Sunan Abi Dawud

Doa (Kitab Al-Salat)

كتاب الصلاة

Bab 150

فِي وَقْتِ صَلاَةِ الْعَصْرِ

Sunan Abi Dawud 411
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Zaid bin Tsabit meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ salat Zuhur pada terik siang. Tidak ada salat yang lebih berat bagi para sahabat Rasulullah ﷺ daripada salat tersebut. Lalu turun ayat, “Peliharalah semua salat dan salat yang pertengahan.” Nabi ﷺ bersabda, “Sebelum salat itu ada dua salat dan sesudahnya ada dua salat.”

Sunan Abi Dawud 412
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Siapa yang mendapatkan satu rakaat salat Asar sebelum matahari terbenam, berarti ia telah mendapatkan salat Asar; dan siapa yang mendapatkan satu rakaat salat Subuh sebelum matahari terbit, berarti ia telah mendapatkan salat Subuh.”

Sunan Abi Dawud 413
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Ala bin Abdurrahman meriwayatkan bahwa mereka mengunjungi Anas bin Malik setelah Zuhur. Anas berdiri untuk salat Asar. Setelah selesai, mereka membicarakan salat yang disegerakan—atau membicarakan salat itu. Anas berkata, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda, ‘Itulah salat orang-orang munafik, itulah salat orang-orang munafik, itulah salat orang-orang munafik: seseorang menunggu hingga matahari menguning dan berada di antara tanduk setan—atau di atas tanduknya—lalu ia berdiri dan mematuk empat rakaat, hampir tidak mengingat Allah sama sekali.’”

Sunan Abi Dawud 414
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Umar meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Orang yang luput dari salat Asar seakan-akan keluarga dan hartanya dirampas darinya.” Abu Dawud mencatat bahwa Ubaidullah bin Umar meriwayatkan bentuk kata yang berbeda dengan makna “dirampas”, dan terdapat perbedaan dalam riwayat Ayyub. Az-Zuhri meriwayatkan dari Salim, dari ayahnya, bahwa Nabi ﷺ bersabda, “dirampas darinya.”

Sunan Abi Dawud 415
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Auza‘i menjelaskan, “Maksudnya, engkau masih melihat cahaya matahari yang menguning di permukaan bumi.”

Bab 155

فِي وَقْتِ الْمَغْرِبِ

Sunan Abi Dawud 416
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik meriwayatkan, “Kami salat Magrib bersama Nabi ﷺ, kemudian memanah, dan salah seorang dari kami masih dapat melihat tempat jatuhnya anak panahnya.”

Sunan Abi Dawud 417
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Salamah bin al-Akwa meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ salat Magrib saat matahari terbenam, ketika tepi atasnya telah menghilang.

Sunan Abi Dawud 418
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Marthad ibn ʿAbdallah meriwayatkan bahwa Abu Ayyub mengunjungi ʿUqbah ibn ʿAmir ketika ia menjabat sebagai gubernur Mesir. Matahari telah terbenam dan ʿUqbah menunda salat Magrib. Abu Ayyub bertanya kepadanya, “Apa arti penundaan ini, wahai ʿUqbah?” Ia menjawab, “Kami sedang sibuk.” Abu Ayyub berkata, “Tidakkah engkau mendengar Rasulullah bersabda, ‘Umatku akan tetap berada dalam kebaikan—atau dalam fitrah—selama mereka tidak menunda Magrib hingga bintang-bintang tampak banyak dan saling bercampur’?”

Bab 156

فِي وَقْتِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ

Sunan Abi Dawud 419
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

An-Nu'man ibn Basyir berkata, “Di antara kalian, akulah yang paling mengetahui waktu salat Isya. Rasulullah mengerjakannya ketika bulan terbenam, pada bagian ketiga [malam].”

Sunan Abi Dawud 420
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

ʿAbdullah ibn Umar meriwayatkan bahwa pada suatu malam orang-orang menunggu Rasulullah untuk salat Isya. Beliau keluar setelah sepertiga malam berlalu, atau bahkan lebih lama. Kami tidak tahu apakah ada urusan lain yang menahan beliau. Beliau berkata, “Seandainya aku tidak khawatir memberatkan umatku, aku akan salat bersama mereka pada waktu ini.” Kemudian beliau memerintahkan muazin mengumandangkan iqamah, lalu beliau salat bersama mereka.

Sunan Abi Dawud 421
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Mu'adz ibn Jabal meriwayatkan, “Kami menunggu Nabi untuk salat Isya. Beliau menundanya begitu lama hingga ada yang mengira beliau tidak akan keluar. Salah seorang dari kami berkata, ‘Beliau sudah salat.’ Kami terus menunggu demikian sampai Nabi keluar. Mereka mengatakan hal yang sama kepada beliau, lalu beliau bersabda, ‘Tundalah salat ini hingga waktu yang lebih larut, sebab kalian diberi keutamaan dengannya atas umat-umat lain; tidak ada umat sebelum kalian yang mengerjakannya.’”

Sunan Abi Dawud 422
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Sa'id al-Khudri meriwayatkan, “Kami salat Isya bersama Rasulullah. Beliau baru keluar setelah kira-kira separuh malam berlalu. Beliau bersabda, ‘Duduklah di tempat kalian.’ Kami pun duduk. Kemudian beliau bersabda, ‘Orang-orang telah salat dan beranjak tidur. Selama kalian menunggu salat, kalian tetap berada dalam keadaan salat. Seandainya bukan karena kelemahan orang-orang yang lemah dan sakitnya orang-orang yang sakit, aku akan menunda salat ini hingga pertengahan malam.’”

Bab 157

فِي وَقْتِ الصُّبْحِ

Sunan Abi Dawud 423
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah mengerjakan salat Subuh. Setelah itu, para perempuan pulang dengan berselimutkan kain-kain mereka; mereka tidak dikenali karena suasana masih remang-remang.

Sunan Abi Dawud 424
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rafi' ibn Khadij meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Kerjakanlah salat Subuh ketika hari mulai terang, sebab hal itu lebih besar pahalanya”—atau, “lebih besar dalam pahala.”

Bab 158

فِي الْمُحَافَظَةِ عَلَى وَقْتِ الصَّلَوَاتِ

Sunan Abi Dawud 425
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

ʿUbadah ibn ash-Shamit menyanggah Abu Muhammad yang menyatakan salat witir wajib: “Ia keliru. Aku bersaksi bahwa aku mendengar Rasulullah bersabda, ‘Allah mewajibkan lima salat. Siapa yang menyempurnakan wudu, salat pada waktunya, serta rukuk dan kekhusyukannya, Allah berjanji akan mengampuninya. Siapa yang tidak melakukannya tidak memiliki janji itu: jika Dia menghendaki, Dia mengampuninya, dan jika Dia menghendaki, Dia mengazabnya.’”

Sunan Abi Dawud 426
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm Farwah ditanya, “Amalan apakah yang paling utama?” Rasulullah menjawab, “Salat pada awal waktunya.” Al-Khuza'i menjelaskan bahwa ia adalah bibinya, Umm Farwah, yang telah berbaiat kepada Nabi, dan Nabi pernah ditanya demikian.

Sunan Abi Dawud 427
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

ʿAmarah ibn Ru'aibah meriwayatkan bahwa seorang lelaki dari Basrah bertanya apa yang ia dengar dari Rasulullah. Ia menjawab, “Tidak akan masuk Neraka orang yang salat sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.” Lelaki itu bertanya apakah ia mendengarnya tiga kali. “Ya, telingaku mendengarnya dan hatiku mengingatnya.” Lelaki itu berkata, “Aku juga mendengarnya.”

Sunan Abi Dawud 428
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

ʿAbdullah ibn Fadhalah meriwayatkan bahwa Nabi mengajarinya, “Jagalah lima salat.” Ia berkata bahwa pada waktu-waktu itu ia sibuk dan meminta satu perintah menyeluruh. Nabi menjawab, “Jagalah dua salat di kedua ujung siang.” Ketika ditanya salat apa, beliau menjawab, “Salat sebelum matahari terbit dan sebelum matahari terbenam.”

Sunan Abi Dawud 429
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu ad-Darda meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Lima perkara yang dilakukan dengan iman memasukkan seseorang ke surga: menjaga lima salat beserta wudu, rukuk, sujud dan waktunya; berpuasa Ramadan; berhaji jika mampu; menunaikan zakat dengan lapang hati; dan menunaikan amanah.” Mereka bertanya apa arti amanah. Ia menjawab, “Mandi wajib setelah junub.”

Sunan Abi Dawud 430
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Qatadah ibn Rib'i meriwayatkan bahwa Rasulullah menyampaikan firman Allah, “Aku mewajibkan lima salat atas umatmu dan menetapkan janji: siapa yang menjaga salat-salat itu pada waktunya akan Aku masukkan ke surga; siapa yang tidak menjaganya tidak memiliki janji dari-Ku.”