kaumnya. Nabi mengajari mereka salat dan bersabda, ‘Orang yang paling banyak mengetahui Al-Qur’an di antara kalian hendaklah menjadi imam.’ Karena hafalanku lebih banyak daripada kebanyakan mereka, mereka menyuruhku maju dan aku mengimami mereka meskipun masih kecil. Aku mengenakan mantel kuning kecil yang tersingkap ketika sujud. Seorang perempuan dari kaum itu berkata, ‘Tutuplah bagian belakang imam kalian dari pandangan kami.’ Mereka lalu membelikanku kemeja dari ʿUmān. Sejak masuk Islam, tidak ada yang membuatku sebahagia kemeja itu. Aku mengimami mereka ketika berusia tujuh atau delapan tahun.”
ʿAmr bin Salamah juga meriwayatkan kisah ini melalui jalur lain. Dalam versi ini ia berkata, “Aku mengimami mereka dengan mengenakan kain yang bertambal dan robek. Ketika aku sujud, bagian belakang tubuhku terlihat.”
ʿAmr bin Salamah meriwayatkan dari ayahnya, Salamah, bahwa mereka mengunjungi Nabi. Ketika hendak pulang, mereka bertanya, “Wahai Rasulullah, siapa yang akan mengimami kami?” Beliau menjawab, “Orang yang paling banyak mengetahui atau menghafal Al-Qur’an di antara kalian.” Tidak ada seorang pun di kaum itu yang lebih banyak mengetahui Al-Qur’an daripadaku, maka mereka menyuruhku maju meskipun aku masih anak-anak. Aku mengenakan mantel. Setiap kali hadir di tengah kaum Jarm, aku mengimami mereka dan sampai sekarang juga memimpin salat jenazah mereka. Abū Dāwud menjelaskan bahwa jalur lain dari ʿAmr bin Salamah menyebut kaumnya datang menemui Nabi, tetapi tidak meriwayatkan kisah ini dari ayahnya.
Ibn ʿUmar meriwayatkan bahwa ketika kaum Muhajirin pertama tiba di al-ʿAṣbah dekat Madinah sebelum Rasulullah datang, Sālim, mantan budak Abū Ḥudzaifah yang telah dimerdekakan, mengimami mereka karena ia paling menguasai Al-Qur’an. Al-Haitsam menambahkan bahwa ʿUmar bin al-Khaṭṭāb dan Abū Salamah bin ʿAbdul Asad termasuk di antara mereka.
Mālik bin al-Ḥuwairits meriwayatkan bahwa Nabi berkata kepadanya atau kepada beberapa sahabatnya, “Jika waktu salat tiba, kumandangkan azan lalu iqamah; setelah itu, orang yang paling tua di antara kalian hendaklah menjadi imam.” Versi Maslamah menyebut, “Hari itu pengetahuan kami hampir setara.” Versi Ismāʿīl meriwayatkan bahwa Khālid bertanya kepada Abū Qilābah mengapa Nabi tidak memerintahkan orang yang paling menguasai Al-Qur’an menjadi imam. Abū Qilābah menjawab, “Pengetahuan Al-Qur’an mereka berdua setara.”
ʿAbdullāh bin ʿAbbās meriwayatkan, “Hendaklah orang terbaik di antara kalian mengumandangkan azan, dan hendaklah para pembaca Al-Qur’an menjadi imam kalian.”