Sunan an-Nasa'i

Kitab Perhiasan

كتاب الزينة من السنن

Bab 24: Al-Mutanammisat (Wanita yang Alisnya Dicabut)

الْمُتَنَمِّصَاتِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5099
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Rasulullah mengutuk para wanita yang membuat tato dan wanita yang melakukannya, Al-Mutanammisat, dan wanita yang gigi dipisahkan demi kecantikan, mereka yang berubah (ciptaan Allah).”

Sunan an-Nasa'i 5100
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Ibrahim berkata

“Abdullah berkata: 'Para wanita yang giginya terpisah...” dan dia mengutip hadis. '”

Sunan an-Nasa'i 5101
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Aban bin Sam'ah menceritakan bahwa ibunya berkata

“Saya mendengar 'Aisha berkata: 'Rasulullah melarang wanita yang membuat tato dan wanita yang melakukannya, wanita yang menempelkan ekstensi rambut dan wanita yang melakukannya, An-Namisah (yang melakukan pencabutan) dan Al-Mutanammisah (orang yang melakukannya). '”

Bab 25: Wanita Yang Melakukan Tato, dan Menyebutkan Perbedaan yang Dilaporkan dari 'Abdullah bin Murrah Dan Ash-Sha'bi Tentang Ini

الْمُوتَشِمَاتِ وَذِكْرِ الاِخْتِلاَفِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ وَالشَّعْبِيِّ فِي هَذَا ‏.‏

Sunan an-Nasa'i 5102
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan dari 'Abdullah bin Murrah, dari Al-Harith, dari 'Abdullah, yang mengatakan

“Barangsiapa memakan Riba, orang yang membayarnya, dan orang yang menuliskannya, jika mereka tahu bahwa itu adalah Riba; wanita yang membuat tato dan wanita yang melakukannya untuk mempercantik; orang yang menahan zakat; dan orang yang kembali ke kehidupan seorang Badui setelah beremigrasi, mereka akan dikutuk (semua) atas lidah mereka. Muhammad (saw) pada hari kiamat.”

Sunan an-Nasa'i 5103
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Husain, Mughirah, dan Ibnu Awn, dari Ash-Sha'abi, dari Al-Harith, dari 'Ali, bahwa

Rasulullah mengutuk orang yang memakan riba, orang yang membayarnya, orang yang menuliskannya, dan orang yang menahan zakat. Dan dia biasa melarang meratap (dalam berkabung atas orang mati).

Sunan an-Nasa'i 5104
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Itu diceritakan dari Ibnu 'Awn, dari Ash-Sha'bi, dari Al-Harith, yang mengatakan

“Rasulullah mengutuk orang yang memakan riba, orang yang membayarnya, orang yang menuliskannya dan orang yang menyaksikannya; wanita yang membuat tato dan wanita yang melakukannya” - dia berkata: “Kecuali itu dilakukan sebagai obat;” dia berkata: “Ya” - “pria yang menikahi seorang wanita untuk menceraikannya sehingga dia dapat kembali kepada suami pertamanya dan suami pertamanya. laki-laki (suami pertama) yang kepadanya hal itu dilakukan; dan orang yang menahan zakat. Dan dia biasa melarang meratap (dalam berkabung), tetapi dia tidak mengatakan 'terkutuk'”

Sunan an-Nasa'i 5105
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa dari 'Ata' bin as-Sa'ib, dari ash-Sya'bi yang berkata

“Rasulullah mengutuk orang yang memakan riba, orang yang membayarnya, orang yang menyaksikannya dan orang yang menuliskannya; wanita yang membuat tato dan wanita yang melakukannya; dan melarang meratap (dalam berkabung), tetapi dia tidak mengatakan bahwa pelaku itu dikutuk.”

Sunan an-Nasa'i 5106
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

“Seorang wanita yang membuat tato dibawa ke 'Umar dan dia berkata: 'Demi Allah, apakah ada di antara kamu yang mendengar (sesuatu) dari Rasulullah? ' Abu Hurairah berkata: “Aku berdiri dan berkata: 'Wahai Panglima orang-orang Mukmin! Aku mendengarnya (mengatakan sesuatu).” Dia berkata: “Apa yang kamu dengar?” Saya berkata: 'Saya mendengar dia berkata: Jangan membuat tato dan jangan membuat tato. '”

Bab 26: Wanita yang Giginya Pisahkan

الْمُتَفَلِّجَاتِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5107
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Ibnu Mas'ud berkata

“Saya mendengar Rasulullah mengutuk Al-Mutanammisat, wanita yang giginya terpisah, dan wanita yang bertato, mereka yang mengubah ciptaan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahakuasa.”

Sunan an-Nasa'i 5108
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Saya mendengar Rasulullah mengutuk Al-Mutanammisat, wanita yang giginya terpisah, dan wanita yang bertato, mereka yang mengubah ciptaan Allah, Yang Mahakuasa dan Mahakuasa.”

Sunan an-Nasa'i 5109
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Disebutkan bahwa 'Abdullah berkata

“Saya mendengar Rasulullah berkata: “Semoga Allah mengutuk Al-Mutanammisat, wanita yang telah membuat tato dan wanita yang gigi terpisah, mereka yang mengubah ciptaan Allah Maha Perkasa dan Mahakuasa.”

Bab 27: Larangan Pengajuan (Gigi)

تَحْرِيمِ الْوَشْرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5110
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Al-Husain Al-Himyari bahwa

Dia dan seorang temannya biasa tinggal bersama Abu Raihanah untuk belajar hal-hal baik darinya. Dia berkata: “Suatu hari teman saya datang dan memberi tahu saya bahwa dia mendengar Abu Raihanah berkata: 'Rasulullah [SAW] melarang mengikis (gigi), tato, dan mencabut rambut. '”

Sunan an-Nasa'i 5111
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Raihanah berkata

“Kami mendengar bahwa Rasulullah melarang mengikis (gigi) dan tato.”

Sunan an-Nasa'i 5112
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Raihanah berkata

“Kami mendengar bahwa Rasulullah melarang mengikis (gigi) dan tato.”

Bab 28: Kohl

الْكُحْلِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5113
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Ibnu Abbas bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Salah satu jenis kohl terbaik yang kamu gunakan adalah Ithmid (antimon); itu mencerahkan penglihatan dan membuat rambut (bulu mata) tumbuh.”

Bab 29: Ad-Dahn (Minyak)

الدَّهْنِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5114
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Simak berkata

“Saya mendengar Jabir bin Samurah ditanya tentang rambut abu-abu Nabi [SAW]. Dia berkata: “Jika dia menaruh minyak di kepalanya, mereka tidak dapat dilihat, tetapi jika dia tidak menaruh minyak di kepalanya, mereka dapat dilihat.”

Bab 30: Kunyit

الزَّعْفَرَانِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5115
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Abdullah bin Zaid menceritakan dari ayahnya bahwa

Ibnu Umar biasa mewarnai pakaiannya dengan kunyit. Dia ditanya tentang hal itu dan dia berkata: “Rasulullah [SAW] biasa mewarnai pakaiannya (dengan itu).”

Bab 31: ambar

الْعَنْبَرِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5116
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan bahwa Muhammad bin 'Ali berkata

“Saya bertanya kepada 'Aisha: 'Apakah Rasulullah memakai parfum? ' Dia berkata: 'Ya, parfum yang digunakan oleh pria: Musk dan amber. '”

Bab 32: Perbedaan Antara Parfum untuk Pria dan Parfum untuk Wanita

الْفَصْلِ بَيْنَ طِيبِ الرِّجَالِ وَطِيبِ النِّسَاءِ ‏‏

Sunan an-Nasa'i 5117
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Dikatakan bahwa Abu Hurairah berkata

Rasulullah SAW bersabda: “Wangi laki-laki adalah yang aromanya jelas sedangkan warnanya tersembunyi, dan parfum untuk wanita adalah yang warnanya tampak jelas, sedangkan aromanya tersembunyi.”

Sunan an-Nasa'i 5118
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa

Rasulullah SAW bersabda: “Wangi laki-laki adalah yang wangi yang jelas sedangkan warnanya tersembunyi, dan parfum untuk wanita adalah yang warnanya jelas, sedangkan aromanya tersembunyi.”