Sahih Muslim
Kitab Masjid dan Tempat Sholat
كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ
Aisyah meriwayatkan bahwa Ummu Habibah dan Ummu Salamah menceritakan kepada Rasulullah tentang sebuah gereja yang mereka lihat di Habasyah, yang di dalamnya terdapat gambar-gambar. Rasulullah bersabda, “Apabila seorang saleh di antara mereka meninggal, mereka membangun tempat ibadah di atas kuburnya dan memasang gambar-gambar itu di dalamnya. Mereka itulah seburuk-buruk makhluk di sisi Allah pada hari kiamat.”
Aisyah meriwayatkan bahwa sejumlah sahabat berbincang di hadapan Rasulullah saat beliau sakit. Ummu Salamah dan Ummu Habibah menyebut sebuah gereja; kelanjutan hadis ini serupa dengan riwayat sebelumnya.
Aisyah meriwayatkan bahwa para istri Nabi menyebut sebuah gereja bernama Maria yang mereka lihat di Habasyah. Kelanjutan hadis ini sama seperti riwayat sebelumnya.
Bab 3
النَّهْيِ عَنْ بِنَاءِ الْمَسَاجِدِ عَلَى الْقُبُورِ وَاتِّخَاذِ الصُّوَرِ فِيهَا وَالنَّهْيِ عَنِ اتِّخَاذِ الْقُبُورِ مَسَاجِدَ
Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda saat sakit yang akhirnya membawa beliau wafat, “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi dan Nasrani; mereka menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai tempat ibadah.” Aisyah berkata, “Seandainya bukan karena hal itu, makam beliau tentu dibiarkan terbuka, tetapi dikhawatirkan akan dijadikan tempat ibadah.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: “Semoga Allah membinasakan orang-orang Yahudi; mereka telah menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai tempat ibadah.”
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda: “Semoga Allah melaknat orang-orang Yahudi dan Nasrani, karena mereka menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai tempat ibadah.”
Aisyah dan Abdullah bin Abbas meriwayatkan: Ketika ajal Rasulullah mendekat, beliau mulai menutup wajahnya dengan kain. Saat merasa sesak, beliau menyingkapkannya dari wajah lalu bersabda dalam keadaan demikian, “Laknat Allah atas orang-orang Yahudi dan Nasrani; mereka menjadikan kuburan para nabi mereka sebagai tempat ibadah.” Beliau memperingatkan agar tidak melakukan seperti yang mereka lakukan.
Jundub meriwayatkan: Aku mendengar Nabi bersabda lima hari sebelum wafatnya, “Aku menyatakan di hadapan Allah bahwa aku tidak menjadikan seorang pun di antara kalian sebagai sahabat karib, karena Allah telah menjadikanku sebagai sahabat karib-Nya sebagaimana Dia menjadikan Ibrahim sebagai sahabat karib-Nya. Seandainya aku menjadikan seseorang dari umatku sebagai sahabat karib, niscaya aku memilih Abu Bakar. Ketahuilah, orang-orang sebelum kalian menjadikan kuburan para nabi dan orang saleh mereka sebagai tempat ibadah. Janganlah kalian menjadikan kuburan sebagai masjid. Aku melarang kalian melakukan hal itu.”
Ubaidullah al-Khaulani meriwayatkan bahwa Utsman bin Affan menanggapi orang-orang yang mengkritiknya karena membangun kembali Masjid Nabi: “Kalian banyak mencelaku, padahal aku mendengar Rasulullah bersabda, ‘Siapa yang membangun masjid karena Allah—menurutku beliau mengatakan: dengan mengharap rida Allah—maka Allah akan membangunkan baginya sebuah rumah di surga.’” Dalam riwayat Ibnu Isa disebutkan, “rumah yang serupa dengannya di surga.”
Mahmud bin Labid meriwayatkan bahwa Utsman bin Affan hendak membangun kembali masjid, tetapi orang-orang tidak menyetujuinya dan ingin agar masjid itu dibiarkan seperti semula. Ia berkata, “Aku mendengar Rasulullah bersabda, ‘Siapa yang membangun masjid karena Allah, Allah akan membangunkan baginya rumah yang serupa di surga.’”
Al-Aswad dan Alqamah meriwayatkan: Kami mendatangi rumah Abdullah bin Mas‘ud. Ia bertanya, “Apakah orang-orang itu telah salat di belakang kalian?” Kami menjawab, “Belum.” Ia berkata, “Kalau begitu, berdirilah dan salat.” Ia tidak memerintahkan azan ataupun ikamah. Ketika kami hendak berdiri di belakangnya, ia memegang tangan kami dan menempatkan seorang di sebelah kanannya serta seorang lagi di sebelah kirinya. Saat rukuk, kami meletakkan tangan di atas lutut. Ia menepis tangan kami, merapatkan kedua telapak tangannya, lalu meletakkannya di antara kedua pahanya. Setelah salat, ia berkata, “Akan datang para pemimpin yang mengakhirkan salat dari waktunya dan menundanya hingga menjelang matahari terbenam. Jika kalian melihat mereka melakukan hal itu, salatlah pada waktunya, lalu salatlah bersama mereka; salat yang kedua itu menjadi salat sunah bagi kalian. Jika kalian bertiga, salatlah bersama-sama; jika lebih banyak, hendaklah salah seorang dari kalian menjadi imam. Ketika salah seorang di antara kalian rukuk, letakkanlah kedua lengan di atas paha, condongkan badan, dan rapatkan kedua telapak tangan. Seakan-akan aku melihat jari-jari Rasulullah saling terbuka.”
Hadis ini diriwayatkan dari Alqamah dan al-Aswad melalui jalur lain. Dalam riwayat Ibnu Musyir dan Jarir disebutkan, “Seakan-akan aku melihat jari-jari Rasulullah terbuka saat beliau rukuk.”
Alqamah dan al-Aswad meriwayatkan bahwa mereka menemui Abdullah. Ia bertanya, “Apakah orang-orang telah salat di belakang kalian?” Mereka menjawab, “Ya.” Ia berdiri di antara keduanya, seorang di sebelah kanan dan seorang di sebelah kiri. Ketika mereka rukuk dan meletakkan tangan di atas lutut, ia menepis tangan mereka, merapatkan kedua telapak tangannya, lalu meletakkannya di antara kedua pahanya. Setelah salat, ia berkata, “Demikianlah Rasulullah melakukannya.”
Mus‘ab bin Sa‘d meriwayatkan: Aku salat di samping ayahku dan meletakkan kedua tangan di antara lututku. Ayahku berkata, “Letakkan kedua telapak tanganmu di atas lutut.” Aku mengulangi perbuatan itu sekali lagi, lalu ia menepisku dan berkata, “Kita dilarang melakukan hal itu dan diperintahkan untuk meletakkan kedua telapak tangan di atas lutut.”
Riwayat ini disampaikan oleh Abu Ya‘fur melalui rangkaian perawi yang sama hingga kalimat, “Kami dilarang melakukannya.” Bagian setelah itu tidak disebutkan.
Ibnu Sa‘d meriwayatkan: Aku rukuk dan meletakkan kedua tangan seperti ini, yakni merapatkan kedua telapak tangan lalu menempatkannya di antara kedua paha. Ayahku berkata, “Dahulu kami melakukannya seperti ini, kemudian kami diperintahkan untuk meletakkan tangan di atas lutut.”
Mus‘ab bin Sa‘d bin Abu Waqqas meriwayatkan: Aku salat di samping ayahku. Ketika rukuk, aku menyilangkan jari-jari dan meletakkan tangan di antara lututku. Ayahku menepis tanganku. Setelah salat, ia berkata, “Dahulu kami melakukannya seperti itu, kemudian kami diperintahkan untuk meletakkan telapak tangan di atas lutut.”
Bab 6
جَوَازِ الإِقْعَاءِ عَلَى الْعَقِبَيْنِ
Thawus meriwayatkan: Kami bertanya kepada Ibnu Abbas tentang duduk dengan pantat di atas kedua tumit dalam salat. Ia menjawab, “Itu adalah sunah.” Kami berkata, “Kami menganggapnya menyulitkan kaki.” Ibnu Abbas menjawab, “Justru itu adalah sunah Nabi kalian.”
Muawiyah bin al-Hakam as-Sulami meriwayatkan: Ketika aku salat bersama Rasulullah, seorang lelaki di antara jamaah bersin. Aku berkata kepadanya, “Semoga Allah merahmatimu.” Orang-orang menatapku dengan pandangan tidak suka. Aku berkata, “Celaka aku, mengapa kalian memandangku seperti itu?” Mereka mulai menepuk paha dengan tangan. Ketika kusadari mereka menyuruhku diam, aku pun diam. Setelah Rasulullah selesai salat—semoga ayah dan ibuku menjadi tebusan beliau; aku belum pernah melihat pengajar yang lebih baik sebelum maupun sesudah beliau—demi Allah, beliau tidak membentak, memukul, ataupun mencelaku. Beliau bersabda, “Dalam salat ini tidak pantas ada ucapan manusia. Salat itu berisi tasbih, takbir, dan bacaan Al-Qur’an,” atau sebagaimana yang beliau sabdakan. Aku berkata, “Wahai Rasulullah, belum lama ini kami masih hidup dalam kebodohan, lalu Allah mendatangkan Islam kepada kami. Di antara kami ada yang mendatangi para peramal.” Beliau menjawab, “Jangan datangi mereka.” Aku berkata, “Di antara kami ada yang percaya pada pertanda sial.” Beliau menjawab, “Itu sesuatu yang mereka rasakan dalam hati, tetapi jangan sampai menghalangi mereka.” Ibnu Shabbah meriwayatkan redaksi, “Jangan sampai menghalangi kalian.” Aku berkata, “Di antara kami ada yang membuat garis-garis.” Beliau menjawab, “Dahulu ada seorang nabi yang membuat garis; siapa yang garisnya sesuai dengan garis nabi itu, maka itulah yang benar.” Aku memiliki seorang budak perempuan yang menggembalakan kambing-kambingku di dekat Uhud dan al-Jawwaniyah. Suatu hari aku melihat seekor serigala membawa seekor kambing dari kawanan itu. Aku hanyalah manusia keturunan Adam; aku ikut bersedih seperti manusia lainnya, maka aku menamparnya. Aku lalu menemui Rasulullah dan beliau menganggap perbuatanku itu berat. Aku bertanya, “Apakah aku harus memerdekakannya?” Beliau menjawab, “Bawalah ia kepadaku.” Aku membawanya. Beliau bertanya kepadanya, “Di mana Allah?” Ia menjawab, “Di langit.” Beliau bertanya, “Siapa aku?” Ia menjawab, “Engkau adalah Rasulullah.” Beliau bersabda, “Merdekakanlah dia, karena dia seorang perempuan beriman.”
Hadis ini diriwayatkan oleh Yahya bin Abu Katsir melalui rangkaian perawi yang sama dengan makna serupa.