Sunan Abi Dawud

Pemurnian (Kitab Al-Taharah)

كتاب الطهارة

Bab 140

الأَرْضِ يُصِيبُهَا الْبَوْلُ

Sunan Abi Dawud 381
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdul Malik bin Umair meriwayatkan dari Abdullah bin Ma‘qil bin Muqarrin bahwa seorang Arab Badui salat bersama Nabi ﷺ dalam kisah ini. Dalam riwayat tersebut, Nabi ﷺ bersabda, “Ambillah tanah yang terkena kencingnya, buanglah, lalu siramkan air pada tempatnya.” Abu Dawud menyatakan bahwa sanad ini mursal karena Ibnu Ma‘qil tidak pernah bertemu Nabi ﷺ.

Bab 141

فِي طُهُورِ الأَرْضِ إِذَا يَبِسَتْ

Sunan Abi Dawud 382
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Umar meriwayatkan, “Pada masa Rasulullah ﷺ, aku bermalam di masjid ketika masih muda dan belum menikah. Anjing-anjing kencing di sana, lalu datang dan pergi, tetapi mereka tidak memercikkan air pada bekasnya.”

Bab 142

فِي الأَذَى يُصِيبُ الذَّيْلَ

Sunan Abi Dawud 383
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang ummu walad milik Ibrahim bin Abdurrahman bin Auf bertanya kepada Ummu Salamah, istri Nabi ﷺ, “Aku mengenakan pakaian yang panjang ujungnya dan berjalan di tempat yang kotor.” Ummu Salamah menjawab bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Bagian yang dilewati sesudahnya menyucikannya.”

Sunan Abi Dawud 384
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Seorang perempuan dari Bani Abd al-Asyhal berkata, “Wahai Rasulullah, jalan kami menuju masjid berbau tidak sedap. Apa yang harus kami lakukan ketika hujan?” Beliau bertanya, “Bukankah setelah jalan itu ada jalan lain yang lebih bersih?” Ia menjawab, “Ada.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, jalan yang ini menggantikan yang itu.”

Bab 143

فِي الأَذَى يُصِيبُ النَّعْلَ

Sunan Abi Dawud 385
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Jika salah seorang dari kalian menginjak najis dengan kedua sandalnya, tanah menyucikan keduanya.”

Sunan Abi Dawud 386
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan dari Nabi ﷺ hadis dengan makna serupa, “Jika seseorang menginjak najis dengan sandalnya, tanah menjadi sarana penyucian sandal itu.”

Sunan Abi Dawud 387
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ hadis dengan makna serupa tentang tanah yang menyucikan sandal setelah menginjak najis.

Bab 144

الإِعَادَةِ مِنَ النَّجَاسَةِ تَكُونُ فِي الثَّوْبِ

Sunan Abi Dawud 388
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ummu Yunus binti Syaddad meriwayatkan bahwa ibu mertuanya, Ummu Jahdar al-Amiriyah, bertanya kepada Aisyah tentang darah haid yang mengenai pakaian. Aisyah berkata, “Aku bersama Rasulullah ﷺ; kami mengenakan pakaian dalam dan meletakkan selimut di atasnya. Pagi harinya Rasulullah ﷺ mengambil selimut itu, memakainya, lalu keluar untuk salat Subuh. Setelah itu beliau duduk. Seorang laki-laki berkata, ‘Wahai Rasulullah, ada noda darah di sini.’ Rasulullah ﷺ mengambil bagian yang terkena noda itu dan mengirimkannya kepadaku dengan terbungkus, dibawa seorang anak laki-laki. Beliau berkata, ‘Cucilah bagian ini, keringkan, lalu kirimkan kembali kepadaku.’ Aku mengambil wadahku, mencuci dan mengeringkannya, lalu mengembalikannya. Pada tengah hari, Rasulullah ﷺ datang kembali dengan mengenakannya.”

Bab 145

الْبُصَاقِ يُصِيبُ الثَّوْبَ

Sunan Abi Dawud 389
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Nadrah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ meludah pada pakaiannya lalu menggosokkan satu bagiannya dengan bagian yang lain.

Sunan Abi Dawud 390
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan dari Nabi ﷺ dengan makna serupa: beliau meludah pada pakaiannya lalu menggosokkan satu bagian dengan bagian lain.