Sahih al-Bukhari
Nabi
كتاب أحاديث الأنبياء
Bab 31
وَفَاةِ مُوسَى، وَذِكْرُهُ بَعْدُ
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seorang Muslim dan seorang Yahudi berselisih. Si Muslim bersumpah, “Demi Zat yang mengutamakan Muhammad di atas seluruh manusia!” Orang Yahudi itu berkata, “Demi Zat yang mengutamakan Musa di atas seluruh manusia!” Si Muslim lalu mengangkat tangannya dan menampar orang Yahudi itu. Orang tersebut menemui Nabi ﷺ dan menceritakan apa yang terjadi. Nabi ﷺ bersabda, “Janganlah kalian mengutamakan aku di atas Musa. Pada Hari Kiamat, manusia akan jatuh pingsan dan aku menjadi orang pertama yang sadar kembali. Aku akan melihat Musa berdiri sambil memegang sisi Arasy. Aku tidak tahu apakah ia termasuk orang-orang yang pingsan lalu sadar sebelumku, atau termasuk orang-orang yang dikecualikan oleh Allah.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Adam dan Musa berdebat. Musa berkata kepada Adam, ‘Engkau adalah Adam yang dosanya menyebabkanmu keluar dari surga.’ Adam menjawab, ‘Engkau adalah Musa yang Allah pilih sebagai rasul-Nya dan yang diajak-Nya berbicara secara langsung. Namun engkau mencelaku karena sesuatu yang telah ditetapkan bagiku sebelum aku diciptakan?’” Rasulullah ﷺ bersabda dua kali, “Dengan demikian, Adam mengalahkan Musa dalam perdebatan.”
Ibnu Abbas meriwayatkan: “Suatu hari Nabi ﷺ datang kepada kami dan bersabda, ‘Seluruh umat diperlihatkan kepadaku. Aku melihat kumpulan manusia yang sangat besar hingga memenuhi cakrawala.’ Seseorang berkata, ‘Itulah Musa bersama kaumnya.’”
Abu Musa meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Banyak laki-laki mencapai kesempurnaan, tetapi di antara perempuan hanya Asiyah, istri Firaun, dan Maryam putri Imran yang mencapainya. Keutamaan Aisyah atas perempuan lain seperti keutamaan tharid—hidangan daging dan roti—atas makanan lainnya.”
Bab 35
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَإِنَّ يُونُسَ لَمِنَ الْمُرْسَلِينَ} إِلَى قَوْلِهِ: {فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَى حِينٍ}
Abdullah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Janganlah seorang pun di antara kalian berkata, ‘Aku lebih baik daripada Yunus.’” Musaddad menambahkan, “Yunus bin Matta.”
Ibnu Abbas meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Tidak pantas bagi seorang hamba berkata, ‘Aku lebih baik daripada Yunus bin Matta.’” Dengan demikian, Nabi menyebut Yunus dengan nama ayahnya.
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa seorang Yahudi sedang menjual barang dan ditawari harga yang tidak disukainya. Ia berkata, “Tidak, demi Zat yang mengutamakan Musa di atas manusia!” Seorang lelaki Ansar mendengarnya, berdiri, lalu menampar wajahnya seraya berkata, “Engkau mengatakan demikian tentang Zat yang mengutamakan Musa di atas manusia, padahal Nabi ﷺ berada di tengah-tengah kita!” Orang Yahudi itu menemui Nabi ﷺ dan berkata, “Wahai Abul Qasim, aku berada dalam perlindungan dan perjanjian; atas dasar apa si fulan menampar wajahku?” Nabi bertanya kepada lelaki itu mengapa ia menamparnya. Setelah mendengar seluruh kisahnya, Nabi marah dan bersabda, “Janganlah kalian mengutamakan sebagian nabi Allah di atas yang lain. Ketika sangkakala ditiup, semua yang di langit dan di bumi akan jatuh pingsan, kecuali yang Allah kehendaki. Kemudian sangkakala ditiup sekali lagi dan aku menjadi orang pertama yang dibangkitkan. Aku akan melihat Musa memegang Arasy. Aku tidak tahu apakah ia telah mendapat bagian dari pingsannya pada hari Gunung Tur, ataukah ia dibangkitkan sebelumku. Dan aku tidak mengatakan bahwa siapa pun lebih utama daripada Yunus bin Matta.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Tidak sepantasnya seorang hamba berkata, ‘Aku lebih baik daripada Yunus bin Matta.’”
Bab 37
قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى {وَآتَيْنَا دَاوُدَ زَبُورًا}
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Pembacaan Zabur dimudahkan bagi Dawud. Ia memerintahkan agar hewan tunggangannya dipasangi pelana, lalu selesai membaca Zabur sebelum pelana itu terpasang. Ia tidak pernah makan kecuali dari hasil kerja tangannya.” Riwayat ini juga disampaikan Musa bin Uqbah dari Shafwan, dari Atha bin Yasar, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ.
Abdullah bin Amr meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ diberi tahu bahwa aku bersumpah, “Demi Allah, aku akan berpuasa setiap hari dan salat setiap malam selama aku hidup.” Beliau bertanya, “Apakah engkau yang berkata, ‘Aku akan berpuasa setiap hari dan salat setiap malam selama aku hidup’?” Aku menjawab, “Ya, aku mengatakannya.” Beliau bersabda, “Engkau tidak akan sanggup melakukannya. Berpuasalah sesekali dan jangan berpuasa sesekali; salatlah dan tidurlah. Berpuasalah tiga hari setiap bulan, karena satu kebaikan dilipatgandakan sepuluh kali; dengan demikian puasa tiga hari sebulan setara dengan puasa sepanjang tahun.” Aku berkata, “Wahai Rasulullah, aku mampu melakukan lebih.” Beliau bersabda, “Berpuasalah sehari dan berbukalah dua hari.” Aku kembali berkata bahwa aku sanggup lebih. Beliau bersabda, “Berpuasalah sehari dan berbukalah sehari; itulah puasa Dawud, puasa yang paling seimbang.” Aku berkata lagi bahwa aku mampu lebih, lalu beliau bersabda, “Tidak ada yang lebih baik daripada itu.”
Abdullah bin Amr bin Al-Ash meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, “Bukankah aku mendapat kabar bahwa engkau salat setiap malam dan berpuasa setiap hari?” Aku menjawab, “Benar.” Beliau bersabda, “Jika engkau melakukan itu, penglihatanmu akan melemah dan dirimu akan letih. Berpuasalah tiga hari setiap bulan; itu setara dengan puasa sepanjang tahun.” Aku berkata, “Aku mampu lebih.” Beliau bersabda, “Kalau begitu, berpuasalah seperti Dawud: ia berpuasa sehari dan berbuka sehari, serta tidak lari ketika berhadapan dengan musuh.”
Bab 38
بَابُ أَحَبُّ الصَّلاَةِ إِلَى اللَّهِ صَلاَةُ دَاوُدَ
Abdullah bin Amr meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ berkata kepadaku, “Puasa yang paling dicintai Allah adalah puasa Dawud: ia berpuasa sehari dan berbuka sehari. Salat yang paling dicintai Allah adalah salat Dawud: ia tidur pada separuh pertama malam, salat pada sepertiganya, lalu tidur pada seperenam malam.”
Bab 39
بَابُ: {وَاذْكُرْ عَبْدَنَا دَاوُدَ ذَا الأَيْدِ إِنَّهُ أَوَّابٌ} إِلَى قَوْلِهِ: {وَفَصْلَ الْخِطَابِ}
Mujahid meriwayatkan: “Aku bertanya kepada Ibnu Abbas, ‘Apakah kita harus sujud ketika membaca Surah Sad?’ Ia membaca ayat, ‘Dan di antara keturunannya adalah Dawud, Sulaiman…’ hingga ‘Maka ikutilah petunjuk mereka’ (6:84–90), lalu berkata, ‘Nabi kalian ﷺ termasuk orang-orang yang diperintahkan untuk mengikuti mereka.’”
Ibnu Abbas meriwayatkan, “Sujud dalam Surah Sad bukan termasuk sujud yang diwajibkan, tetapi aku melihat Nabi ﷺ bersujud ketika membacanya.”
Bab 40
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {وَوَهَبْنَا لِدَاوُدَ سُلَيْمَانَ نِعْمَ الْعَبْدُ إِنَّهُ أَوَّابٌ}
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Tadi malam seorang jin ifrit yang kuat menerjangku untuk mengganggu salatku. Allah memberiku kemampuan untuk menguasainya, lalu aku menangkapnya. Aku hendak mengikatnya pada salah satu tiang masjid agar kalian semua dapat melihatnya. Namun aku teringat doa saudaraku, Sulaiman: ‘Wahai Tuhanku, anugerahkanlah kepadaku kerajaan yang tidak akan dimiliki siapa pun setelahku’ (38:35). Maka aku mengusirnya dalam keadaan hina dan terusir.” Ifrit adalah setan yang sangat durhaka, baik dari kalangan manusia maupun jin.
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ bersabda, “Sulaiman bin Dawud berkata, ‘Malam ini aku akan mendatangi tujuh puluh perempuan; masing-masing akan mengandung seorang kesatria yang berjihad di jalan Allah.’ Temannya berkata, ‘Jika Allah menghendaki.’ Namun Sulaiman tidak mengucapkannya, sehingga tidak seorang pun mengandung kecuali satu yang melahirkan bayi tidak sempurna.” Nabi ﷺ menambahkan, “Seandainya ia mengucapkannya, mereka akan berjihad di jalan Allah.” Syu’aib dan Ibnu Abi az-Zinad mengatakan, “Sembilan puluh lebih tepat daripada tujuh puluh.”
Abu Dzar meriwayatkan: “Aku bertanya, ‘Wahai Rasulullah, masjid apa yang pertama kali dibangun?’ Beliau menjawab, ‘Masjidilharam.’ Aku bertanya, ‘Kemudian yang mana?’ Beliau menjawab, ‘Masjidilaqsa di Yerusalem.’ Aku bertanya, ‘Berapa lama jarak waktu antara keduanya?’ Beliau menjawab, ‘Empat puluh tahun.’ Beliau lalu bersabda, ‘Di mana pun waktu salat tiba kepadamu, salatlah, karena seluruh bumi adalah tempat salat bagimu.’”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Perumpamaanku dan perumpamaan manusia seperti seorang lelaki yang menyalakan api, lalu ngengat dan serangga lain jatuh ke dalamnya.” Beliau juga berkisah, “Dua orang perempuan masing-masing memiliki seorang anak. Seekor serigala membawa pergi anak salah satunya. Perempuan yang lain berkata, ‘Serigala itu mengambil anakmu.’ Yang pertama menjawab, ‘Ia mengambil anakmu.’ Mereka mengadukan perkara itu kepada Dawud, lalu ia memutuskan bahwa anak yang masih hidup diberikan kepada perempuan yang lebih tua. Keduanya kemudian menemui Sulaiman bin Dawud dan menjelaskan perkara itu. Ia berkata, ‘Bawakan pisau agar kubelah anak ini untuk kalian berdua.’ Perempuan yang lebih muda berkata, ‘Semoga Allah merahmatimu, jangan lakukan itu! Anak ini miliknya.’ Maka Sulaiman memberikan anak itu kepada perempuan yang lebih muda.” Abu Hurairah menambahkan, “Aku baru mendengar kata ‘pisau’ pada hari itu; kami biasanya hanya mengatakan ‘bilah’.”
Bab 41
بَابُ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى: {وَلَقَدْ آتَيْنَا لُقْمَانَ الْحِكْمَةَ أَنِ اشْكُرْ لِلَّهِ} إِلَى قَوْلِهِ: {إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُورٍ}
Abdullah meriwayatkan bahwa ketika ayat, “Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman,” diturunkan, para sahabat Nabi ﷺ bertanya, “Siapa di antara kami yang tidak mencampuradukkan imannya dengan kezaliman?” Lalu Allah menurunkan ayat, “Janganlah kalian mempersekutukan Allah. Sesungguhnya mempersekutukan-Nya benar-benar merupakan kezaliman yang besar.”
Abdullah meriwayatkan bahwa ketika ayat, “Orang-orang yang beriman dan tidak mencampuradukkan iman mereka dengan kezaliman,” diturunkan, kaum Muslimin merasa sangat berat dan berkata, “Wahai Rasulullah, siapa di antara kami yang tidak menzalimi dirinya sendiri?” Beliau menjawab, “Bukan itu yang dimaksud. Yang dimaksud adalah mempersekutukan Allah. Tidakkah kalian mendengar nasihat Luqman kepada putranya, ‘Wahai anakku, janganlah engkau mempersekutukan Allah. Sesungguhnya mempersekutukan-Nya benar-benar merupakan kezaliman yang besar’?” (31:13)