Sahih Muslim

Kitab Masjid dan Tempat Sholat

كتاب الْمَسَاجِدِ وَمَوَاضِعِ الصَّلاَةِ

Bab 16: Tidak suka mempersembahkan salat di hadapan makanan yang ingin dimakan. Tidak suka mempersembahkan salat sambil menahan keinginan untuk buang air besar, dan seterusnya

كَرَاهَةِ الصَّلاَةِ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ الَّذِي يُرِيدُ أَكْلَهُ فِي الْحَالِ وَكَرَاهَةِ الصَّلاَةِ مَعَ مُدَافَعَةِ الأَخْبَثَيْنِ

Sahih Muslim 558
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan atas otoritas Anas oleh rantai pemancar lain.

Sahih Muslim 559a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Ketika perjamuan disajikan kepada salah satu dari kamu dan shalat juga dimulai. (dalam hal seperti itu) pertama-tama makanlah, dan jangan terburu-buru (untuk shalat) sampai kamu telah (mengambil makanan).

Sahih Muslim 559b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Sebuah hadis seperti ini telah diriwayatkan dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) atas kewibawaan Ibnu 'Umar dengan rantai pemancar lainnya.

Sahih Muslim 560a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Atiq melaporkan

Al-Qasim berada di hadapan 'Aisyah (Allah ridho kepadanya) bahwa saya meriwayatkan sebuah hadis dan Qasim adalah seorang pria yang melakukan kesalahan dalam (mengucapkan kata-kata) dan ibunya adalah seorang budak perempuan yang dibebaskan. 'Aisyah berkata kepadanya: Apa yang terjadi denganmu yang tidak engkau ceritakan seperti yang diriwayatkan oleh putra saudaraku ini (ahaditb)? Yah, saya tahu dari mana Anda mengambilnya. Beginilah cara ibunya membesarkannya dan bagaimana ibumu membesarkanmu. Qasim merasa marah (atas ucapan Hadrat 'A'isha ini) dan menunjukkan kepahitan terhadapnya. Ketika dia melihat bahwa meja telah dibentangkan untuk 'Aisyah, dia berdiri, 'Aisyah, berkata: Ke mana kamu akan pergi? Dia berkata: (Aku akan pergi) untuk berdoa. Dia berkata: Duduklah (untuk mengambil makanan). Dia berkata: Saya harus berdoa. Dia berkata: Duduklah, tidak beriman, karena aku telah mendengar Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata: Tidak ada shalat yang dapat (diucapkan dengan benar) ketika makanan ada di sana (di hadapan penyembah), atau ketika dia didorong oleh panggilan alam.

Sahih Muslim 560b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Abdullah b. 'Atiq meriwayatkan dari Rasul (صلى الله عليه وسلم) tentang otoritas 'A'isha, tetapi dia tidak menyebutkan catatan Qasim.

Bab 17: Melarang orang yang telah makan bawang putih, bawang merah, atau daun bawang, dan hal-hal lain yang memiliki bau yang tidak senonoh untuk datang ke masjid, sampai bau itu hilang, dan orang tersebut harus dikeluarkan dari masjid

نَهْىِ مَنْ أَكَلَ ثُومًا أَوْ بَصَلاً أَوْ كُرَّاثًا أَوْ نَحْوَهَا عَنْ حُضُورِ الْمَسْجِدِ ‏‏

Sahih Muslim 561a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berkata selama pertempuran Khaybar: Barangsiapa makan tanaman ini, yaitu bawang putih, tidak boleh datang ke masjid. Dalam narasi Zubair, hanya ada penyebutan "pertempuran" dan bukan Khaybar.

Sahih Muslim 561b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Umar melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Barangsiapa memakan tanaman (menyinggung) ini tidak boleh mendekati masjid kita, sampai baunya mati: (tanaman menandakan) bawang putih.

Sahih Muslim 562
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Suhaib melaporkan

Anas ditanya tentang bawang putih; dia menyatakan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) telah bersabda: Dia yang makan tanaman ini (bawang putih) tidak boleh mendekati kami dan berdoa bersama kami.

Sahih Muslim 563
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: "Barangsiapa makan tanaman ini (bawang putih) tidak boleh mendekati masjid kami dan tidak boleh menyakiti kami dengan bau bawang putih.

Sahih Muslim 564a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) melarang makan bawang dan daun bawang. Ketika kita dikuasai oleh keinginan (untuk makan) kita memakannya. Atas hal ini dia (Nabi Suci) bersabda: Barangsiapa memakan tanaman yang menyerangi ini tidak boleh mendekati masjid kita, karena malaikat dirugikan oleh hal-hal yang sama seperti manusia.

Sahih Muslim 564b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Barangsiapa makan bawang putih atau bawang merah harus menjauhi kami atau dari masjid kami dan tinggal di rumahnya. Sebuah ketel dibawa kepadanya yang memiliki sayuran (dimasak) di dalamnya, Dia mencium bau (ofensing) di dalamnya. Saat bertanya, dia diberitahu tentang sayuran (dimasak di dalamnya). Dia berkata: Bawalah itu kepada Sahabat ini dan itu. Ketika dia melihatnya, dia juga tidak suka memakannya. (Atas ini). dia (Nabi Suci) berkata: Engkau boleh memakannya, karena aku berbicara dengan orang yang tidak engkau bicarakan.

Sahih Muslim 564c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Jabir b. 'Abdullah melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mying

Siapa yang makan dari tanaman (yang menyinggung) ini, yaitu bawang putih, dan beberapa orang dia berkata: Dia yang makan bawang merah dan bawang putih dan daun bawang, tidak boleh mendekati masjid kami karena malaikat dirugikan oleh hal-hal yang sama seperti anak-anak Adam.

Sahih Muslim 564d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu Juraij telah meriwayatkannya dengan rantai pemancar yang sama

Barangsiapa makan tanaman ini, yaitu bawang putih, tidak boleh datang kepada kami di masjid kami, dan dia tidak menyebutkan bawang atau daun bawang.

Sahih Muslim 565
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id melaporkan

Kami tidak melakukan pelanggaran tetapi Khaybar ditaklukkan. Kami, para sahabat Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), jatuh pada tanaman ini. yaitu bawang putih. karena orang-orang lapar. Kami memakannya sepuasnya dan kemudian berjalan menuju masjid. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasakan baunya dan dia berkata: Dia yang mengambil apa pun dari tanaman yang menyinggung ini tidak boleh mendekati kami di masjid. Orang-orang berkata: (Penggunaannya) telah dilarang; (penggunaannya) telah dilarang. Hal ini sampai kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia berkata: Wahai orang-orang, aku tidak dapat melarang (penggunaan sesuatu) yang telah Allah jadikan halal, tetapi (bawang putih ini) adalah tanaman yang baunya menjijikkan bagiku.

Sahih Muslim 566
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Sa'id al-Khudri melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) beserta para sahabatnya kebetulan melewati sebuah ladang di mana bawang ditabur. Orang-orang berhenti di sana dan makan dari itu, tetapi beberapa dari mereka tidak makan. Kemudian mereka (Sahabat Propbet) pergi kepadanya. Dia (pertama) memanggil orang-orang yang tidak makan bawang dan membiarkan yang lain (yang telah mengambil bawang) menunggu sampai baunya lenyap.

Sahih Muslim 567a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ma'dan b. Talha melaporkan

'Umar b. Khattab, menyampaikan khotbah Jumat dan dia menyebutkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan Abu Bakar. Dia (lebih lanjut) berkata: Aku melihat dalam mimpi bahwa seekor ayam mematuk aku dua kali, dan aku merasakan bahwa kematianku sudah dekat. Beberapa orang menyarankan saya untuk menunjuk pengganti saya. Dan Allah tidak akan menghancurkan agama-Nya. Kekhalifahan-Nya dan apa yang dengannya Dia mengutus Rasul-Nya (صلى الله عليه وسلم) Jika kematian menghampiri saya segera, (masalah) Khilafah (akan diputuskan) dengan persetujuan keenam orang ini yang dengannya Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tetap senang sampai kematiannya. Dan saya tahu betul bahwa beberapa orang akan menyalahkan saya bahwa saya membunuh dengan tangan saya beberapa orang yang tampaknya menganut (Islam). Dan jika mereka melakukan ini (salahkan aku) mereka adalah musuh Allah, dan orang-orang dan telah tersesat. Dan aku tidak meninggalkan apa pun yang menurut pikiranku tampak lebih penting daripada Kalala. Dan aku tidak pernah berpaling kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) (untuk petunjuk) lebih sering daripada Kalala ini, dan dia (Nabi Suci) tidak kesal denganku dalam hal lain (masalah) selain ini: (Dan dia sangat gelisah) sehingga dia memukulkan jari-jarinya di dadaku dan berkata: Apakah ayat ini. itu di akhir Surat al-Nisa'. yang terungkap di musim panas tidak cukup Anda? Dan jika saya hidup lebih lama, saya akan memutuskan ini (masalah dengan sangat jelas) bahwa orang yang membaca Al-Qur'an, atau orang yang tidak membacanya, akan dapat mengambil keputusan (yang benar) (di bawah cahayanya). Dia ('Umar) lebih lanjut berkata: Allah! Aku memanggil Engkau bersaksi kepada para gubernur negeri-negeri ini, bahwa Aku mengutus mereka kepada (orang-orang di negeri-negeri ini) agar mereka akan menegakkan keadilan di antara mereka, mengajarkan kepada mereka agama mereka dan Sunnah Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), dan membagikan di antara mereka rampasan perang dan merujuk kepadaku apa yang mereka anggap sulit untuk dilakukan. Wahai orang-orang. Anda makan 'dua tanaman ini dan ini adalah bawang merah dan bawang putih. dan saya tidak menemukan mereka selain menjijikkan karena saya melihat bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) merasakan bau keduanya dari seseorang di masjid, dia disuruhkan untuk pergi ke al-Baqi'. Jadi dia yang memakannya harus (membuat baunya) mati dengan memasaknya dengan baik.

Sahih Muslim 567b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan oleh Qatada dengan rantai pemancar yang sama.

Bab 18: Larangan membuat pengumuman barang hilang di masjid, dan apa yang harus dikatakan oleh orang yang mendengar seseorang membuat pengumuman seperti itu

النَّهْىِ عَنْ نَشْدِ الضَّالَّةِ، فِي الْمَسْجدِ وَمَا يَقُولُهُ مَنْ سَمِعَ النَّاشِدَ ‏

Sahih Muslim 568a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abu Huraira melaporkan

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jika seseorang mendengar seseorang berteriak di masjid tentang sesuatu yang telah hilang, dia harus berkata: Semoga Allah tidak mengembalikannya kepadamu, karena masjid-masjid tidak dibangun untuk ini.

Sahih Muslim 568b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Huraira melaporkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan seperti ini.

Sahih Muslim 569a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sulaiman b. Buraida meriwayatkan tentang otoritas ayahnya bahwa seorang pria berteriak di masjid dengan mengatakan

Siapa yang memanggil unta merah? Atas hal ini Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Semoga tidak dikembalikan kepadamu! Masjid-masjid dibangun untuk apa yang mereka maksudkan.