Aku dan Jam Akhir telah diutus seperti ini. Shu'ba berkata: Saya mendengar Qatada mengatakan dalam riwayatnya: Keunggulan satu di atas yang lain. Dan saya tidak tahu apakah dia meriwayatkannya dari Anas atau Qatada sendiri yang mengatakan demikian.

Aku mendengar Qatada dan Abu Tayyab meriwayatkan bahwa mereka berdua mendengar Anas meriwayatkan bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Aku dan Jam Akhir telah diutus seperti ini, dan Shu'ba menarik jari telunjuk dan jari tengahnya berdekatan satu sama lain sambil meriwayatkannya.

Aku dan Jam Akhir telah diutus seperti ini dan (dia saat melakukannya) menggabungkan jari telunjuk dengan jari tengah.

Jika dia hidup, dia tidak akan menjadi sangat tua sehingga dia akan menemukan Jam Terakhirmu datang kepadamu (dia akan melihatmu sekarat).

Jam Terakhir akan datang (begitu tiba-tiba) sehingga seseorang akan memerah susu unta betina dan (susu) tidak akan mencapai pinggiran kapal sehingga Jam Akhir akan datang, dan kedua orang itu akan terlibat dalam jual beli pakaian dan tawar-menawar mereka tidak akan dicapai sebelum Jam Akhir akan datang. Dan seseorang akan mengatur tangkinya dan dia hampir tidak akan memperbaikinya ketika Jam Terakhir akan tiba.

Bumi akan memakan semua anak Adam kecuali tulang ekornya. Dari situ dia diciptakan, dan dari situ dia akan diciptakan kembali (pada hari kiamat).

Hadis ini telah diriwayatkan tentang otoritas Qatada melalui rantai pemancar lainnya.

Tidak akan ada tanah yang tidak akan dicakup oleh Dajjal selain Mekah dan Madinah, dan tidak akan ada jalan keluar dari lorong-lorong yang mengarah ke mereka yang tidak akan dijaga oleh malaikat yang disusun dalam barisan. Kemudian dia (Dajjal) akan muncul di tempat tandus yang berdekatan dengan Madinah dan itu akan bergoyang tiga kali sehingga setiap orang dan munafik akan keluar darinya ke arahnya.

Jam Terakhir akan mempengaruhi (yang paling mengerikan) orang-orang jahat.

Kapan Jam Terakhir akan datang? Setelah itu Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam diam untuk sementara waktu. Kemudian memandang seorang anak laki-laki di hadapannya yang berasal dari suku Azd Shanu'a dan dia berkata: Jika anak laki-laki ini hidup, dia tidak akan menjadi sangat tua sampai Jam Akhir akan datang kepadamu. Anas mengatakan bahwa anak laki-laki ini seusia kita pada masa itu.

Seorang anak laki-laki dari Mughira b. Shu'ba kebetulan lewat (Nabi Suci) dan dia seumuran saya. Setelah itu Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) bersabda: Jika dia hidup lama, dia tidak akan menjadi sangat tua sampai Jam Akhir akan datang (bagi orang-orang tua dari generasi ini).

Di antara dua tiupan sangkakala (akan ada interval empat puluh). Mereka berkata: Abu Huraira, maksudmu empat puluh hari? Dia berkata: Saya tidak bisa mengatakan apa-apa. Mereka berkata: Apakah maksudmu empat puluh bulan? Dia berkata: Saya tidak bisa mengatakan apa-apa. Mereka berkata: Apakah maksudmu empat puluh tahun? Dia berkata: Saya tidak bisa mengatakan apa-apa. Kemudian Allah akan menyebabkan air turun, turun dari langit dan mereka (manusia) akan tumbuh seperti sayuran. Satu-satunya hal dalam diri manusia yang tidak akan membusuk adalah satu tulang (tulang ekor) dari mana seluruh kerangka akan dibentuk kembali pada Hari Kebangkitan.

Hadits ini telah disampaikan atas otoritas Anas bahwa Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan ini tetapi dengan tambahan ini bahwa (Dajjal akan datang) dan mendirikan tendanya di tanah gurun Juruf dan dengan demikian akan keluar dari (kota) setiap orang munafik, pria dan wanita.

Cepatlah melakukan perbuatan baik ini (sebelum ini) enam hal (terjadi): (penampakan) Dajjal, asap, binatang bumi, terbitnya matahari dari barat, kekacauan umum (yang menyebabkan pembantaian besar-besaran) dan kematian massa dan individu.

Hadis sebelumnya diriwayatkan melalui Abu Kamil dari Hammad dengan rantai yang sama.

Aku dan Jam Akhir (dekat satu sama lain) seperti ini (dan dia, untuk menjelaskannya) menunjuk (dengan menggabungkan jari telunjuknya), (satu) di sebelah ibu jari dan jari tengah (bersama-sama).

Hadis ini telah diriwayatkan pada otoritas Anas melalui rantai pemancar lainnya.

Anas melaporkan Rasul Allah (صلى الله عليه وسلم) mengatakan seperti ini, tetapi dia meriwayatkannya melalui rantai pemancar lain.