Kitab Kebajikan, Memerintahkan Sopan Santun, dan Bergabung Ikatan Kekerabatan

كتاب البر والصلة والآداب

Bab : Larangan Memfitnah

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Tahukah Anda apa itu memfitnah? Mereka (para sahabat) berkata: Allah dan Rasul-Nya Maha Mengetahui. Setelah itu dia (Nabi Suci) berkata: Memfitnah menyiratkan Anda berbicara tentang saudara Anda dengan cara yang tidak disukainya. Dikatakan kepadanya: Apa pendapat Anda tentang hal ini bahwa jika saya benar-benar menemukan (kegagalan itu) dalam diri saudara saya yang saya sebutkan? Dia berkata: Jika (kegagalan itu) benar-benar ditemukan (dalam dirinya) apa yang kamu tegaskan, sesungguhnya kamu memfitnahnya, dan jika itu tidak ada dalam dirinya, itu adalah fitnah.

Bab : Kabar gembira bahwa siapa pun yang disembunyikan Allah di dunia ini Dia Akan Menyembunyikannya Di Akhirat

Abu Huraira melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Hamba (yang kesalahannya) disembunyikan Allah di dunia ini, Allah juga akan menyembunyikan (kesalahannya) pada hari kiamat.

Bab : Kebajikan Kelembutan

Jarir melaporkan dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Dia yang kehilangan perasaan lembut sebenarnya kehilangan kebaikan.

Jarir melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Dia yang kehilangan perasaan lembut sebenarnya kehilangan kebaikan.

Bab : Larangan Mengutuk Hewan Dll.

'Imran b. Husain melaporkan

Kami bersama Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam beberapa perjalanannya dan ada seorang wanita dari Ansar yang menunggangi unta betina yang dihindari dan dia memohon kutukan atas itu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mendengarnya dan bersabda: Turunkan itu dan bebaskanlah karena itu terkutuk. 'Imran berkata: Aku masih melihat bahwa (dromedary) berjalan di antara orang-orang dan tidak ada yang memperhatikan hal itu.

Bab : Larangan Menganiaya, Meninggalkan, Atau Menghina Seorang Muslim Dan Darah, Kehormatan Dan Kekayaannya yang Tidak Dapat Diganggu gugat

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Jangan memelihara dendam dan jangan menawarnya untuk menaikkan harga dan jangan memelihara kebencian atau permusuhan dan jangan melakukan transaksi ketika yang lain telah melakukan transaksi itu dan jadilah sebagai saudara dan hamba Allah. Seorang Muslim adalah saudara dari seorang Muslim. Dia tidak menindasnya atau mempermalukannya atau meremehkannya. Kesalehan ada di sini, (dan sambil berkata demikian) dia menunjuk ke dadanya tiga kali. Adalah kejahatan serius bagi seorang Muslim bahwa dia harus meremehkan saudaranya Muslim. Semua hal seorang Muslim tidak dapat diganggu gugat bagi saudaranya dalam iman: darahnya, kekayaannya dan kehormatannya.

Bab : Larangan Menyimpan Dendam

Abu Huraira melaporkannya sebagai hadis marfu (dan kata-katanya adalah)

Amal dipersembahkan setiap hari Kamis dan Senin dan Allah Yang Maha Mulia. mengampuni setiap orang yang tidak bersekutu dengan Allah kecuali orang yang (hatinya) ada dendam terhadap saudaranya. Akan dikatakan: Tunda keduanya sampai mereka berdamai.

Abu Huraim melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Perbuatan manusia akan disampaikan setiap minggu dalam dua hari, yaitu. Senin dan Kamis, dan setiap hamba yang beriman akan diberikan pengampunan kecuali orang yang (hatinya) ada dendam terhadap saudaranya dan itu akan dia katakan

Tinggalkan mereka dan tunda sampai mereka beralih ke rekonsiliasi.

Bab : Kebajikan Mengunjungi Orang Sakit

Thauban, budak Rasulullah yang dibebaskan (صلى الله عليه وسلم), melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata

Dia yang mengunjungi orang sakit terus tinggal di kebun buah Firdaus sampai dia kembali.

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Asim al-Ahwal dengan rantai pemancar yang sama.

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Sesungguhnya Allah Yang Maha Mulia akan berfirman pada hari kiamat: Wahai anak Adam, Aku sakit tetapi kamu tidak mengunjungi Aku. Dia akan berkata: Ya Tuhanku; bagaimana aku bisa mengunjungi-Mu padahal Engkau adalah Tuhan semesta alam? Setelah itu Dia akan berkata: Tidakkah kamu tahu bahwa hamba-Ku ini sakit tetapi kamu tidak mengunjunginya dan apakah kamu tidak menyadari hal ini bahwa jika kamu mengunjunginya, kamu akan menemukan Aku di dekatnya? Wahai anak Adam, Aku meminta makanan darimu tetapi kamu tidak memberi makan kepada-Ku. Dia akan berkata: Tuhanku, bagaimana aku bisa memberi makan Engkau sedangkan Engkau adalah Tuhan semesta alam? Dia berkata: Tidakkah kamu tahu bahwa hamba-Ku ini meminta makanan darimu tetapi kamu tidak memberinya makan, dan apakah kamu tidak sadar bahwa jika kamu memberinya makan, kamu akan menemukannya di sisi-Ku? (Tuhan akan berkata lagi: ) Wahai anak Adam, Aku meminta minum darimu tetapi kamu tidak menyediakan Aku. Dia akan berkata: Tuhanku, bagaimana aku bisa menyediakan Engkau sedangkan Engkau adalah Tuhan semesta alam? Setelah itu Dia akan berkata: Hamba-Ku ini dan itu meminta minum kepadamu tetapi kamu tidak memberikannya, dan seandainya kamu memberinya minuman, kamu akan menemukannya di dekat-Ku.

Bab : Pahala Orang Percaya Untuk Apa Pun yang Menimpanya Dari Penyakit, Kesedihan Dan Sejenisnya, Bahkan Duri Yang Mentusuknya

'Aisyah melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Seorang mukmin tidak menerima (kesulitan) berduri atau lebih dari itu, tetapi Allah meninggikannya dalam pangkat atau menghapus dosa-dosanya karena itu.

'Ata' b. Abi Rabih berkata

Ibnu Abbas berkata kepadaku: Bolehkah aku menunjukkan kepadamu seorang wanita surga? Saya berkata: Ya. Dia berkata: Inilah wanita berkulit gelap ini. Dia datang kepada Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) dan berkata: Aku menderita sakit jatuh dan aku menjadi telanjang; Berdoalah kepada Allah untukku, lalu dia (Nabi Suci) bersabda: Tunjukkanlah ketekunan seperti yang dapat kamu lakukan dan akan ada surga bagimu dan, jika kamu menghendaki, aku memohon kepada Allah agar Dia menyembuhkan kamu. Dia berkata: Saya siap untuk menunjukkan ketekunan (tetapi kesulitan yang tak tertahankan adalah) bahwa saya menjadi telanjang, maka berdoalah kepada Allah agar Dia tidak membiarkan saya telanjang, sehingga Dia berdoa untuknya.

Bab : Larangan Penindasan

Abu Dharr melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan bahwa dia melaporkannya dari Tuhannya, Yang Maha Mulia

Sesungguhnya Aku telah membuat penindasan haram bagi-Ku dan juga bagi hamba-hamba-Ku, maka janganlah kamu melakukan penindasan. Sisa hadis adalah sama.

Salim melaporkan tentang otoritas ayahnya yang dikatakan oleh Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)

Seorang Muslim adalah saudara dari sesama Muslim. Dia tidak boleh melakukan penindasan terhadapnya atau merusaknya, dan dia yang memenuhi kebutuhan seorang brot'ier, Allah akan memenuhi kebutuhan besar, dan dia yang membebaskan seorang Muslim dari kesulitan, Allah akan membebaskannya dari kesulitan yang akan dia hadapi pada hari kiamat, dan dia yang tidak mengungkapkan (kebodohan seorang Muslim) Allah akan menyembunyikan kebodohannya pada hari kiamat.

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Tahukah Anda siapa yang miskin? Mereka (para sahabat Nabi) berkata: Orang miskin di antara kita adalah orang yang tidak memiliki dirham atau kekayaan. Dia (Nabi Suci) berkata: Orang miskin Umma-ku adalah dia yang akan datang pada hari kiamat dengan doa, puasa dan zakat, tetapi (dia akan mendapati dirinya bangkrut pada hari itu karena dia akan menghabiskan dana kebajikannya) karena dia melemparkan penghinaan kepada orang lain, memfitnah orang lain dan secara tidak sah menghabiskan kekayaan orang lain dan menumpahkan darah orang lain dan memukuli orang lain, dan kebajikannya akan dikreditkan ke akun seseorang (yang menderita di tangannya). Dan jika perbuatan baiknya gagal untuk membersihkan pertanggungjawaban, maka dosa-dosanya akan dimasukkan ke dalam (perhitungannya) dan dia akan dilemparkan ke dalam neraka.

Bab : Mendukung Saudara Laki-Laki Apakah Dia Melakukan Kesalahan atau Dianiaya

Jabir b. Abdullah melaporkan

Kami bersama dengan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dalam sebuah ekspedisi yang dipukul oleh seseorang dari antara para pendatang di belakang seseorang dari Ansir. Ansiri berkata: Wahai Ansar! Dan Muhijir berkata: Wahai para pendatang! Kemudian Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Apakah proklamasi Hari-hari Kebodohan ini? Mereka berkata: Rasulullah, seseorang dari para pendatang memukul punggung seorang Ansari, lalu dia berkata: Ini sesuatu yang menjijikkan. 'Abdullah b. Ubayy mendengarnya dan berkata: Mereka memang telah melakukannya. Demi Allah, ketika kami kembali ke Madinah, yang terhormat di antara mereka (Ansar) akan menolak orang-orang yang jahat (para pendatang). Setelah itu Umar berkata: Izinkanlah aku sehingga aku memukul leher orang munafik ini. Tetapi dia (Nabi Suci) berkata: Tinggalkan dia, orang-orang tidak boleh mengatakan bahwa Muhammad membunuh teman-temannya.

Bab : Saling Mercy, Welas Asih Dan Dukungan Orang Beriman

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan tentang otoritas Nu'man b. Bashir melalui rantai pemancar lain.

Bab : Larangan Mencaci Coba

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Ketika dua orang terlibat dalam melemparkan (pelecehan) satu sama lain, orang pertama yang akan menjadi orang berdosa selama orang yang tertindas tidak melanggar batas-batas.

Bab : Dianjurkan Untuk Memaafkan Dan Rendah Hati

Abu Huraira melaporkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda

Amal tidak mengurangi kekayaan, tidak ada yang mengampuni orang lain kecuali Allah meningkatkan kehormatannya, dan tidak ada yang merendahkan diri demi Allah kecuali Allah menaikkan statusnya.