Sahih al-Bukhari

Panggilan Doa (Adhaan)

كتاب الأذان

Bab 164

صَلاَةِ النِّسَاءِ خَلْفَ الرِّجَالِ

Sahih al-Bukhari 870
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya bin Qaza‘ah menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Ibrahim bin Sa‘d menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Hind bint al-Harits, dari Ummu Salamah —semoga Allah meridainya—, yang berkata: “Ketika Rasulullah ﷺ mengucapkan salam, para perempuan berdiri setelah beliau menyelesaikan salamnya, sementara beliau tetap berada di tempatnya sebentar sebelum berdiri. Kami berpendapat —dan Allah lebih mengetahui— bahwa hal itu agar para perempuan pergi sebelum seorang lelaki menyusul mereka.”

Sahih al-Bukhari 871
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aim menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Ibn ‘Uyainah menyampaikan kepada kami, dari Ishaq, dari Anas —semoga Allah meridainya—, yang berkata: “Nabi ﷺ mengerjakan salat di rumah Ummu Sulaim. Aku dan seorang anak yatim berdiri di belakang beliau, sedangkan Ummu Sulaim berdiri di belakang kami.”

Bab 165

سُرْعَةِ انْصِرَافِ النِّسَاءِ مِنَ الصُّبْحِ، وَقِلَّةِ مَقَامِهِنَّ فِي الْمَسْجِدِ

Sahih al-Bukhari 872
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya bin Musa menyampaikan kepada kami; Sa‘id bin Manshur menyampaikan kepada kami; Fulaih meriwayatkan kepada kami, dari ‘Abdurrahman bin al-Qasim, dari ayahnya, dari ‘Aisyah —semoga Allah meridainya—: “Rasulullah ﷺ biasa mengerjakan salat Subuh saat masih gelap. Para perempuan mukmin lalu pergi; mereka tidak dikenali karena gelap, atau sebagian dari mereka tidak mengenali yang lain.”

Bab 166

اسْتِئْذَانِ الْمَرْأَةِ زَوْجَهَا بِالْخُرُوجِ إِلَى الْمَسْجِدِ

Sahih al-Bukhari 873
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Musaddad menyampaikan kepada kami; Yazid bin Zurai‘ menyampaikan kepada kami, dari Ma‘mar, dari az-Zuhri, dari Salim bin ‘Abdullah, dari ayahnya, dari Nabi ﷺ: “Jika istri salah seorang dari kalian meminta izin, janganlah kalian melarangnya.”

Sahih al-Bukhari 874
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Nu‘aim menyampaikan kepada kami. Ia berkata: Ibn ‘Uyainah menyampaikan kepada kami, dari Ishaq, dari Anas, yang berkata: “Nabi ﷺ salat di rumah Ummu Sulaim. Aku dan seorang anak yatim berdiri di belakang beliau, sedangkan Ummu Sulaim berdiri di belakang kami.”

Sahih al-Bukhari 875
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Yahya bin Qaza‘ah menyampaikan kepada kami; Ibrahim bin Sa‘d menyampaikan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Hind bint al-Harits, dari Ummu Salamah, yang berkata: “Ketika Rasulullah ﷺ mengucapkan salam, para perempuan berdiri setelah beliau menyelesaikan salamnya, sementara beliau tetap di tempatnya sebentar sebelum berdiri. Kami berpendapat —dan Allah lebih mengetahui— bahwa hal itu agar para perempuan pergi sebelum para lelaki menyusul mereka.”