Sahih Muslim

Buku Jasa Para Sahabat

كتاب فضائل الصحابة رضى الله تعالى عنهم

Sahih Muslim 2525b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini juga diriwayatkan dari Abu Hurairah dengan sedikit perbedaan redaksi.

Sahih Muslim 2525c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan, “Aku mendengar Rasulullah ﷺ menyebutkan tiga keutamaan Bani Tamim, dan sejak itu aku selalu mencintai mereka.” Ia menyampaikan hadis yang sama dengan redaksi, “Mereka adalah orang-orang paling berani dalam peperangan besar,” tanpa menyebut Dajjal.

Sahih Muslim 2526a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Kalian akan mendapati manusia seperti tambang: orang terbaik di antara mereka pada masa jahiliah adalah yang terbaik dalam Islam apabila mereka memahami agama. Di antara orang terbaik dalam urusan ini ialah mereka yang tidak menyukainya sebelum terjun ke dalamnya. Dan di antara manusia terburuk ialah orang bermuka dua, yang mendatangi kelompok ini dengan satu wajah dan kelompok lain dengan wajah berbeda.”

Sahih Muslim 2526b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan melalui sanad-sanad lain. Dalam riwayat Abu Zur‘ah terdapat sedikit perbedaan redaksi: di antara orang terbaik dalam urusan ini ialah mereka yang paling enggan terhadapnya sampai mereka terlibat di dalamnya.

Sahih Muslim 2527a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Sebaik-baik perempuan yang pernah menunggang unta...” Salah seorang perawi berkata, “perempuan salehah Quraisy,” sedangkan yang lain berkata, “perempuan Quraisy.” Mereka paling penyayang kepada anak yatim pada masa kecilnya dan paling menjaga harta suaminya.

Sahih Muslim 2527b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari Abu Hurairah dengan sedikit perbedaan redaksi: “mereka menjaga seorang anak pada masa kecilnya,” tanpa kata “yatim.”

Sahih Muslim 2527c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Perempuan Quraisy adalah sebaik-baik perempuan yang pernah menunggang unta: mereka paling penyayang kepada anak dan paling menjaga harta suami.” Di akhir riwayat, Abu Hurairah berkata, “Maryam putri Imran sama sekali tidak pernah menunggang unta.”

Sahih Muslim 2527d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi ﷺ melamar Umm Hani binti Abu Thalib. Ia berkata, “Wahai Rasulullah, usiaku sudah lanjut dan aku memiliki tanggungan keluarga.” Rasulullah ﷺ bersabda, “Sebaik-baik perempuan adalah mereka yang menunggang [unta]...” Kemudian beliau menyebutkan hadis serupa dengan redaksi, “yang paling penyayang kepada seorang anak pada masa kecilnya.”

Sahih Muslim 2527e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Sebaik-baik perempuan yang pernah menunggang unta adalah perempuan salehah Quraisy: mereka paling penyayang kepada anak pada masa kecilnya dan paling menjaga harta suaminya.”

Sahih Muslim 2527f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan dari Abu Hurairah dengan redaksi yang sama persis seperti riwayat Ma‘mar.

Bab 50

مُؤَاخَاةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ أَصْحَابِهِ رضى الله تعالى عنهم

Sahih Muslim 2528
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ mempersaudarakan Abu Ubaidah bin al-Jarrah dengan Abu Talhah.

Sahih Muslim 2529a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas bin Malik ditanya apakah Rasulullah ﷺ pernah bersabda, “Tidak ada persekutuan dalam Islam.” Anas menjawab, “Rasulullah ﷺ pernah mengadakan persekutuan antara Quraisy dan kaum Ansar di rumah beliau.”

Sahih Muslim 2529b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan, “Rasulullah ﷺ mengadakan persekutuan antara Quraisy dan kaum Ansar di rumah beliau di Madinah.”

Sahih Muslim 2530
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Tidak ada persekutuan dalam Islam. Persekutuan apa pun yang telah ada pada masa jahiliah hanya semakin diperkuat oleh Islam.”

Bab 51

بَيَانِ أَنَّ بَقَاءَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَمَانٌ لأَصْحَابِهِ وَبَقَاءَ أَصْحَابِهِ أَمَانٌ

Sahih Muslim 2531
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Musa meriwayatkan, “Kami salat Magrib bersama Rasulullah ﷺ, lalu berniat menunggu agar dapat salat Isya bersamanya juga. Beliau keluar dan bertanya, ‘Kalian masih di sini?’ Kami menjawab, ‘Wahai Rasulullah, kami telah salat Magrib bersamamu lalu ingin menunggu untuk salat Isya bersamamu.’ Beliau bersabda, ‘Kalian telah berbuat baik.’ Beliau lalu mengangkat kepala ke langit, sebagaimana sering beliau lakukan, dan bersabda, ‘Bintang-bintang adalah penjaga langit. Ketika bintang-bintang lenyap, datanglah kepada langit apa yang dijanjikan kepadanya. Aku adalah penjaga bagi para sahabatku; ketika aku tiada, datanglah kepada para sahabatku apa yang dijanjikan kepada mereka. Para sahabatku adalah penjaga bagi umatku; ketika para sahabatku tiada, datanglah kepada umatku apa yang dijanjikan kepadanya.’”

Sahih Muslim 2532a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Nabi ﷺ bersabda, “Akan datang suatu masa ketika sekelompok orang berangkat dalam ekspedisi. Mereka akan ditanya, ‘Adakah di antara kalian orang yang pernah melihat Rasulullah ﷺ?’ Mereka menjawab ya, lalu kemenangan diberikan kepada mereka. Kemudian kelompok lain berangkat dan ditanya apakah di antara mereka ada yang pernah melihat orang yang menemani Rasulullah ﷺ. Mereka menjawab ya, lalu kemenangan diberikan. Setelah itu kelompok lain berangkat dan ditanya apakah ada yang pernah melihat orang yang pernah melihat para sahabat Rasulullah ﷺ. Mereka menjawab ya, lalu kemenangan diberikan kepada mereka.”

Sahih Muslim 2532b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Sa‘id al-Khudri meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, “Akan tiba masa ketika satu pasukan dikirim. Dikatakan, ‘Carilah di antara kalian orang yang pernah bertemu seorang sahabat Nabi ﷺ.’ Orang itu ditemukan dan mereka memperoleh kemenangan karenanya. Kemudian pasukan kedua dikirim; dicari orang yang pernah melihat para sahabat Nabi ﷺ, dan mereka menang karenanya. Lalu pasukan ketiga dikirim; dicari orang yang pernah melihat orang-orang yang melihat para sahabat Nabi ﷺ, dan mereka menang karenanya. Kemudian pasukan keempat dikirim; dicari orang yang pernah melihat orang yang pernah melihat seseorang yang melihat para sahabat Nabi ﷺ. Orang itu ditemukan dan mereka memperoleh kemenangan karenanya.”

Sahih Muslim 2533a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ bersabda, “Generasi terbaik umatku adalah generasi setelahku, lalu generasi setelah mereka, kemudian generasi setelah itu. Setelahnya akan datang orang-orang yang kesaksiannya mendahului sumpahnya dan sumpahnya mendahului kesaksiannya.” Hannad tidak menyebut kata “generasi” dalam riwayatnya, sedangkan Qutaibah berkata, “Kemudian datang sejumlah kaum.”

Sahih Muslim 2533b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Rasulullah ﷺ ditanya, “Siapakah manusia terbaik?” Beliau menjawab, “Generasiku, lalu generasi setelahnya, kemudian generasi berikutnya. Setelah itu akan datang orang-orang yang kesaksiannya mendahului sumpahnya dan sumpahnya mendahului kesaksiannya.” Ibrahim menambahkan, “Ketika kami masih kecil, kami dilarang membuat janji dan memberi kesaksian secara tergesa-gesa.”

Sahih Muslim 2533c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini diriwayatkan melalui dua sanad lain dengan makna yang sama; versi-versi tersebut tidak memuat pembuka, “Rasulullah ﷺ ditanya.”