Sahih al-Bukhari
Pernikahan, Pernikahan (Nikaah)
كتاب النكاح
Bab 67: Apa yang harus dikatakan seorang pria tentang melakukan hubungan seksual dengan istrinya
مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ
Nabi (ﷺ) berkata, “Jika ada di antara kamu, ketika melakukan hubungan seksual dengan istrinya, berkata: Bismillah, Allahumma Jannibni-sh-Shaitan wa Jannib-ish-Shaitan ma razaqtana, dan jika ditakdirkan bahwa mereka harus memiliki anak, maka Setan tidak akan pernah bisa menyakitinya.”
Bab 68: Walima (jamuan pernikahan) adalah wajib
الْوَلِيمَةُ حَقٌّ
Saya berumur sepuluh tahun ketika Rasulullah (ﷺ) tiba di Madinah. Ibu dan bibi saya selalu mendesak saya untuk melayani Nabi (ﷺ) secara teratur, dan saya melayaninya selama sepuluh tahun. Ketika Nabi (ﷺ) meninggal, saya berusia dua puluh tahun, dan saya tahu tentang perintah Al-Hijab (kerudung wanita) lebih dari orang lain ketika itu diturunkan. Hal itu diturunkan untuk pertama kalinya ketika Rasulullah (ﷺ) telah menyelesaikan pernikahannya dengan Zainab bint Jahsh. Ketika fajar tiba, Nabi (ﷺ) adalah mempelai pria dan dia mengundang orang-orang ke jamuan makan, jadi mereka datang, makan, dan kemudian semua pergi kecuali beberapa yang tinggal bersama Nabi (ﷺ) untuk waktu yang lama. Nabi (ﷺ) bangkit dan pergi keluar, dan aku juga pergi bersamanya agar orang-orang itu bisa pergi juga. Nabi (ﷺ) melanjutkan dan begitu juga aku, sampai dia sampai di ambang tempat kediaman Aisyah. Kemudian berpikir bahwa orang-orang ini telah pergi pada saat itu, dia kembali dan begitu juga aku bersamanya sampai dia memasuki Zainab dan lihatlah, mereka masih duduk dan belum pergi. Maka Nabi (ﷺ) pergi lagi dan aku pergi bersamanya. Ketika kami mencapai ambang tempat tinggal Aisha, dia mengira bahwa mereka telah pergi, jadi dia kembali dan saya juga, kembali bersamanya dan menemukan orang-orang itu telah pergi. Kemudian Nabi (ﷺ) menarik tirai antara saya dan dia, dan ayat-ayat Al-Hijab diturunkan.
Bab 69: Al-Walima harus diberikan bahkan dengan satu domba
الْوَلِيمَةِ وَلَوْ بِشَاةٍ
Ketika 'Abdurrahman bin 'Auf menikahi seorang wanita Ansari, Nabi (ﷺ) bertanya kepadanya, “Berapa banyak Mahr yang kamu berikan padanya?” Abdurrahman berkata, “Emas sama dengan berat batu kurma.” Anas menambahkan: Ketika mereka (yaitu Nabi (ﷺ) dan teman-temannya) tiba di Madinah, para emigran tinggal di rumah Ansar. Abdurrahman bin 'Auf tinggal di rumah Sa`d bin Ar-Rabi. Sa'd berkata kepada Abdurrahman, “Aku akan membagi harta karuniaku denganmu dan akan memberikan salah satu dari dua istriku kepadamu.” Abdurrahman berkata, “Semoga Allah memberkati kamu, istrimu dan hartamu (aku tidak membutuhkan itu; tapi tolong tunjukkan padaku jalan ke pasar).” Maka Abdurrahman pergi ke pasar dan berdagang di sana untuk mendapatkan keuntungan dari beberapa yogurt kering dan mentega, dan menikah (seorang wanita Ansari). Nabi (ﷺ) berkata kepadanya, “Berilah jamuan makan, walaupun dengan satu domba.”
Nabi (ﷺ) tidak memberikan perjamuan pernikahan yang lebih baik pada kesempatan menikahi istrinya daripada yang dia berikan pada saat menikahi Zainab, dan perjamuan itu terdiri dari (terdiri dari) satu domba.
Rasulullah (ﷺ) membebaskan Safiyya dan kemudian menikahinya, dan Mahrnya adalah pembebasannya, dan dia mengadakan pesta pernikahan dengan Hais (semacam hidangan manis yang terbuat dari mentega, keju dan kurma).
Nabi (ﷺ) menyelesaikan pernikahannya dengan seorang wanita (Zainab), jadi dia mengirim saya untuk mengundang laki-laki untuk makan.
Bab 70: Walima yang lebih besar dalam menikahi beberapa istri daripada istri lainnya
مَنْ أَوْلَمَ عَلَى بَعْضِ نِسَائِهِ أَكْثَرَ مِنْ بَعْضٍ
Pernikahan Zainab bint Jahash disebutkan di hadapan Anas dan dia berkata, “Saya tidak melihat Nabi (ﷺ) memberikan perjamuan yang lebih baik untuk menikahi istrinya daripada yang dia berikan saat menikahi Zainab. Kemudian ia mengadakan perjamuan dengan seekor domba.”
Bab 71: Walima kurang dari satu domba
مَنْ أَوْلَمَ بِأَقَلَّ مِنْ شَاةٍ
Nabi (ﷺ) mengadakan perjamuan dengan dua butiran jelai saat menikahi beberapa istrinya. (1 Mudd= 1 3/4 kilogram).
Bab 72: Untuk menerima undangan ke Walima
حَقِّ إِجَابَةِ الْوَلِيمَةِ وَالدَّعْوَةِ
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Jika ada di antara kamu yang diundang ke pesta pernikahan, dia harus pergi (menerima undangan).”
Nabi (ﷺ) berkata, “Bebaskan tawanan, terima undangan (ke pesta pernikahan), dan kunjungi pasien.”
Nabi (ﷺ) memerintahkan kami untuk melakukan tujuh (hal) dan melarang kami dari tujuh hal. Dia memerintahkan kami untuk mengunjungi para pasien, mengikuti prosesi pemakaman, untuk menjawab orang yang bersin (yaitu, katakan kepadanya, 'Yarhamuka-llah -rahim-lah -ṣallallāhu 'alaihi wa sallam-), untuk membantu orang lain untuk memenuhi sumpah mereka, untuk membantu orang tertindas, untuk menyapa (siapa yang harus ditemui), dan untuk menerima undangan (ke perjamuan pernikahan). Dia melarang kami memakai cincin emas, menggunakan peralatan perak, menggunakan Maiyathir (bantal sutra yang diisi dengan kapas dan diletakkan di bawah pengendara di atas pelana), Qasiyya (pakaian linen yang berisi sutra yang dibawa dari kota Mesir), Istibraq (sutra tebal) dan Dibaj (jenis sutra lain). (Lihat Hadis No. 539 dan 753).
Abu Usaid as-Sa'di mengundang Rasulullah (ﷺ) ke pesta pernikahannya dan istrinya yang menjadi pengantin wanita, melayani mereka pada hari itu. Apakah Anda tahu minuman apa yang dia berikan kepada Rasulullah (ﷺ)? Dia telah merendam beberapa kurma untuknya (dalam air) semalaman, dan ketika dia selesai makan, dia memberinya minuman (kurma yang direndam).
Bab 73: Jika seseorang menolak undangan
مَنْ تَرَكَ الدَّعْوَةَ فَقَدْ عَصَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ
Makanan terburuk adalah perjamuan pernikahan di mana hanya orang kaya yang diundang sementara yang miskin tidak diundang. Dan barangsiapa menolak undangan (perjamuan), maka ia mendurhakai Allah dan Rasul-Nya.
Bab 74: Siapa pun yang menerima undangan untuk makan trotter
مَنْ أَجَابَ إِلَى كُرَاعٍ
Rasulullah SAW bersabda, “Jika aku diundang untuk makan para pelari, aku akan menerimanya; dan jika aku diberi trotter sebagai hadiah, aku akan menerimanya.” ﷺ
Bab 75: Untuk menerima undangan ke pesta
إِجَابَةِ الدَّاعِي فِي الْعُرْسِ وَغَيْرِه
'Abdullah bin 'Umar berkata, “Rasulullah (ﷺ) berkata, 'Terima undangan pernikahan jika Anda diundang ke sana. '" Ibnu Umar biasa menerima undangan itu baik untuk pesta pernikahan atau ke pesta lain, bahkan ketika dia sedang berpuasa.
Bab 76: Kehadiran wanita dan anak-anak di pesta pernikahan
ذَهَابِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ إِلَى الْعُرْسِ
Suatu ketika Nabi (ﷺ) melihat beberapa wanita dan anak-anak datang dari pesta pernikahan. Dia bangkit dengan penuh semangat dan gembira dan berkata, “Demi Allah! Kamu (yaitu, Ansar) adalah orang yang paling dicintai di antara semua orang bagiku.”
Bab 77: Haruskah seseorang kembali jika dia melihat sesuatu yang tidak menyenangkan di pesta?
هَلْ يَرْجِعُ إِذَا رَأَى مُنْكَرًا فِي الدَّعْوَةِ
(Istri Nabi) Saya membeli bantal dengan gambar (binatang) di atasnya. Ketika Rasulullah (ﷺ) melihatnya, dia berdiri di depan pintu dan tidak masuk. Saya melihat tanda ketidaksetujuan di wajahnya dan berkata, “Wahai Rasulullah (ﷺ)! Aku bertaubat kepada Allah dan Rasul-Nya. Dosa apa yang telah kulakukan?” Rasulullah (ﷺ) berkata. “Bantal apa ini?” Aku berkata, “Aku membelikannya untukmu supaya kamu duduk di atasnya dan berbaring di atasnya.” Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Para pembuat gambar-gambar ini akan dihukum pada hari kiamat, dan akan dikatakan kepada mereka, 'Hidupkan apa yang telah kamu ciptakan (yaitu, gambar-gambar ini). '” Nabi (ﷺ) menambahkan, “Malaikat (rahmat) tidak memasuki rumah yang di dalamnya terdapat gambar-gambar (binatang).
Bab 78: Melayani pengantin wanita sendiri untuk para pria di pesta pernikahannya
قِيَامِ الْمَرْأَةِ عَلَى الرِّجَالِ فِي الْعُرْسِ وَخِدْمَتِهِمْ بِالنَّفْسِ
Ketika Abu Usaid as-Sa'idi menikah, ia mengundang Nabi (ﷺ) dan teman-temannya. Tidak ada yang menyiapkan makanan untuk mereka dan membawanya kepada mereka kecuali istrinya. Dia merendam beberapa kurma dalam air dalam panci batu semalaman, dan ketika Nabi (ﷺ) selesai makanannya, dia memberinya minuman itu (kurma yang direndam).
Bab 79: An-Naqi dan minuman non-beracun lainnya di pesta pernikahan
النَّقِيعِ وَالشَّرَابِ الَّذِي لاَ يُسْكِرُ فِي الْعُرْسِ
Abu Usaid as-Sa'idi mengundang Nabi (ﷺ) ke pesta pernikahannya dan istrinya melayaninya pada hari itu, dan dia adalah pengantin wanita. Dia berkata (atau Sahl berkata), “Tahukah kamu apa yang dia rendam untuk Rasulullah (ﷺ)? Dia merendam beberapa kurma untuknya (dalam air) dalam mangkuk minum semalaman.”
Bab 80: Bersikap sopan dan baik kepada wanita
الْمُدَارَاةِ مَعَ النِّسَاءِ
Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Wanita itu seperti tulang rusuk; jika kamu mencoba meluruskannya, dia akan patah. Jadi jika kamu ingin mendapatkan keuntungan darinya, lakukanlah selagi dia masih bengkok.”