Musnad 'Umar b. al-Khattab (ra)

Aku menyaksikan hari raya bersama 'Umar, lalu ia memulai dengan salat sebelum khutbah, dan ia berkata: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam melarang berpuasa pada dua hari ini. Adapun hari berbuka, maka itu adalah waktu berbuka kalian dari puasa kalian, dan adapun hari kurban, maka makanlah dari daging kurban kalian.

Rasulullah, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya, bersabda: “Janganlah kalian memujiku secara berlebihan sebagaimana orang-orang Nasrani memuji Isa putra Maryam secara berlebihan, semoga keselamatan tercurah kepadanya. Sesungguhnya aku hanyalah seorang hamba, maka katakanlah: Hamba-Nya dan Rasul-Nya.”

‘Umar bertanya kepada Nabi shallallahu ‘alaihi wa sallam: “Apakah salah seorang dari kami boleh tidur sedangkan ia dalam keadaan junub?”

Beliau bersabda: “Hendaklah ia berwudu dan tidur jika ia mau.”

Dan Sufyan pernah berkata: “Hendaklah ia berwudu dan tidur.”

Bahwasanya 'Umar memberikan seekor kuda di jalan Allah, lalu ia melihatnya (atau sebagian dari keturunannya) sedang dijual. Ia pun ingin membelinya, lalu ia bertanya kepada Nabi ﷺ tentang hal itu. Beliau bersabda: "Biarkanlah ia, agar ia kembali kepadamu atau kamu mendapatkan semuanya." Beliau mengatakannya dua kali. Lalu beliau melarangnya dan bersabda: "Janganlah engkau membelinya dan janganlah engkau kembali pada sedekahmu."

Nabi shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Iringilah haji dengan umrah, karena mengiringi keduanya menghilangkan kefakiran dan dosa-dosa sebagaimana alat peniup api menghilangkan kotoran besi.”

Aku mendengar Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Sesungguhnya amal-amal hanyalah berdasarkan niat, dan setiap orang hanya akan mendapatkan apa yang ia niatkan. Maka barangsiapa hijrahnya menuju Allah Yang Maha Perkasa lagi Maha Agung, maka hijrahnya menuju apa yang ia tuju dalam hijrahnya, dan barangsiapa hijrahnya karena dunia yang ingin ia capai atau karena seorang wanita yang ingin ia nikahi, maka hijrahnya menuju apa yang ia tuju dalam hijrahnya.”

As-Subayy ibn Ma‘bad berkata: Aku dahulu seorang laki-laki Nasrani, lalu aku masuk Islam, dan aku berihram untuk haji dan umrah. Zaid bin Shuhan dan Salman bin Rabi‘ah mendengarku ketika aku berihram untuk keduanya.

Keduanya berkata: “Orang ini lebih tersesat daripada unta keluarganya.” Maka seakan-akan sebuah gunung dibebankan kepadaku karena ucapan keduanya. Lalu aku datang kepada ‘Umar, semoga Allah meridhainya, dan aku mengabarkan hal itu kepadanya. Beliau pun menghadap kepada keduanya lalu mencela keduanya.

Kemudian beliau menghadap kepadaku lalu berkata: “Engkau telah diberi petunjuk kepada sunah Nabi, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya. Engkau telah diberi petunjuk kepada sunah Nabimu, semoga selawat dan salam Allah tercurah kepadanya.”

Disebutkan kepada ‘Umar bahwa Samurah… dan ia berkata, pada suatu kesempatan: Telah sampai kepada ‘Umar, semoga Allah meridhainya, bahwa Samurah menjual khamar.

Ia berkata: « Semoga Allah membinasakan Samurah! Sesungguhnya Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi! Lemak-lemak telah diharamkan atas mereka, lalu mereka mencairkannya kemudian menjualnya.” »

Harta Bani Nadhir termasuk fai’ yang Allah berikan kepada Rasul-Nya, semoga selawat Allah dan salam sejahtera atas beliau, yang kaum muslimin tidak mengerahkan kuda maupun unta untuk memperolehnya. Harta itu khusus untuk Rasulullah, semoga selawat Allah dan salam sejahtera atas beliau. Beliau menafkahkan darinya untuk nafkah keluarganya selama setahun — dan pada suatu kesempatan ia berkata: makanan pokok selama setahun — dan sisanya beliau jadikan untuk kuda-kuda dan senjata sebagai persiapan di jalan Allah, Yang Mahaperkasa lagi Mahaagung.

Aku mendengar 'Umar, semoga Allah meridhainya, berkata kepada 'Abdurrahman bin 'Auf, Talhah, Az-Zubair dan Sa'd: “Aku memintakan sumpah kepada kalian dengan nama Allah, yang dengan-Nya langit dan bumi tegak berdiri, apakah kalian mengetahui bahwa Rasulullah, semoga shalawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: ‘Sesungguhnya kami tidak diwarisi; apa yang kami tinggalkan adalah sedekah’?”

Mereka berkata: “Ya Allah, benar.”

Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, bersabda: “Anak itu milik pemilik tempat tidur.”

Aku bertanya kepada ‘Umar ibn al-Khattab, aku berkata :

“Tidak ada dosa atas kalian untuk mengqasar salat jika kalian takut bahwa orang-orang yang kafir itu akan memfitnah kalian,”

padahal Allah telah memberikan keamanan kepada manusia. Maka ‘Umar berkata kepadaku : « Aku heran terhadap apa yang engkau herankan, lalu aku bertanya kepada Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, tentang hal itu.

Beliau bersabda : “Itu adalah sedekah yang Allah sedekahkan kepada kalian, maka terimalah sedekah-Nya.” »

Seorang laki-laki datang kepada ‘Umar, semoga Allah meridhainya, ketika beliau berada di ‘Arafah, lalu berkata : « Aku datang, wahai Amirul Mukminin, dari Kufah, dan aku meninggalkan di sana seorang laki-laki yang mendiktekan mushaf-mushaf dari hafalannya. »

Beliau pun marah dan membesar hingga hampir memenuhi apa yang ada di antara dua sisi pelana, lalu berkata : « Siapakah dia, celakalah engkau ? »

Ia berkata : « ‘Abdullah bin Mas‘ud. » Kemarahan itu terus padam dan disirnakan darinya hingga beliau kembali kepada keadaan semula. Kemudian beliau berkata : « Celakalah engkau ! Demi Allah, aku tidak mengetahui seorang pun yang tersisa di antara manusia yang lebih berhak atas hal itu daripadanya, dan aku akan menceritakan kepadamu tentang hal itu. »

« Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, senantiasa begadang pada malam hari di sisi Abu Bakar, semoga Allah meridhainya, demikian pula pada malam itu, untuk suatu urusan dari urusan kaum muslimin. Beliau begadang di sisinya pada suatu malam sedangkan aku bersamanya. Lalu Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, keluar dan kami keluar bersamanya, ternyata ada seorang laki-laki berdiri salat di masjid. Maka Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, berdiri mendengarkan bacaannya. Ketika kami hampir mengenalinya, Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, bersabda : “Barangsiapa yang ingin membaca Al-Qur’an dengan segar sebagaimana ia diturunkan, hendaklah ia membacanya menurut bacaan Ibnu Ummi ‘Abd.” »

« Kemudian laki-laki itu duduk berdoa, lalu Rasulullah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya, mulai berkata kepadanya : “Mintalah, niscaya engkau diberi ; mintalah, niscaya engkau diberi.” »

‘Umar, semoga Allah meridhainya, berkata : « Aku berkata : Demi Allah, sungguh aku akan mendatanginya besok pagi untuk memberinya kabar gembira. » Maka aku mendatanginya pada pagi hari untuk memberinya kabar gembira, lalu aku mendapati Abu Bakar telah mendahuluiku kepadanya dan telah memberinya kabar gembira. Demi Allah, tidaklah aku berlomba dengannya menuju suatu kebaikan melainkan ia mendahuluiku kepadanya. »

Aku melihat ‘Umar, semoga Allah meridhainya, mencium Batu itu dan berkata: “Sesungguhnya aku menciummu, dan aku tahu bahwa engkau adalah sebuah batu; dan seandainya aku tidak melihat Rasulullah, semoga Allah melimpahkan shalawat dan salam kepadanya, menciummu, niscaya aku tidak akan menciummu.”

Umar berkhutbah kepada orang-orang di Al-Jabiyah lalu berkata: Sesungguhnya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam berdiri di tempat seperti tempatku ini lalu bersabda: “Berbuat baiklah kepada para sahabatku, kemudian kepada orang-orang yang datang setelah mereka, kemudian kepada orang-orang yang datang setelah mereka. Kemudian akan datang suatu kaum yang salah seorang dari mereka bersumpah sebelum diminta untuk bersumpah dan bersaksi sebelum diminta untuk bersaksi. Barangsiapa di antara kalian yang ingin meraih tempat terbaik di surga, hendaklah ia berpegang teguh pada jamaah, karena setan bersama orang yang sendirian dan ia lebih jauh dari dua orang. Janganlah seorang laki-laki berduaan dengan seorang perempuan, karena yang ketiga dari keduanya adalah setan. Dan barangsiapa di antara kalian yang kebaikannya menggembirakannya dan keburukannya menyusahkannya, maka ia adalah seorang mukmin.”

Umar, semoga Allah meridhainya, berkata: Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam biasa begadang berbincang-bincang pada malam hari di sisi Abu Bakar, demikian, dalam suatu urusan dari urusan-urusan kaum muslimin, dan aku bersamanya.

Umar radhiyallahu ‘anhu berkata: Aku tidak pernah bertanya kepada Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam tentang sesuatu lebih banyak daripada pertanyaanku tentang kalalah, hingga beliau menusuk dadaku dengan jarinya dan bersabda: Cukuplah bagimu ayat musim panas yang terdapat di akhir surah An-Nisa’.

Mayit itu akan disiksa di dalam kuburnya karena ratapan atasnya.

Asma mengutusku kepada Ibnu Umar [dengan pesan] bahwa telah sampai kepadanya bahwa engkau mengharamkan tiga hal: garis hiasan pada pakaian, alas pelana berwarna ungu kemerahan, dan puasa Rajab seluruhnya.

Ia berkata: Adapun puasa Rajab yang engkau sebutkan, bagaimana dengan orang yang berpuasa terus-menerus? Adapun garis hiasan pada pakaian yang engkau sebutkan, sesungguhnya aku mendengar Umar, semoga Allah meridhainya, berkata: Aku mendengar Rasulullah, semoga Allah bershalawat kepadanya dan memberinya salam, bersabda: “Barangsiapa memakai sutra di dunia, ia tidak akan memakainya di akhirat.”

Kami bersama ʿUmar di antara Makkah dan Madinah, lalu kami berusaha melihat hilal. Aku memiliki penglihatan yang tajam, lalu aku melihatnya, maka aku terus berkata kepada ʿUmar : « Tidakkah engkau melihatnya? » Ia berkata : « Aku akan melihatnya ketika aku berbaring di atas tempat tidurku. »

Kemudian ia mulai menceritakan kepada kami tentang orang-orang Badr. Ia berkata : Sungguh Rasulullah, semoga salawat Allah dan salam-Nya tercurah kepadanya, benar-benar memperlihatkan kepada kami — sehari sebelumnya — tempat-tempat jatuhnya mereka, seraya bersabda : « Ini adalah tempat jatuhnya si fulan besok, jika Allah Taʿala menghendaki, dan ini adalah tempat jatuhnya si fulan besok, jika Allah Taʿala menghendaki. »

Ia berkata : Lalu mereka pun jatuh berguguran di tempat-tempat itu. Ia berkata : Aku berkata : « Demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, mereka tidak meleset dari tempat-tempat itu; mereka jatuh berguguran di atasnya. »

Kemudian beliau memerintahkan tentang mereka, lalu mereka dilemparkan ke dalam sebuah sumur. Lalu beliau mendatangi mereka dan bersabda : « Wahai fulan! Wahai fulan! Apakah kalian mendapati apa yang dijanjikan Allah kepada kalian sebagai kebenaran? Karena sesungguhnya aku mendapati apa yang dijanjikan Allah kepadaku sebagai kebenaran. »

ʿUmar berkata : « Wahai Rasulullah, apakah engkau berbicara kepada kaum yang telah menjadi bangkai? » Beliau bersabda : « Kalian tidak lebih mendengar apa yang aku katakan daripada mereka, tetapi mereka tidak mampu menjawab. »