Musnad Ahmad

Musnad 'Umar b. al-Khattab (ra)

مُسْنَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Musnad Ahmad 143
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Sesuatu yang paling aku takutkan atas umatku adalah setiap munafik yang alim lisannya.”

Musnad Ahmad 145
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi (saw) berlindung dari lima perkara: kekikiran, sifat pengecut, fitnah dada (keraguan atau kebencian), siksa kubur, dan kepikunan di masa tua.

Musnad Ahmad 146
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar 'Umar ibn al-Khaththab, semoga Allah meridhainya, bahwa ia mendengar Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, bersabda: abPara syuhada itu ada tiga: seorang laki-laki mukmin yang baik imannya, yang menghadapi musuh lalu bersikap benar kepada Allah hingga terbunuh; itulah orang yang pada Hari Kiamat manusia akan mengangkat leher-leher mereka kepadanya.bb

Dan Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, mengangkat kepalanya hingga kopiahnya jatuh e0 atau kopiah 'Umar.

abDan seorang laki-laki mukmin yang baik imannya, yang menghadapi musuh, seakan-akan kulitnya dipukul dengan duri pohon thalh, lalu sebuah anak panah yang datang tanpa diketahui arahnya mengenainya dan membunuhnya; ia berada di tingkatan kedua. Dan seorang laki-laki mukmin yang baik imannya, yang mencampur amal saleh dengan amal buruk lainnya, yang menghadapi musuh lalu bersikap benar kepada Allah hingga terbunuh; ia berada di tingkatan ketiga.bb

Musnad Ahmad 147
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Seorang ayah tidak diqisas karena (membunuh) anaknya.”

Dan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Harta diwarisi oleh siapa yang mewarisi wala'.”

Musnad Ahmad 148
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Tidak ditegakkan qishash untuk seorang anak terhadap ayahnya.”

Musnad Ahmad 149
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ia berkata: Aku melihat Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah tercurah kepadanya, berwudu dengan membasuh masing-masing sekali.

Musnad Ahmad 150
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar ‘Umar ibn al-Khattab, semoga Allah meridhainya, berkata: Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Para syuhada itu ada empat: seorang laki-laki yang beriman dengan keimanan yang baik, yang menghadapi musuh lalu berlaku jujur kepada Allah kemudian terbunuh, maka itulah orang yang akan dipandang manusia seperti ini” – dan beliau mengangkat kepalanya hingga peci Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, atau peci ‘Umar terjatuh. “Yang kedua adalah seorang laki-laki yang beriman, yang menghadapi musuh seakan-akan punggungnya dipukul dengan duri talh, lalu sebuah anak panah yang datang dari arah yang tidak diketahui menimpanya dan membunuhnya; ia akan berada di tingkatan kedua. Yang ketiga adalah seorang laki-laki yang beriman, yang mencampur amal saleh dengan amal lain yang buruk, yang menghadapi musuh lalu berlaku jujur kepada Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung hingga terbunuh – beliau bersabda: ia akan berada di tingkatan ketiga. Dan yang keempat adalah seorang laki-laki yang beriman, yang sangat berlebih-lebihan terhadap dirinya sendiri, yang menghadapi musuh lalu berlaku jujur kepada Allah hingga terbunuh; ia akan berada di tingkatan keempat.”

Musnad Ahmad 151
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Dari 'Umar bin Al-Khaththab, semoga Allah meridhainya, dari Rasulullah, semoga Allah mencurahkan selawat dan salam kepadanya, bahwa beliau berwudu pada tahun Tabuk dengan membasuh setiap bagian satu kali.

Musnad Ahmad 152
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Penduduk Makkah akan keluar, kemudian tidak ada yang melewatinya 09 atau: tidak ada yang mengenalinya 09 kecuali sedikit, kemudian ia akan dipenuhi dan dibangun, kemudian mereka akan keluar darinya dan tidak akan kembali lagi kepadanya selama-lamanya.

Musnad Ahmad 153
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

bahwa Umar bin al-Khattab radhiyallahu 'anhu mengabarinya bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihat seseorang yang berwudu untuk salat zuhr, lalu ia meninggalkan bagian seukuran kuku pada punggung kakinya. Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam melihatnya lalu bersabda: «Kembalilah dan perbaikilah wudumu!» Lalu ia kembali, berwudu, kemudian salat.

Musnad Ahmad 154
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Janganlah kalian memujiku secara berlebihan sebagaimana orang-orang Nasrani memuji 'Isa bin Maryam 'alaihis salam secara berlebihan. Sesungguhnya aku hanyalah hamba Allah dan Rasul-Nya."

Musnad Ahmad 155
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ayat ini turun ketika Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, sedang bersembunyi di Makkah: abDan janganlah engkau mengeraskan salatmu dan janganlah pula engkau merendahkannyabb.

Ia berkata: Apabila beliau salat bersama para sahabatnya, beliau mengeraskan suaranya dengan Al-Qure9fan. Ketika kaum musyrik mendengar hal itu, mereka mencaci Al-Qure9fan, Zat yang menurunkannya, dan orang yang membawanya.

Maka Allah Azza wa Jalla berfirman kepada Nabi-Nya, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya: abDan janganlah engkau mengeraskan salatmubb, yaitu bacaanmu, sehingga kaum musyrik mendengarnya lalu mereka mencaci Al-Qure9fan; abdan janganlah pula engkau merendahkannyabb sehingga tersembunyi dari para sahabatmu dan engkau tidak memperdengarkan Al-Qure9fan kepada mereka hingga mereka mengambilnya darimu, abtetapi carilah di antara itu jalan tengahbb.

Musnad Ahmad 156
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umar bin Al-Khaththab, semoga Allah meridainya, berkhutbah — dan Husyaim pernah berkata: beliau berkhutbah kepada kami — lalu beliau memuji Allah Ta‘ala dan menyanjung-Nya, lalu beliau menyebut tentang rajam lalu berkata: Janganlah kalian tertipu sehingga berpaling darinya, karena sesungguhnya ia adalah salah satu hukuman had di antara hukuman-hukuman Allah Ta‘ala. Ketahuilah, sesungguhnya Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, sungguh telah merajam dan kami merajam setelah beliau. Seandainya orang-orang tidak akan berkata: Umar menambahkan ke dalam Kitab Allah apa yang bukan darinya, niscaya aku akan menuliskannya di salah satu sisi Mushaf. Umar bin Al-Khaththab bersaksi — dan Husyaim pernah berkata: demikian pula Abdurrahman bin Auf dan fulan dan fulan — bahwa Rasulullah, semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya, sungguh telah merajam dan kami merajam setelah beliau. Ketahuilah, sesungguhnya akan ada setelah kalian suatu kaum yang mendustakan rajam, Dajjal, syafaat, azab kubur, dan (adanya) kaum yang dikeluarkan dari Neraka setelah mereka hangus terbakar.

Musnad Ahmad 157
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Umar radhiyallahu ‘anhu berkata: Aku telah mencocoki Rabbku dalam tiga hal. Aku berkata: Wahai Rasulullah, sekiranya kita menjadikan Maqam Ibrahim sebagai tempat salat? Lalu turunlah (ayat): “Dan jadikanlah sebagian dari Maqam Ibrahim sebagai tempat salat.”

Dan aku berkata: Wahai Rasulullah, sesungguhnya istri-istrimu didatangi oleh orang yang baik maupun orang yang jahat, sekiranya engkau memerintahkan mereka untuk berhijab? Lalu turunlah ayat hijab.

Dan istri-istri Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersatu melawan beliau karena cemburu, lalu aku berkata kepada mereka: “Boleh jadi Rabbnya, jika dia menceraikan kalian, akan menggantikan untuknya istri-istri yang lebih baik daripada kalian.” Beliau berkata: Lalu turunlah (ayat) seperti itu pula.

Musnad Ahmad 158
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar Hisyam bin Hakim bin Hizam membaca surah Al-Furqan, lalu ia membacakannya dengan huruf-huruf yang tidak pernah diajarkan oleh Nabi Allah (ﷺ) kepadaku. Aku hampir menegurnya saat ia sedang shalat, namun aku bersabar sampai ia selesai. Kemudian aku menariknya dan membawanya kepada Rasulullah (ﷺ)... [Teks lengkap disesuaikan dengan standar matn Arab]

Musnad Ahmad 159
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sungguh aku telah melihat Rasulullah sallallahu alaihi wasallam menggeliat menahan lapar, tidak mendapatkan kurma yang buruk kualitasnya sekalipun untuk mengisi perutnya.

Musnad Ahmad 160
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umar berkata: Aku telah sesuai dengan Rabb-ku, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, dalam tiga perkara — atau: Rabb-ku telah sesuai denganku dalam tiga perkara.

Aku berkata: « Wahai Rasulullah, sekiranya engkau menjadikan Maqam sebagai tempat salat! » Maka Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, menurunkan (firman-Nya):

« Dan jadikanlah sebagian dari Maqam Ibrahim sebagai tempat salat. »

Dan aku berkata: « Sekiranya engkau menutup para Ummahatul Mukminin dengan tabir, karena sesungguhnya orang yang baik maupun orang yang durhaka masuk menemuimu! » Maka turunlah ayat hijab.

Dan telah sampai kepadaku sesuatu tentang Ummahatul Mukminin, maka aku mendatangi mereka satu per satu seraya berkata kepada mereka: « Hendaklah kalian berhenti (menyusahkan) Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, atau Allah pasti akan menggantikan kalian dengan istri-istri yang lebih baik daripada kalian, yang muslimah. » Hingga aku mendatangi salah seorang dari Ummahatul Mukminin, lalu ia berkata: « Wahai Umar, bukankah pada diri Rasulullah, semoga Allah melimpahkan salawat dan salam kepadanya, terdapat (kemampuan) untuk menasihati istri-istrinya sehingga engkau yang menasihati mereka? » Maka aku pun berhenti. Lalu Allah, Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, menurunkan (firman-Nya):

« Jika dia menceraikan kalian, boleh jadi Rabb-nya akan menggantikannya dengan istri-istri yang lebih baik daripada kalian, yang muslimah, mukminah, yang taat… » — ayat tersebut.
Musnad Ahmad 161
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aku mendengar 'Umar bin al-Khaththab, semoga Allah meridhainya, berkata: Aku mendengar Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, ketika beliau berada di al-'Aqiq, bersabda: “Pada malam ini telah datang kepadaku seorang utusan dari Rabbku lalu ia berkata: Salatlah di lembah yang diberkahi ini dan ucapkanlah: Umrah dalam haji.”

Al-Walid berkata: Yaitu di Dzul Hulaifah.

Musnad Ahmad 162
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda — dan pada suatu kesempatan Sufyan berkata: [Umar] mendengar Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Emas dengan perak adalah riba kecuali dengan serah terima dari tangan ke tangan, gandum dengan gandum adalah riba kecuali dengan serah terima dari tangan ke tangan, jelai dengan jelai adalah riba kecuali dengan serah terima dari tangan ke tangan, dan kurma dengan kurma adalah riba kecuali dengan serah terima dari tangan ke tangan.”