Panggilan Doa (Adhaan)

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Mutarrif bin Abdullah salat bersama Imran bin Husain di belakang Ali bin Abi Thalib. Ali bertakbir ketika sujud, ketika mengangkat kepala, dan ketika berdiri setelah dua rakaat pertama. Seusai salat, Imran memegang tangan Mutarrif dan berkata, “Orang ini mengingatkanku pada salat Muhammad,” atau, “Ia mengimami kami dengan salat seperti salat Muhammad.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ikrimah melihat seorang lelaki di dekat Maqam yang bertakbir setiap kali bergerak turun dan naik, serta ketika berdiri dan meletakkan diri. Ia menceritakannya kepada Ibn Abbas, yang menjawab, “Bukankah itu salat Nabi, celaka engkau?”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ikrimah salat di belakang seorang lelaki tua di Mekah yang mengucapkan takbir dua puluh dua kali. Ia berkata kepada Ibn Abbas, “Orang itu gila.” Ibn Abbas menjawab, “Celaka engkau! Itulah sunnah Nabi Abul Qasim.” Musa menyampaikan sanad ini dengan sedikit perbedaan.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Apabila Rasulullah berdiri untuk salat, beliau bertakbir saat berdiri, lalu ketika rukuk. Saat meluruskan punggung, beliau mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” lalu ketika berdiri beliau berkata, “Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji”—atau, menurut Abdullah bin Shalih, “Bagi-Mu pujian.” Beliau juga bertakbir ketika turun, mengangkat kepala, dan sujud, dan melakukan itu sepanjang salat hingga selesai. Beliau bertakbir pula ketika berdiri setelah duduk pada akhir dua rakaat pertama.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aku salat di samping ayahku. Aku merapatkan jari-jari tanganku, lalu meletakkan kedua tangan di antara pahaku. Ayahku melarangku dan berkata, “Dahulu kami melakukannya, kemudian kami dilarang dan diperintahkan untuk meletakkan tangan di atas lutut.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Hudzaifah melihat seorang lelaki yang tidak menyempurnakan rukuk dan sujudnya. Ia berkata, “Engkau belum salat. Jika engkau mati dalam keadaan demikian, engkau akan mati di atas jalan selain fitrah yang Allah tetapkan bagi Muhammad.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Bara berkata, “Rukuk dan sujud Nabi, waktu antara dua sujud, serta waktu ketika beliau bangkit dari rukuk hampir sama lamanya, kecuali waktu berdiri dan duduk.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Nabi masuk ke masjid. Lalu seorang lelaki masuk, salat, kemudian datang memberi salam kepada Nabi, dan beliau menjawab salamnya. Beliau bersabda, “Kembalilah dan salatlah, karena engkau belum salat.” Lelaki itu salat lagi dan kembali memberi salam, tetapi Nabi mengulangi perintah tersebut sampai tiga kali. Lelaki itu berkata, “Demi Zat yang mengutusmu dengan kebenaran, aku tidak mampu salat lebih baik dari ini. Ajari aku.” Nabi bersabda, “Apabila engkau berdiri untuk salat, bertakbirlah, lalu bacalah bagian Al-Qur’an yang mudah bagimu. Rukuklah hingga tenang dalam rukuk, lalu bangkitlah hingga berdiri tegak. Sujudlah hingga tenang dalam sujud, kemudian bangkitlah hingga duduk dengan tenang. Sujudlah lagi hingga tenang, lalu lakukan seperti itu sepanjang salatmu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Aisyah meriwayatkan bahwa Nabi biasa mengucapkan ketika rukuk dan sujud, “Mahasuci Engkau, ya Allah Tuhan kami, dan segala puji bagi-Mu. Ya Allah, ampunilah aku.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Ketika Nabi mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” beliau kemudian berkata, “Ya Allah Tuhan kami, bagi-Mu segala puji.” Saat rukuk dan mengangkat kepala, beliau bertakbir. Ketika bangkit dari dua sujud, beliau mengucapkan, “Allahu akbar.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Apabila imam mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” ucapkanlah, “Ya Allah Tuhan kami, bagi-Mu segala puji.” Siapa yang ucapannya bersesuaian dengan ucapan para malaikat, dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah melakukan qunut pada rakaat terakhir salat Zuhur, Isya, dan Subuh, setelah mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya.” Ia berdoa untuk kaum beriman dan melaknat orang-orang kafir.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas meriwayatkan bahwa qunut dilakukan dalam salat Magrib dan Subuh.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Suatu hari kami salat di belakang Nabi. Ketika beliau mengangkat kepala dari rukuk dan mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” seorang lelaki di belakang beliau berkata, “Wahai Tuhan kami, bagi-Mu pujian yang banyak, baik, dan penuh berkah.” Seusai salat, Nabi bertanya, “Siapa yang tadi berbicara?” Lelaki itu menjawab, “Saya.” Nabi bersabda, “Aku melihat lebih dari tiga puluh malaikat berlomba-lomba untuk mencatatnya lebih dahulu.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas menggambarkan salat Nabi kepada kami. Ketika beliau bangkit dari rukuk, beliau berdiri begitu lama hingga kami mengira beliau lupa.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Al-Bara berkata, “Rukuk dan sujud Nabi, serta waktu ketika beliau mengangkat kepala setelah rukuk dan di antara dua sujud, hampir sama lamanya.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Qilabah meriwayatkan bahwa Malik bin al-Huwairits memperagakan kepada mereka cara Nabi salat, di luar waktu salat. Ia berdiri tegak, rukuk dengan sempurna, lalu mengangkat kepala dan diam sejenak. Setelah itu Abu Buraid mengimami mereka. Sesudah sujud terakhir, ia duduk tegak sebelum berdiri.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Bakr bin Abdurrahman dan Abu Salamah meriwayatkan bahwa Abu Hurairah bertakbir dalam setiap salat wajib maupun sunah, pada Ramadan dan di luar Ramadan. Ia bertakbir ketika berdiri dan rukuk; saat bangkit, ia mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” lalu, “Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji,” sebelum sujud. Ia bertakbir ketika turun untuk sujud, mengangkat kepala, sujud kembali, dan berdiri setelah dua rakaat pertama. Demikian ia lakukan pada setiap rakaat hingga salat selesai. Setelah berpaling, ia berkata, “Demi Zat yang jiwaku berada di tangan-Nya, di antara kalian salatkulah yang paling mirip dengan salat Rasulullah. Begitulah salat beliau hingga wafat.”

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah mengangkat kepala, beliau mengucapkan, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya; wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji.” Beliau berdoa dengan menyebut beberapa orang, “Ya Allah, selamatkanlah al-Walid bin al-Walid, Salamah bin Hisyam, Ayyasy bin Abi Rabi'ah, dan kaum beriman yang tertindas. Ya Allah, timpakanlah hukuman yang keras kepada Mudar dan jadikanlah bagi mereka tahun-tahun seperti tahun-tahun paceklik pada zaman Yusuf.” Orang-orang di wilayah Timur saat itu termasuk golongan Mudar yang menentangnya.

Terjemahan belum ditinjau. Semua hadis dalam koleksi ini tersedia dalam lima bahasa. Judul dan pendahuluan mungkin tetap dalam bahasa Arab.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah jatuh dari kuda—dalam salah satu versi Sufyan disebutkan bahwa beliau jatuh dari seekor kuda—dan sisi kanan tubuhnya terluka. Kami datang menjenguk beliau. Ketika waktu salat tiba, beliau salat sambil duduk dan kami pun duduk. Seusai salat, beliau bersabda, “Imam diangkat untuk diikuti. Apabila ia bertakbir, bertakbirlah; apabila ia rukuk, rukuklah; apabila ia bangkit, bangkitlah. Apabila ia mengucapkan, ‘Allah mendengar orang yang memuji-Nya,’ ucapkanlah, ‘Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji.’ Apabila ia sujud, sujudlah.” Sufyan menyebut adanya perbedaan riwayat pada lafal pujian. Ia menambahkan bahwa Nabi mengingat luka di sisi kanan tubuhnya. Setelah kami meninggalkan az-Zuhri, Ibn Juraij yang sedang bersamaku menjelaskan bahwa kaki kanannya yang lecet.