Sunan Abi Dawud
Doa (Kitab Al-Salat)
كتاب الصلاة
Bab 270
مَنْ لَمْ يَذْكُرِ الرَّفْعَ عِنْدَ الرُّكُوعِ
Riwayat ini disampaikan oleh Sufyan melalui sanad lain tanpa kata-kata, “kemudian ia tidak mengangkatnya lagi.” Sufyan berkata bahwa Yazid menyampaikan kata-kata itu kepada mereka belakangan di Kufah. Abu Dawud menjelaskan bahwa Hushaym, Khalid, dan Ibn Idris juga meriwayatkannya dari Yazid tanpa menyebut kata-kata tersebut.
Al-Bara’ ibn ‘Azib meriwayatkan: Aku melihat Rasulullah mengangkat tangan saat memulai salat, lalu tidak mengangkatnya lagi sampai salat selesai. Abu Dawud berkata, “Riwayat ini tidak sahih.”
Abu Hurairah meriwayatkan: Ketika Rasulullah memulai salat, beliau mengangkat tangan tinggi-tinggi.
Bab 271
وَضْعِ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلاَةِ
Zur‘ah ibn ‘Abd al-Rahman meriwayatkan: Aku mendengar Ibn al-Zubair berkata, “Meluruskan kaki dan meletakkan satu tangan di atas tangan yang lain termasuk sunah.”
Abu ‘Utsman al-Nahdi meriwayatkan: Ketika Ibn Mas‘ud salat, ia meletakkan tangan kiri di atas tangan kanan. Nabi melihatnya lalu meletakkan tangan kanan di atas tangan kiri.
Abu Juhaifah meriwayatkan: ‘Ali berkata bahwa termasuk sunah meletakkan satu tangan di atas tangan yang lain saat salat, di bawah pusar.
Jarir al-Dabbi meriwayatkan: Aku melihat ‘Ali—semoga Allah meridainya—memegang pergelangan tangan kirinya dengan tangan kanan di atas pusar. Abu Dawud menjelaskan bahwa Sa‘id ibn Jubair meriwayatkan kata-kata “di atas pusar”, sedangkan Abu Mijlaz meriwayatkan “di bawah pusar”. Riwayat ini juga disampaikan dari Abu Hurairah, tetapi tidak kuat.
Abu Hurairah meriwayatkan: (Cara yang dikenal untuk menyilangkan tangan adalah) meletakkan satu tangan di atas tangan lainnya ketika salat, di bawah pusar. Abu Dawud berkata: Aku mendengar Ahmad ibn Hanbal mengatakan bahwa perawi ‘Abd al-Rahman ibn Ishaq al-Kufi lemah, yakni tidak dapat diandalkan.
Tawus meriwayatkan: Rasulullah biasa meletakkan tangan kanan di atas tangan kiri, lalu menyilangkan keduanya dengan erat di dada saat salat.
Bab 272
مَا يُسْتَفْتَحُ بِهِ الصَّلاَةُ مِنَ الدُّعَاءِ
‘Ali ibn Abu Thalib meriwayatkan: Ketika Rasulullah berdiri untuk salat, beliau mengucapkan takbir lalu berdoa, “Aku menghadapkan wajahku, dengan berpaling dari segala yang lain, kepada Dia yang menciptakan langit dan bumi; aku bukan termasuk orang-orang musyrik. Salatku, ibadahku, hidupku, dan matiku hanyalah milik Allah, Tuhan semesta alam yang tidak memiliki sekutu. Demikianlah aku diperintahkan, dan aku termasuk orang yang pertama berserah diri. Ya Allah, Engkaulah Raja; tiada tuhan selain Engkau. Engkaulah Tuhanku dan aku hamba-Mu. Aku telah menzalimi diriku sendiri dan mengakui dosaku; maka ampunilah semua dosaku, sebab tiada yang mengampuni dosa selain Engkau. Tunjukilah aku kepada akhlak terbaik, sebab tiada yang dapat menunjukkannya selain Engkau; jauhkanlah aku dari akhlak buruk, sebab tiada yang dapat menjauhkannya selain Engkau. Aku memenuhi panggilan-Mu dan mencari keridaan-Mu. Segala kebaikan ada di tangan-Mu, sedangkan keburukan tidak dinisbatkan kepada-Mu. Aku berlindung kepada-Mu dan kembali kepada-Mu. Mahasuci dan Mahatinggi Engkau. Aku memohon ampun kepada-Mu dan bertobat kepada-Mu.” Ketika rukuk beliau berkata, “Ya Allah, kepada-Mu aku rukuk, kepada-Mu aku beriman, dan kepada-Mu aku berserah diri. Pendengaran, penglihatan, akal, tulang, dan uratku tunduk kepada-Mu.” Ketika bangkit, beliau berkata, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya. Wahai Tuhan kami, bagi-Mu segala puji di langit, di bumi, di antara keduanya, dan pada segala yang Engkau ciptakan setelahnya.” Ketika sujud beliau berkata, “Ya Allah, kepada-Mu aku sujud, kepada-Mu aku beriman, dan kepada-Mu aku berserah diri. Wajahku bersujud kepada Dia yang menciptakannya, membentuknya dengan sempurna, serta memberinya pendengaran dan penglihatan. Mahaberkah Allah, sebaik-baik Pencipta.” Saat mengucapkan salam pada akhir salat, beliau berkata, “Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang terdahulu dan yang kemudian, yang kulakukan terang-terangan dan diam-diam, dosa karena melampaui batas, dan apa yang lebih Engkau ketahui daripada aku. Engkau memajukan dan mengakhirkan; tiada tuhan selain Engkau.”
‘Ali ibn Abu Thalib meriwayatkan: Ketika Rasulullah berdiri untuk salat wajib, beliau bertakbir dan mengangkat tangan setinggi bahu. Beliau juga melakukannya setelah membaca Al-Qur’an, sebelum rukuk, dan ketika bangkit setelah rukuk. Beliau tidak mengangkat tangan saat duduk. Ketika berdiri pada akhir dua rakaat, beliau kembali mengangkat tangan dengan cara yang sama dan bertakbir. Beliau berdoa kira-kira seperti versi yang diriwayatkan ‘Abd al-‘Aziz, tetapi versi ini tidak memuat kata-kata, “Segala kebaikan ada di tangan-Mu dan keburukan tidak dinisbatkan kepada-Mu.” Versi ini menambahkan bahwa pada akhir salat beliau berkata, “Ya Allah, ampunilah dosa-dosaku yang terdahulu dan yang kemudian, dosa yang tampak dan yang tersembunyi. Engkaulah Tuhanku; tiada tuhan selain Engkau.”
Shu‘aib ibn Abi Hamzah meriwayatkan: Ibn al-Munkadir, Ibn Abi Farwah, dan sejumlah ahli fikih Madinah berkata kepadaku, “Ketika membaca doa ‘Aku termasuk orang yang pertama berserah diri,’ ucapkanlah sebagai gantinya, ‘Aku termasuk salah seorang muslim.’”
Anas ibn Malik meriwayatkan: Seorang lelaki datang terengah-engah untuk bergabung dalam barisan dan berkata, “Allah Mahabesar. Segala puji bagi Allah sebanyak-banyaknya, pujian yang baik dan penuh berkah.” Setelah Rasulullah selesai salat, beliau bertanya, “Siapa di antara kalian yang mengucapkan kata-kata tadi?” Lelaki itu diam sejenak, lalu berkata, “Aku, wahai Rasulullah. Aku datang sambil terengah-engah, lalu mengucapkannya.” Nabi bersabda, “Aku melihat dua belas malaikat berlomba untuk membawa kata-kata itu kepada Allah.” Perawi Humayd menambahkan, “Jika salah seorang dari kalian datang untuk salat, berjalanlah seperti biasa dan jangan tergesa-gesa. Salatlah bersama imam sebanyak yang kalian dapati, lalu sempurnakan sendiri bagian salat yang telah imam lakukan sebelum kalian datang.”
Jubair ibn Mut‘im meriwayatkan: Jabir melihat Rasulullah sedang salat. Perawi ‘Amr berkata, “Aku tidak tahu salat apa yang beliau lakukan.” Beliau mengucapkan “Allah Mahabesar” tiga kali, “Segala puji bagi Allah” berulang kali, lalu “Mahasuci Allah” pada pagi dan petang sebanyak tiga kali. Beliau memohon perlindungan kepada Allah dari setan yang terkutuk, dari embusannya, ludahnya, dan bisikan jahatnya. ‘Amr menjelaskan, “Ludahnya adalah syair, embusannya adalah kesombongan, dan bisikannya adalah kegilaan.”
Riwayat sebelumnya juga disampaikan oleh Jubair ibn Mut‘im melalui sanad lain. Versi ini menambahkan, “Aku mendengar Nabi mengucapkan semua doa tersebut dalam salat sunah,” lalu meriwayatkan kelanjutannya dengan makna serupa.
‘A’ishah, Ummul Mukminin, meriwayatkan: ‘Asim ibn Humayd bertanya kepadanya, “Dengan bacaan apa Rasulullah memulai salat sunah malam?” Ia menjawab, “Engkau menanyakan sesuatu yang belum pernah ditanyakan orang lain kepadaku sebelumnya. Ketika berdiri, beliau mengucapkan ‘Allah Mahabesar’ sepuluh kali, ‘Segala puji bagi Allah’ sepuluh kali, ‘Mahasuci Allah’ sepuluh kali, dan ‘Tiada tuhan selain Allah’ sepuluh kali. Beliau memohon ampun sepuluh kali dan berkata, ‘Ya Allah, ampunilah aku, berilah aku petunjuk, karuniakan rezeki kepadaku, dan jagalah aku.’ Beliau memohon perlindungan kepada Allah dari kesulitan berdiri di hadapan-Nya pada Hari Kiamat.” Abu Dawud berkata bahwa riwayat ini juga disampaikan oleh Khalid ibn Ma‘dan dari Rabi‘ah al-Jarashi, dari ‘A’ishah.
Abu Salamah ibn ‘Abd al-Rahman ibn ‘Awf meriwayatkan: Aku bertanya kepada ‘A’ishah dengan bacaan apa Nabi memulai salat malam. Ia menjawab, “Ketika bangun pada malam hari, beliau berdoa, ‘Ya Allah, Tuhan Jibril, Mikail, dan Israfil, Pencipta langit dan bumi, Yang Mengetahui yang gaib dan yang nyata, Engkau memutuskan di antara hamba-hamba-Mu tentang hal-hal yang mereka perselisihkan. Dengan izin-Mu, tunjukilah aku kepada kebenaran dalam perkara yang diperselisihkan. Engkau memberi petunjuk kepada siapa yang Engkau kehendaki menuju jalan yang lurus.’”
Riwayat sebelumnya disampaikan oleh ‘Ikrimah melalui sanad berbeda. Versi ini menambahkan, “Ketika berdiri, beliau mengucapkan takbir, lalu berdoa …”
Malik berkata, “Tidak mengapa berdoa di awal, di tengah, atau di akhir salat, baik salat wajib maupun salat lainnya.”
Rifa‘ah ibn Rafi‘ meriwayatkan: Suatu hari kami salat di belakang Rasulullah. Ketika beliau bangkit setelah rukuk dan berkata, “Allah mendengar orang yang memuji-Nya,” seorang lelaki di belakang beliau berkata, “Ya Allah, Tuhan kami, bagi-Mu pujian yang banyak, baik, dan penuh berkah.” Setelah salat, Rasulullah bertanya siapa yang mengucapkan kata-kata itu. Lelaki itu menjawab, “Aku, wahai Nabi Allah.” Rasulullah bersabda, “Aku melihat lebih dari tiga puluh malaikat berlomba menjadi yang pertama mencatatnya.”