Bab tentang Hukum

Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Abu Muawiyah menceritakan kepada kami, dari al-Amasy, dari Abdullah bin Murrah, dari al-Bara bin Azib, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memanggil seorang lelaki dari kalangan ulama Yahudi lalu berkata kepadanya, “Aku meminta engkau bersumpah demi Allah yang menurunkan Taurat kepada Musa.”

Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Abu Usamah menceritakan kepada kami, dari Mujalid: Amir mengabarkan kepada kami, dari Jabir bin Abdullah, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— berkata kepada dua orang Yahudi, “Aku meminta kalian berdua bersumpah demi Allah yang menurunkan Taurat kepada Musa—semoga kedamaian tercurah kepadanya.”

Abu Bakr bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Khalid bin al-Harits menceritakan kepada kami: Said bin Abi Arubah menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Khilas, dari Abu Rafi, dari Abu Hurairah, bahwa ia menyebutkan dua orang lelaki yang sama-sama mengaku memiliki seekor hewan, sedangkan keduanya tidak mempunyai bukti. Maka Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memerintahkan mereka mengundi siapa yang akan bersumpah.

Ishaq bin Manshur, Muhammad bin Mammar, dan Zuhair bin Muhammad menceritakan kepada kami; mereka berkata: Rauh bin Ubadah menceritakan kepada kami: Said menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Said bin Abi Burdah, dari ayahnya, dari Abu Musa, bahwa dua orang lelaki mengadukan kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— perselisihan mengenai seekor hewan yang mereka perebutkan, sedangkan keduanya tidak mempunyai bukti. Maka beliau membaginya menjadi dua bagian untuk mereka.

Ali bin Muhammad menceritakan kepada kami: Abu Muawiyah menceritakan kepada kami: Hajjaj menceritakan kepada kami, dari Said bin Ubaid bin Zaid bin Uqbah, dari ayahnya, dari Samurah bin Jundub, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila barang seseorang hilang atau dicuri, lalu ia menemukannya di tangan orang yang menjualnya, maka ia lebih berhak atas barang itu, dan pembeli menuntut kembali harga pembelian dari penjual.”

Muhammad bin Rumh al-Mishri menceritakan kepada kami: al-Laits bin Sad mengabarkan kepada kami, dari Ibnu Syihab, bahwa Ibnu Muhayyishah al-Anshari mengabarkan kepadanya bahwa seekor unta betina milik al-Bara yang biasa berkeliaran masuk ke kebun berpagar milik suatu kaum dan merusaknya. Hal itu disampaikan kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, lalu beliau memutuskan bahwa pemilik harta wajib menjaganya pada siang hari, sedangkan pemilik ternak bertanggung jawab atas kerusakan yang ditimbulkan ternaknya pada malam hari. Al-Hasan bin Ali bin Affan menceritakan kepada kami: Muawiyah bin Hisyam menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Abdullah bin Isa, dari az-Zuhri, dari Haram bin Muhayyishah, dari al-Bara bin Azib, bahwa seekor unta betina milik keluarga al-Bara merusak sesuatu, lalu Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memberikan keputusan yang sama.

Abu Bakr bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Syarik bin Abdullah menceritakan kepada kami, dari Qais bin Wahb, dari seorang lelaki Bani Suwaah, ia berkata, “Aku bertanya kepada Aisyah, ‘Beritahukan kepadaku tentang akhlak Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—.’ Ia menjawab, ‘Tidakkah engkau membaca Al-Qur’an: {Sesungguhnya engkau benar-benar berbudi pekerti yang agung}?’ Ia melanjutkan, ‘Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— sedang bersama para sahabatnya. Aku membuatkan makanan untuk beliau, dan Hafshah juga membuatkan makanan. Hafshah mendahuluiku, maka aku berkata kepada pelayan perempuan, “Pergilah dan tumpahkan mangkuknya.” Ia menyusul Hafshah ketika mangkuk itu hampir diletakkan di hadapan Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, lalu menumpahkannya. Mangkuk itu pecah dan makanan berserakan. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— mengumpulkan pecahan mangkuk beserta makanannya di atas alas kulit, lalu mereka makan. Kemudian beliau meminta mangkukku, menyerahkannya kepada Hafshah, dan bersabda, “Ambillah sebuah wadah sebagai ganti wadah kalian.” Aku tidak melihat sedikit pun tanda kemarahan pada wajah Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—.’”

Muhammad bin al-Mutsanna menceritakan kepada kami: Khalid bin al-Harits menceritakan kepada kami: Humaid menceritakan kepada kami, dari Anas bin Malik, ia berkata, “Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— sedang berada di rumah salah seorang Ummahatul Mukminin ketika istri yang lain mengirim mangkuk berisi makanan. Istri yang pertama memukul tangan utusan itu sehingga mangkuk jatuh dan pecah. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— mengambil kedua pecahannya, menyatukannya, lalu mengumpulkan makanan ke dalamnya sambil bersabda, ‘Ibu kalian cemburu; makanlah.’ Mereka pun makan hingga istri yang memecahkan mangkuk membawa mangkuk miliknya yang ada di rumah. Beliau menyerahkan mangkuk yang utuh kepada utusan dan meninggalkan mangkuk yang pecah di rumah istri yang memecahkannya.”

Hisyam bin Ammar dan Muhammad bin ash-Shabbah menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Sufyan bin Uyainah menceritakan kepada kami, dari az-Zuhri, dari Abdurrahman al-Araj, ia berkata: Aku mendengar Abu Hurairah menisbatkan sabda ini kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, “Apabila tetangga salah seorang dari kalian meminta izin untuk menancapkan sebatang kayu pada dindingnya, janganlah ia melarangnya.” Setelah Abu Hurairah menyampaikan hal itu kepada mereka, mereka menundukkan kepala. Ketika melihat mereka, ia berkata, “Mengapa aku melihat kalian berpaling darinya? Demi Allah, sungguh akan kulemparkan hadis ini di antara bahu kalian!”

Abu Bisyr Bakr bin Khalaf menceritakan kepada kami: Abu Ashim menceritakan kepada kami, dari Ibnu Juraij, dari Amr bin Dinar, bahwa Hisyam bin Yahya mengabarkan kepadanya bahwa Ikrimah bin Salamah mengabarkan kepadanya bahwa di antara dua bersaudara dari Bani al-Mughirah, salah seorang mengaitkan pembebasan seorang budak dengan sumpahnya bahwa saudaranya tidak akan menancapkan kayu pada dindingnya. Mujammi bin Yazid dan banyak lelaki Anshar datang lalu berkata, “Kami bersaksi bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, ‘Janganlah salah seorang dari kalian melarang tetangganya menancapkan sebatang kayu pada dindingnya.’” Lelaki itu berkata, “Saudaraku, keputusan telah dijatuhkan untukmu atas diriku, tetapi aku telah bersumpah. Maka buatlah sebuah tiang di depan dindingku—atau: tembokku—lalu letakkan kayumu di atasnya.”

Harmalah bin Yahya menceritakan kepada kami: Abdullah bin Wahb menceritakan kepada kami: Ibnu Lahiah mengabarkan kepadaku, dari Abu al-Aswad, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, bahwa Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Janganlah salah seorang dari kalian melarang tetangganya meletakkan sebatang kayu di atas dindingnya.”

Abu Bakr bin Abi Syaibah menceritakan kepada kami: Waki menceritakan kepada kami: Mutsanna bin Said adh-Dhubai menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Basyir bin Kab, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Jadikanlah jalan selebar tujuh hasta.”

Muhammad bin Yahya dan Muhammad bin Umar bin Hayyaj menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Qabishah menceritakan kepada kami: Sufyan menceritakan kepada kami, dari Simak, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila kalian berselisih mengenai suatu jalan, jadikanlah lebarnya tujuh hasta.”

Abd Rabbihi bin Khalid an-Numairi, Abu al-Mughallis, menceritakan kepada kami: Fudhail bin Sulaiman menceritakan kepada kami: Musa bin Uqbah menceritakan kepada kami: Ishaq bin Yahya bin al-Walid menceritakan kepada kami, dari Ubadah bin ash-Shamit, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— menetapkan, “Tidak boleh menimbulkan bahaya dan tidak boleh membalas bahaya dengan bahaya.”

Muhammad bin Yahya menceritakan kepada kami: Abdurrazzaq menceritakan kepada kami: Mamar mengabarkan kepada kami, dari Jabir al-Jufi, dari Ikrimah, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Tidak boleh menimbulkan bahaya dan tidak boleh membalas bahaya dengan bahaya.”

Muhammad bin Rumh menceritakan kepada kami: al-Laits bin Sad mengabarkan kepada kami, dari Yahya bin Said, dari Muhammad bin Yahya bin Habban, dari Luluh, dari Abu Shirmah, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Siapa yang membahayakan orang lain, Allah akan membahayakannya; dan siapa yang menyusahkan orang lain, Allah akan menyusahkannya.”

Muhammad bin ash-Shabbah dan Ammar bin Khalid al-Wasithi menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abu Bakr bin Ayyasy menceritakan kepada kami, dari Dahtsam bin Qurran, dari Nimran bin Jariyah, dari ayahnya, bahwa suatu kaum mengadukan kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— perselisihan tentang pagar alang-alang yang berada di antara mereka. Beliau mengutus Hudzaifah untuk memutuskan perkara mereka. Hudzaifah memutuskan bagi pihak yang di sisinya terdapat tali-tali pengikat pagar itu. Ketika kembali kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dan memberitahukan putusannya, beliau bersabda, “Engkau tepat dan telah berbuat baik.”

Yahya bin Hakim menceritakan kepada kami: Abu al-Walid menceritakan kepada kami: Hammam menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari al-Hasan, dari Samurah bin Jundub, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, beliau bersabda, “Apabila barang yang sama dijual kepada dua orang, barang itu menjadi milik orang yang pertama.” Abu al-Walid berkata, “Dalam hadis ini terdapat pembatalan tanggungan pembebasan.”

Nashr bin Ali al-Jahdhami dan Muhammad bin al-Mutsanna menceritakan kepada kami; keduanya berkata: Abdul Ala menceritakan kepada kami: Khalid al-Hadzdza menceritakan kepada kami, dari Abu Qilabah, dari Abu al-Muhallab, dari Imran bin Hushain, bahwa seorang lelaki memiliki enam orang budak dan tidak mempunyai harta selain mereka. Menjelang kematiannya, ia memerdekakan mereka. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— membagi mereka ke dalam kelompok, memerdekakan dua orang, dan menetapkan empat orang lainnya tetap sebagai budak.

Jamil bin al-Hasan al-Ataki menceritakan kepada kami: Abdul Ala menceritakan kepada kami: Said menceritakan kepada kami, dari Qatadah, dari Khilas, dari Abu Rafi, dari Abu Hurairah, bahwa dua orang lelaki berselisih mengenai suatu jual beli, sedangkan keduanya tidak mempunyai bukti. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memerintahkan mereka mengundi siapa yang akan bersumpah, baik mereka suka maupun tidak.