Sunan Abi Dawud
Perilaku Umum (Kitab Al-Adab)
كتاب الأدب
Bab 142
الاِسْتِئْذَانِ فِي الْعَوْرَاتِ الثَّلاَثِ
Sekelompok orang dari penduduk Irak berkata: «Wahai Ibnu Abbas, bagaimana pendapatmu tentang ayat ini yang di dalamnya kami diperintah dengan apa yang diperintah kepada kami, namun tidak seorang pun mengamalkannya?», yaitu firman Allah Azza wa Jalla:
«Wahai orang-orang yang beriman! Hendaklah orang-orang yang dimiliki oleh tangan kananmu dan orang-orang di antara kamu yang belum mencapai usia balig meminta izin kepadamu pada tiga waktu: sebelum salat Fajar, ketika kamu menanggalkan pakaianmu pada tengah hari, dan setelah salat Isya. Itulah tiga aurat bagi kamu. Tidak ada dosa atas kamu dan tidak pula atas mereka selain dari itu, mereka keluar masuk di antara kamu».
Al-Qa'nabi membaca hingga: «Maha Mengetahui, Maha Bijaksana».
Ibnu Abbas berkata: «Sesungguhnya Allah Maha Penyantun, Maha Penyayang terhadap orang-orang mukmin, menyukai penutup. Dahulu manusia tidak memiliki tirai maupun tabir di rumah-rumah mereka, sehingga terkadang pelayan, anak kecil, atau anak yatim perempuan milik seseorang masuk sementara orang itu sedang bersama istrinya. Maka Allah memerintahkan mereka untuk meminta izin pada waktu-waktu aurat tersebut. Kemudian Allah mendatangkan kepada mereka tirai-tirai dan kebaikan, dan setelah itu aku tidak melihat seorang pun yang mengamalkan hal itu».
Abu Dawud berkata: Hadis Ubaidullah dan Atha merusak hadis ini.
Bab 143
فِي إِفْشَاءِ السَّلاَمِ
Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, kalian tidak akan masuk surga hingga kalian beriman, dan kalian tidak akan beriman hingga kalian saling mencintai. Maukah aku tunjukkan kepada kalian suatu perkara yang apabila kalian melakukannya, kalian akan saling mencintai? Sebarkanlah salam di antara kalian.
Seorang laki-laki bertanya kepada Rasulullah shallallahu bbalaihi wa sallam: abIslam manakah yang terbaik? bb
Beliau bersabda: abEngkau memberi makan dan mengucapkan salam kepada orang yang engkau kenal dan yang tidak engkau kenal bb.
Bab 144
كَيْفَ السَّلاَمُ
Dengan makna yang sama, dengan tambahan bahwa kemudian datang orang lain lalu berkata: 1Semoga keselamatan atas kalian, serta rahmat Allah, berkah-Nya dan ampunan-Nya bb.
Ia berkata: 1Empat puluh bb.
Ia berkata: 1Demikianlah keutamaan-keutamaan itu bb.
Bab 145
فِي فَضْلِ مَنْ بَدَأَ بِالسَّلاَمِ
Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: "Sesungguhnya manusia yang paling dekat dengan Allah adalah orang yang memulai mereka dengan salam."
Bab 146
مَنْ أَوْلَى بِالسَّلاَمِ
Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: "Yang kecil memberi salam kepada yang besar, yang berjalan memberi salam kepada yang duduk, dan yang sedikit memberi salam kepada yang banyak."
Rasulullah sallallahu alaihi wasallam bersabda: "Orang yang berkendara mengucapkan salam kepada orang yang berjalan kaki." Kemudian ia menyebutkan sisa hadis tersebut.
Bab 147
فِي الرَّجُلِ يُفَارِقُ الرَّجُلَ ثُمَّ يَلْقَاهُ أَيُسَلِّمُ عَلَيْهِ
Apabila salah seorang di antara kalian bertemu dengan saudaranya, hendaklah ia mengucapkan salam kepadanya. Jika di antara keduanya terhalang oleh pohon, dinding, atau batu, kemudian ia bertemu dengannya lagi, hendaklah ia mengucapkan salam kepadanya juga.
Muawiyah berkata: Abd al-Wahhab ibn Bakht menceritakan kepadaku, dari Abu az-Zinad, dari al-Araj, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, yang semisalnya, sama persis.
Umar datang menemui Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, ketika beliau berada di ruang atas miliknya, lalu ia berkata: “Keselamatan atasmu, wahai Rasulullah, keselamatan atas kalian, bolehkah Umar masuk?”
Bab 148
فِي السَّلاَمِ عَلَى الصِّبْيَانِ
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, datang kepada anak-anak yang sedang bermain lalu beliau mengucapkan salam kepada mereka.
Rasulullah sallallahu alaihi wasallam datang kepada kami ketika aku masih seorang anak kecil di antara anak-anak. Beliau mengucapkan salam kepada kami, kemudian memegang tanganku lalu mengutusku dengan suatu pesan, dan beliau duduk di bawah naungan sebuah tembok —atau ia berkata: di dekat sebuah tembok— hingga aku kembali kepadanya.
Bab 149
فِي السَّلاَمِ عَلَى النِّسَاءِ
Nabi —semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya— melewati kami ketika kami berada di antara sekelompok wanita, lalu beliau mengucapkan salam kepada kami.
Bab 150
فِي السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الذِّمَّةِ
Suhayl bin Abi Salih berkata: "Aku pergi bersama ayahku ke Syam, lalu orang-orang melewati biara-biara yang di dalamnya terdapat orang-orang Nasrani dan mengucapkan salam kepada mereka. Maka ayahku berkata: 'Janganlah kalian mendahului mereka mengucapkan salam, karena Abu Hurairah telah menceritakan kepada kami dari Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) bahwa beliau bersabda: "Janganlah kalian mendahului mereka mengucapkan salam, dan jika kalian bertemu dengan mereka di jalan, maka paksalah mereka ke bagian jalan yang paling sempit." '"
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya apabila salah seorang Yahudi mengucapkan salam kepada kalian, ia hanyalah mengucapkan: ‘As-samu ‘alaikum (kematian atas kalian)’, maka ucapkanlah: ‘Wa ‘alaikum (dan atas kalian)’.”
Abu Dawud berkata: Malik meriwayatkannya secara serupa dari Abdullah bin Dinar, dan Ats-Tsauri meriwayatkannya dari Abdullah bin Dinar. Ia berkata dalam versi ini: “Wa ‘alaikum”.
Para sahabat Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berkata kepada Nabi, semoga shalawat dan salam Allah tercurah kepadanya: abSesungguhnya Ahli Kitab mengucapkan salam kepada kami, maka bagaimana kami menjawab mereka? bb
Beliau bersabda: abUcapkanlah: Dan atas kalian juga bb.
Bab 151
فِي السَّلاَمِ إِذَا قَامَ مِنَ الْمَجْلِسِ
Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: "Apabila salah seorang di antara kalian sampai di suatu majelis, hendaklah ia mengucapkan salam, dan apabila ia hendak berdiri untuk pergi, hendaklah ia mengucapkan salam, karena salam yang pertama tidak lebih berhak daripada salam yang terakhir."
Bab 152
كَرَاهِيَةِ أَنْ يَقُولَ عَلَيْكَ السَّلاَمُ
Aku datang kepada Nabi, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, lalu aku berkata: “Semoga keselamatan tercurah kepadamu, wahai Rasulullah”.
Beliau bersabda: “Janganlah engkau mengucapkan: ‘Semoga keselamatan tercurah kepadamu’, karena sesungguhnya ‘semoga keselamatan tercurah kepadamu’ adalah salam penghormatan kepada orang-orang yang telah meninggal”.
Bab 153
مَا جَاءَ فِي رَدِّ الْوَاحِدِ عَنِ الْجَمَاعَةِ
Abu Dawud berkata: Al-Hasan bin Ali menyandarkannya kepada Nabi: “Apabila sekelompok orang lewat, cukuplah salah seorang dari mereka memberi salam, dan cukuplah bagi orang-orang yang duduk jika salah seorang dari mereka membalas salam.”