Muwatta Malik
Mempersingkat Doa
كتاب قصر الصلاة فى السفر
Abdullah ibn Umar melewati seorang laki-laki yang sedang salat lalu mengucapkan salam kepadanya, kemudian laki-laki itu menjawab dengan ucapan. Maka Abdullah ibn Umar kembali kepadanya lalu berkata kepadanya: “Apabila salah seorang dari kalian diberi salam sedangkan ia sedang salat, maka janganlah ia berbicara, tetapi hendaklah ia memberi isyarat dengan tangannya.”
Abdullah bin Umar biasa berkata: Barangsiapa lupa mengerjakan suatu salat dan tidak mengingatnya kecuali ketika ia sedang bersama imam, maka apabila imam telah mengucapkan salam, hendaklah ia mengerjakan salat yang ia lupakan itu, kemudian setelah itu ia mengerjakan salat yang lainnya.
Wasi ibn Habban berkata: “Aku sedang salat, sedangkan Abdullah ibn Umar menyandarkan punggungnya ke dinding kiblat. Ketika aku telah menyelesaikan salatku, aku berpaling kepadanya dari arah sisi kiriku.”
Abdullah ibn Umar berkata: “Apa yang menghalangimu untuk berpaling melalui sisi kananmu?”
Ia berkata: “Aku menjawab: Aku melihatmu lalu aku berpaling kepadamu.”
Abdullah berkata: “Sesungguhnya engkau telah benar. Sesungguhnya orang yang berkata mengatakan: Berpalinglah melalui sisi kananmu; tetapi apabila engkau sedang salat, maka berpalinglah ke mana saja engkau kehendaki, jika engkau kehendaki melalui sisi kananmu dan jika engkau kehendaki melalui sisi kirimu.”
Seorang laki-laki dari kalangan Muhajirin, yang ia nilai tidak bermasalah, bertanya kepada Abdullah ibn Amr ibn al-As: “Bolehkah aku salat di tempat peristirahatan unta?”
Abdullah berkata: “Tidak, tetapi salatlah di kandang kambing.”
Ia berkata: “Salat apakah itu yang dilakukan duduk pada setiap rakaatnya?”
Kemudian Sa’id berkata: “Itu adalah Magrib apabila satu rakaat darinya luput darimu, dan demikianlah sunah seluruh salat.”
Bahwa Rasulullah shallallahu alaihi wasallam biasa salat sambil menggendong Umamah, putri Zainab, putri Rasulullah shallallahu alaihi wasallam, dan dari Abu al-Ash ibn Rabi'ah ibn Abd Syams. Apabila beliau sujud, beliau meletakkannya, dan apabila beliau berdiri, beliau menggendongnya.
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Di antara kalian silih berganti malaikat malam dan malaikat siang, dan mereka berkumpul pada salat Asar dan salat Fajar. Kemudian mereka yang bermalam di antara kalian naik, lalu Dia bertanya kepada mereka – dan Dia Maha Mengetahui tentang mereka –: ‘Bagaimana kalian meninggalkan hamba-hamba-Ku?’
Maka mereka menjawab: ‘Kami meninggalkan mereka ketika mereka sedang salat, dan kami mendatangi mereka ketika mereka sedang salat.’”
Bahwa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Perintahkanlah Abu Bakar agar ia mengimami manusia dalam salat.”
Aisyah berkata: “Wahai Rasulullah, sesungguhnya Abu Bakar apabila berdiri di tempatmu, orang-orang tidak akan mendengarnya karena tangisan, maka perintahkanlah Umar agar ia mengimami manusia dalam salat.”
Beliau bersabda: “Perintahkanlah Abu Bakar agar ia mengimami manusia dalam salat.”
Aisyah berkata: “Lalu aku berkata kepada Hafsah: ‘Katakanlah kepadanya: sesungguhnya Abu Bakar apabila berdiri di tempatmu, orang-orang tidak akan mendengarnya karena tangisan, maka perintahkanlah Umar agar ia mengimami manusia dalam salat.’” Maka Hafsah melakukannya.
Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: “Sesungguhnya kalian adalah para sahabat perempuan Yusuf. Perintahkanlah Abu Bakar agar ia mengimami manusia dalam salat.”
Maka Hafsah berkata kepada Aisyah: “Aku tidak pernah mendapatkan kebaikan darimu.”
Ketika Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah atasnya, sedang duduk di tengah-tengah orang banyak, datanglah seorang laki-laki kepadanya lalu berbicara berbisik dengannya, dan tidak diketahui apa yang dibisikkannya kepadanya hingga Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah atasnya, menyatakannya dengan keras; ternyata ia meminta izin kepadanya untuk membunuh seorang laki-laki dari kalangan orang-orang munafik.
Ketika beliau menyatakannya dengan keras, Rasulullah, semoga salawat dan salam Allah atasnya, bersabda: “Bukankah ia bersaksi bahwa tidak ada sesembahan kecuali Allah dan bahwa Muhammad adalah utusan Allah?”.
Laki-laki itu berkata: Benar, tetapi ia tidak memiliki syahadat.
Beliau bersabda: “Bukankah ia salat?”.
Ia berkata: Benar, tetapi ia tidak memiliki salat.
Maka beliau, semoga salawat dan salam Allah atasnya, bersabda: “Mereka itulah orang-orang yang telah dilarang Allah dariku.”.
Rasulullah shallallahu alaihi wasallam bersabda: "Ya Allah! Janganlah Engkau jadikan kuburku sebagai berhala yang disembah. Sangat keras murka Allah terhadap suatu kaum yang menjadikan kubur-kubur nabi-nabi mereka sebagai masjid."
Bahwa Utban ibn Malik, yang buta, biasa mengimami kaumnya dalam salat, dan bahwa ia berkata kepada Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan: “Sesungguhnya terjadi kegelapan, hujan, dan banjir, sedangkan aku adalah seorang yang buta penglihatannya. Maka salatlah, wahai Rasulullah, di rumahku di suatu tempat yang akan kujadikan sebagai tempat salat.”
Lalu Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, mendatanginya dan bersabda: “Di mana engkau ingin aku salat?” Lalu ia memberi isyarat kepada beliau ke suatu tempat di rumah itu, maka Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, salat di sana.
Umar ibn al-Khattab dan Uthman ibn Affan — semoga Allah meridhai keduanya — biasa melakukan hal tersebut.
Abdullah bin Mas'ud berkata kepada seseorang: “Sesungguhnya engkau berada pada suatu zaman yang fuqahanya banyak dan para pembaca Al-Qur'annya sedikit, yang pada zaman itu batas-batas Al-Qur'an dijaga sedangkan huruf-hurufnya disia-siakan, yang sedikit meminta dan banyak memberi, yang mereka memanjangkan salat dan memendekkan khutbah, yang mereka mendahulukan amal-amal mereka sebelum hawa nafsu mereka. Dan akan datang kepada manusia suatu zaman yang fuqahanya sedikit dan para pembacanya banyak, yang pada zaman itu huruf-huruf Al-Qur'an dijaga sedangkan batas-batasnya disia-siakan, yang banyak meminta dan sedikit memberi, yang mereka memanjangkan khutbah dan memendekkan salat, yang mereka mendahulukan hawa nafsu mereka sebelum amal-amal mereka.”
Aisyah, istri Nabi, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, berkata: “Amal yang paling dicintai oleh Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, adalah amal yang pelakunya mengerjakannya secara terus-menerus.”
Ada dua orang bersaudara, lalu salah seorang dari keduanya wafat empat puluh malam sebelum sahabatnya. Kemudian keutamaan orang yang pertama disebutkan di sisi Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, maka beliau bersabda: “Bukankah yang satunya seorang muslim?”
Mereka berkata: “Benar, wahai Rasulullah, dan tidak ada keburukan padanya.”
Maka Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Dan apa yang membuat kalian tahu sampai mana salatnya telah membawanya? Sesungguhnya perumpamaan salat hanyalah seperti sungai yang dalam dan tawar di depan pintu salah seorang dari kalian, ia menceburkan diri ke dalamnya setiap hari lima kali. Menurut kalian, apa yang masih tersisa dari kotorannya? Sesungguhnya kalian tidak tahu sampai mana salatnya telah membawanya.”
Umar bin Khattab membangun sebuah pelataran terbuka di sisi masjid yang disebut al-Buthayha.
Dan ia berkata: “Barangsiapa ingin membuat kegaduhan, atau melantunkan syair, atau mengeraskan suaranya, maka hendaklah ia keluar ke pelataran ini.”
Seorang laki-laki dari penduduk Najd datang kepada Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, dengan rambut kusut; terdengar dengung suaranya sedangkan kami tidak memahami apa yang ia katakan hingga ia mendekat, ternyata ia bertanya tentang Islam.
Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, berkata kepadanya: “Lima salat dalam sehari semalam.”
Ia berkata: “Apakah ada kewajiban lain atasku selain itu?” Beliau bersabda: “Tidak, kecuali jika engkau melakukan (ibadah) sunah.”
Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Dan puasa bulan Ramadan.”
Ia berkata: “Apakah ada kewajiban lain atasku selain itu?” Beliau bersabda: “Tidak, kecuali jika engkau melakukan (ibadah) sunah.”
Dan Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, menyebutkan zakat.
Maka ia berkata: “Apakah ada kewajiban lain atasku selain itu?” Beliau bersabda: “Tidak, kecuali jika engkau melakukan (ibadah) sunah.”
Kemudian laki-laki itu berbalik pergi sambil berkata: “Demi Allah, aku tidak akan menambah atas ini dan tidak akan mengurangi darinya.”
Maka Rasulullah, semoga Allah memberkahinya dan memberinya keselamatan, bersabda: “Laki-laki itu akan beruntung jika ia benar.”
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam bersabda: “Setan mengikat tiga ikatan pada tengkuk kepala salah seorang dari kalian ketika ia tidur, sambil memukul tempat setiap ikatan dengan: ‘Bagimu malam yang panjang, maka tidurlah.’ Jika ia terbangun lalu berzikir kepada Allah, terlepaslah satu ikatan. Jika ia berwudu, terlepaslah satu ikatan. Jika ia salat, terlepaslah seluruh ikatannya, lalu ia memasuki pagi dalam keadaan bersemangat dan berjiwa baik; jika tidak, ia memasuki pagi dalam keadaan berjiwa buruk dan malas.”