Kitab Lain-lain

كتاب المقدمات

Bab : Keunggulan Hidup Sederhana dan Puas dengan Kecil

Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Nabi (ﷺ) menggadaikan baju besinya untuk sejumlah jelai, dan aku membawanya roti gandum dan lemak tengik. Saya mendengar dia berkata: “Keluarga Muhammad tidak pernah memiliki seukuran gandum dari fajar hingga senja meskipun mereka sembilan rumah (untuk memberi makan).” [Al-Bukhari].

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Aku melihat tujuh puluh dari penduduk As-Suffah dan tidak seorang pun dari mereka mengenakan jubah. Mereka memiliki kain yang lebih rendah atau selimut yang mereka gantung di leher mereka. Beberapa mencapai setengah jalan ke kaki dan beberapa ke pergelangan kaki, dan salah satu dari mereka akan berhasil menyimpannya di tangannya untuk menghindari mengekspos bagian pribadinya. [Al-Bukhari].

Aisyah -raḍiyallāhu 'anhu-

Kasur Rasulullah (ﷺ) adalah sepotong kulit kecokelatan yang diisi dengan serat kelapa. [Al-Bukhari].

Ibnu Umar -raḍiyallāhu 'anhu-

Kami pernah duduk bersama Rasulullah (ﷺ) ketika seorang pria dari Ansar datang dan menyapa. Ketika dia pergi, Rasulullah (ﷺ) berkata kepadanya, “Wahai saudara Ansar, bagaimana kabar saudaraku Sa'd bin 'Ubadah?” Dia menjawab, “Dia baik-baik saja.” Rasulullah SAW (ﷺ) bertanya, “Siapakah di antara kamu yang ingin mengunjunginya?” Setelah mengatakan ini dia bangkit dan kami mengikutinya. Kami sepuluh dan jumlahnya ganjil dan kami tidak punya sepatu atau sepatu bot ringan atau topi atau kemeja. Kami berjalan kaki melalui dataran tandus sampai kami tiba di kediaman Sa'd -raḍiyallāhu 'anhu-. Kaumnya berjalan dan Rasulullah (ﷺ) beserta orang-orang yang menemaninya naik kepadanya. [Muslim].

Imran bin Husain -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW bersabda, “Yang terbaik di antara kalian adalah orang-orang sezaman saya, kemudian orang-orang yang mengikuti mereka, kemudian orang-orang yang akan datang setelah mereka. ﷺ Imran berkata, “Saya tidak tahu apakah dia mengatakan ini dua kali atau tiga kali.” Kemudian, mereka akan diikuti oleh orang-orang yang akan bersaksi tetapi tidak akan dipanggil untuk bersaksi; mereka akan mengkhianati kepercayaan, dan tidak akan dipercaya. Mereka akan membuat sumpah tetapi tidak akan memenuhinya, dan obesitas akan menang di antara mereka.” (Al-Bukhari dan Muslim).

Abu Umamah -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW bersabda, “Wahai anak Adam, jika kamu membelanjakan kelebihan itu akan lebih baik bagimu; dan jika kamu menyimpannya, itu akan menjadi buruk bagimu. ﷺ Anda tidak akan ditegur karena menyimpan apa yang cukup untuk kebutuhan Anda. Pertama-tama belanjakan untuk mereka yang menjadi tanggungan Anda.” [At- Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan Sahih].

Ubaidullah bin Mihsan Al-Ansari -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Barangsiapa memulai hari dengan rasa aman keluarga dan kesehatan yang baik; dan memiliki rezeki untuk harinya seolah-olah dia memiliki seluruh dunia.” [At- Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan].

Abdullah bin 'Amr bin Al-'As -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW (ﷺ) berkata, “Berbahagialah orang yang masuk Islam dan diberi rezeki yang cukup untuk kebutuhan harinya, dan Allah membuat dia puas dengan apa yang telah dianugerahkan kepadanya.” [Muslim].

Fadalah bin 'Ubaid Al-Ansari -raḍiyallāhu 'ansya- melaporkan

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: “Kebahagiaan adalah milik orang yang mendapat petunjuk kepada Islam dan memiliki rezeki yang cukup baginya untuk harinya dan tetap puas.” [At- Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan Sahih].

Ibnu Abbas -raḍiyallāhu 'anhu-

Rasulullah SAW (ﷺ) pergi tidur dengan kelaparan selama beberapa malam berturut-turut, dan keluarganya juga tidak makan malam berturut-turut; dan roti mereka sebagian besar terbuat dari jelai. [At- Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan Sahih].

Fadalah bin 'Ubaid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Ketika Rasulullah (ﷺ) memimpin shalat, beberapa orang akan jatuh dari posisi berdiri karena kelaparan yang luar biasa. Mereka termasuk orang-orang As-Suffah. Orang-orang Arab pengembara akan mengatakan bahwa mereka gila-gilaan. Setelah selesai shalat, Rasulullah (ﷺ) berpaling kepada mereka dan berkata, “Jika kamu mengetahui apa yang ada untukmu di sisi Allah Maha Tinggi, kamu pasti ingin menambah kelaparan dan kekurangan perbekalan.” [At-Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Sahih].

Miqdam bin Ma'dikarib -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya mendengar Rasulullah (ﷺ) berkata: “Tidak ada orang yang mengisi wadah lebih buruk dari perutnya. Beberapa potongan yang menjaga punggungnya tegak sudah cukup baginya. Jika dia harus, maka dia harus menyimpan sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minuman dan sepertiga untuk napasnya.” [At-Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan].

Abu Umamah bin Tha'labah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Para sahabat Rasulullah (ﷺ) menyebutkan kehidupan dunia sebelum dia. Dia (ﷺ) berkata, “Apakah kamu tidak mendengar? Apakah kamu tidak mendengar? Kesederhanaan (dalam hidup) adalah bagian dari Iman, kesederhanaan adalah bagian dari Iman.” [Abu Dawud].

Jabir bin 'Abdullah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah (ﷺ) mengirim kami dalam sebuah ekspedisi di bawah komando Abu 'Ubaidah -raḍiyallāhu 'anhu- untuk mencegat kafilah Quraisy. Dia memberi kami sekantong kurma, selain itu dia tidak menemukan apa pun untuk kami. Abu 'Ubaidah -raḍiyallāhu 'anhu- memberi kita masing-masing satu tanggal (setiap hari). Dia (narator) ditanya: “Apa yang kamu lakukan dengan itu?” Dia berkata: “Kami menghisap itu seperti bayi dan kemudian minum air di atasnya, dan itu cukup bagi kami untuk siang sampai malam. Kami memukul daun dengan bantuan tongkat kami, lalu membasuhnya dengan air dan memakannya. Kami kemudian pergi ke pantai, ketika ada di depan kami sesuatu seperti gundukan besar. Kami mendekatinya dan kami menemukan bahwa itu adalah binatang yang disebut Al-Anbar. Abu 'Ubaidah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata: “Itu sudah mati (jadi tidak berguna bagi kami).” Dia kemudian berkata: “Tidak (tetapi tidak masalah), kami telah diutus oleh Rasulullah (ﷺ) di jalan Allah dan Anda sangat tertekan (karena kelangkaan makanan), sehingga Anda dapat memakannya.” Kami, tiga ratus jumlahnya, tinggal di sana selama sebulan sampai kami menggemukkan (memiliki banyak makanan dari ikan itu). Dia (Jabir) berkata: “Saya melihat bagaimana kami mengeluarkan kantong lemak demi kendi yang penuh lemak dari rongga matanya, dan mengiris dari dalamnya potongan daging yang padat sama dengan banteng atau hampir seperti sapi jantan. Abu 'Ubaidah -raḍiyallāhu 'anhu- memanggil tiga belas orang dari kami dan dia membuat mereka duduk di rongga matanya, dan dia memegang salah satu tulang rusuknya dan mengangkatnya tegak dan kemudian memeluk unta terbesar yang kami miliki bersama kami dan melewati itu (tulang rusuk melengkung), dan kami membawa potongan besar daging untuk digunakan dalam perjalanan kami. Ketika kami kembali ke Madinah, kami pergi kepada Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya tentang hal itu, kemudian dia berkata, “Itu adalah rezeki yang Allah berikan untukmu. Apakah ada daging yang tersisa bagimu untuk kami makan?” Jabir -raḍiyallāhu 'anhu- berkata: “Kami kirimkan kepada Rasulullah (ﷺ) sebagian (daging) itu dan dia memakannya. [Muslim].

Asma' bint Yazid -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Lengan baju Rasulullah (ﷺ) mencapai pergelangan tangannya. [At-Tirmidhi, yang mengklasifikasikannya sebagai Hadis Hasan].

Jabir -raḍiyallāhu 'anhu-

Pada hari pertempuran Al-Khandaq (Parit), kami sedang menggali parit ketika sebuah batu besar yang sangat keras menghalangi kami. Para sahabat pergi ke Rasulullah (ﷺ) dan memberitahunya tentang hal itu. Dia berkata, “Aku akan turun parit untuk melihatnya.” Dia berdiri dan terlihat bahwa dia telah mengikat batu di perutnya karena rasa lapar yang hebat. Kami tidak mencicipi apa pun selama tiga hari. Dia mengambil sekop dan memukul batu keras itu dengan itu dan itu berubah menjadi pasir. Saya meminta izinnya untuk pulang, (setelah sampai di rumah saya) berkata kepada istri saya, “Saya telah melihat Nabi (ﷺ) dalam keadaan yang tidak dapat saya tahan. Apakah kamu punya sesuatu di rumah?” Dia berkata, “Aku punya sedikit jelai dan seekor domba.” Saya menyembelih domba, menggiling jelai dan memasukkan daging ke dalam panci masak. Kemudian saya pergi ke Nabi (ﷺ). Sementara itu tepung telah diremas dan daging di dalam panci hampir matang. Aku berkata kepadanya, “Ya Rasulullah, aku punya makanan, maukah kamu datang bersama satu atau dua sahabat?” Dia bertanya, “Berapa banyak orang yang harus pergi ke sana?” Aku memberitahunya nomornya. Dia berkata, “Akan lebih baik jika mereka lebih banyak jumlahnya. Katakan pada istrimu untuk tidak mengeluarkan panci dari perapian atau roti dari oven sampai aku tiba.” Kemudian dia berkata kepada Muhajirun dan Ansar: “Mari kita pergi (untuk makan).” Mereka semua bangkit (dan pergi bersamanya). Saya pergi ke istri saya dan berkata, “Berkatilah kamu, Nabi (ﷺ), Muhajirun, Ansar dan seluruh rombongan akan datang.” Dia berkata, “Apakah dia (ﷺ) bertanya padamu?” Saya menjawab dengan afirmatif. (Ketika mereka tiba) Rasulullah (ﷺ) berkata kepada para sahabatnya, “Masuklah, tetapi jangan berkerumun.” Kemudian dia mulai memecah roti dan menaruh daging di atasnya. Dia akan mengambil dari panci dan oven kemudian akan menutupinya, mendekati teman-temannya dan menyerahkannya kepada mereka. Dia kemudian akan kembali dan membuka panci dan oven. Dia terus memecah roti dan menaruh daging di atasnya sampai semua makan sampai kenyang dan masih ada sebagian makanan yang tersisa. Kemudian ia berkata kepada istriku, “Makanlah darinya, dan kirimkan sebagai hadiah, karena rakyat telah menderita kelaparan yang parah.” [Al-Bukhari dan Muslim]. Narasi lain adalah: Jabir berkata: Ketika parit sedang digali, saya melihat tanda-tanda kelaparan di wajah Nabi (ﷺ). Saya kembali kepada istri saya dan berkata kepadanya, “Apakah Anda punya sesuatu di rumah? Saya telah melihat tanda-tanda kelaparan yang parah di wajah Rasulullah (ﷺ).” Dia mengeluarkan sebuah tas yang berisi Sa' (ukuran yang sama dengan sekitar 3kg.) jelai. Kami memiliki seekor domba yang dipelihara di rumah. Saya menyembelih domba dan dia menggiling tepung untuk memanggang roti. Saya kemudian memotong daging dan memasukkannya ke dalam panci masak. Ketika saya kembali kepada Rasulullah (ﷺ), istri saya berkata kepada saya, “Jangan mempermalukan saya di hadapan Rasulullah (ﷺ) dan para sahabatnya.” (Dia mengatakan ini karena dia berpikir bahwa/itu makanan tidak akan cukup untuk semua orang, karena bagaimana bisa sangat sedikit makanan melayani seribu orang?) Ketika saya datang kepadanya, saya berkata kepadanya dengan nada rendah, “Ya Rasulullah (ﷺ), kami telah menyembelih seekor domba kecil dan telah menggiling satu sa jelai. Tolong temani aku dengan beberapa sahabatmu.” Kemudian dia (ﷺ) mengumumkan dengan suara nyaring, “Wahai penduduk Parit, Jabir telah mengatur pesta untukmu, jadi kamu semua diterima.” Dan berbicara kepadaku dia berkata, “Jangan lepaskan panci dari api, dan jangan memanggang tepung yang sudah diremas sampai aku tiba.” Jadi saya pulang dan dia datang di depan orang-orang. Istriku berkata, “Ini akan menjadi aib bagimu (karena tidak ada cukup makanan).” Saya berkata, “Saya hanya melakukan apa yang Anda katakan kepada saya.” Dia mengeluarkan tepung yang diuleni dan Rasulullah (ﷺ) meludahi ke dalamnya, dan memohon berkah Allah di atasnya, lalu dia meludahi ke dalam panci masak dan memohon berkah Allah di atasnya. Kemudian dia berkata, “Panggillah wanita lain untuk membantu memanggang roti dan biarkan dia mengeluarkannya dari panci masak, tetapi jangan mengeluarkannya dari api.” Ada sekitar seribu tamu. Mereka semua makan sampai mereka meninggalkan makanan dan pergi. Panci kami masih menggelegak seperti sebelumnya dan adonan dipanggang seperti sebelumnya.

Anas -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Abu Talhah -raḍiyallāhu 'anhu- berkata kepada (istrinya) Umm Sulaim -raḍiyallāhu 'anhu-, “Saya melihat ada kelemahan dalam suara Rasulullah (ﷺ) dan saya merasa itu karena kelaparan. Apakah kamu punya makanan?” Dia berkata, “Ya.” Jadi dia mengeluarkan roti jelai, melepas penutup kepalanya, di sebagian dia membungkus rotih-roti ini dan kemudian meletakkannya di bawah mantelku dan menutupiku dengan sebagian darinya. Dia kemudian mengirim saya ke Rasulullah (ﷺ). Saya berangkat dan menemukan Rasulullah (ﷺ) duduk di masjid bersama beberapa orang. Aku berdiri di dekat mereka, lalu Rasulullah (ﷺ) bertanya, “Apakah Abu Talhah mengutus kamu?” Aku berkata, “Ya.” Kemudian ia berkata kepada orang-orang yang bersamanya supaya bangkitlah (dan ikutlah). Dia pergi dan begitu juga aku, di depan mereka sampai aku datang kepada Abu Talhah dan memberitahunya. Abu Talhah berkata, “Wahai Umm Sulaim, inilah datang Rasulullah (ﷺ) bersama orang-orang dan kami tidak punya cukup (makanan) untuk memberi mereka makan.” Dia berkata, “Allah dan Rasul-Nya lebih tahu.” Abu Talhah keluar (untuk menerimanya) sampai dia bertemu dengan Rasulullah (ﷺ), dan dia maju bersamanya sampai keduanya (Rasulullah ﷺ) dan Abu Talhah -raḍiyallāhu 'anhu- masuk. Kemudian Rasulullah (ﷺ) berkata, “Wahai Umm Sulaim, bawalah apa yang kamu miliki bersamamu.” Jadi dia membawa roti. Rasulullah (ﷺ) memerintahkan agar roti dipecah menjadi potongan-potongan kecil dan setelah Umm Sulaim -raḍiyallāhu 'anhu- memeras mentega jernih dari wadah mentega dan membuatnya seperti sup. Rasulullah (ﷺ) membacakan di atasnya apa yang Allah kehendaki untuk dia bacakan. Dia kemudian berkata, “Biarkan sepuluh tamu masuk.” Mereka makan sampai mereka kenyang. Mereka kemudian keluar. Dia (Rasulullah (ﷺ)) kembali berkata, “Biarkan sepuluh (lebih masuk)”, dan dia (tuan rumah) mengantar mereka masuk. Mereka makan sampai kenyang. Kemudian mereka keluar. Dia (ﷺ) kembali berkata, “Biarkan sepuluh (lebih),” sampai semua orang makan sampai kenyang. Mereka adalah tujuh puluh atau delapan puluh orang. [Al-Bukhari dan Muslim]. Narasi lain adalah: Anas berkata: Setelah semua makan, sisa makanan dikumpulkan. Itu sebanyak yang ada pada awalnya. Namun narasi lain adalah: Anas berkata: Kelompok sepuluh orang makan secara bergantian. Setelah delapan puluh orang makan, Rasulullah (ﷺ) dan keluarga di rumah itu makan, dan masih ada jumlah yang tersisa. Narasi lain adalah: Anas -raḍiyallāhu 'aneh-raḍiyallāhu 'anhu- berkata: “Suatu hari aku mengunjungi Rasulullah (ﷺ), dan mendapatkannya duduk bersama para sahabatnya, dengan ikat pinggangnya diikat pinggangnya. Saya bertanya, “Mengapa Rasulullah (ﷺ) mengikat sabuk di pinggangnya?” Saya diberitahu, “Karena kelaparan.” Saya pergi ke Abu Talhah -raḍiyallāhu 'anhu- suami Umm Sulaim -raḍiyallāhu 'anhu- dan berkata, “Wahai ayah, saya telah melihat Rasulullah (ﷺ) dengan ikat pinggang diikat di pinggangnya. Saya bertanya kepada salah seorang sahabatnya tentang alasannya dan dia berkata bahwa itu karena kelaparan yang parah.” Abu Talhah -raḍiyallāhu 'anhu- pergi menemui ibuku dan bertanya, “Apakah kamu punya sesuatu?” Dia berkata, “Ya. Saya punya sepotong roti dan beberapa kurma kering. Jika Rasulullah (ﷺ) datang sendirian, kita bisa memberinya makan kenyang, tetapi jika dia datang bersama orang lain, tidak akan ada cukup makanan.” Anas kemudian menceritakan Hadits secara penuh.

Bab : Kepuasan dan Harga diri dan penghindaran mengemis yang tidak perlu dari Orang

Abu Hurairah -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW berkata, “Kekayaan bukanlah kelimpahan kekayaan, melainkan kemandirian.” ﷺ (Al-Bukhari dan Muslim)

Abdullah bin 'Amr bin al-As -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Rasulullah SAW bersabda, “Berbahagialah orang yang masuk Islam dan diberi rezeki yang cukup untuk kebutuhannya, dan Allah membuatnya puas dengan apa yang telah diberikan-Nya kepadanya.” ﷺ [Muslim].

Hakim bin Hizam -raḍiyallāhu 'anhu- melaporkan

Saya memohon kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia memberi saya; saya memohon kepadanya lagi dan dia memberi saya. Aku memohon kepadanya lagi dan dia memberiku dan berkata, “Wahai Hakim, kekayaan itu menyenangkan dan manis. Barangsiapa mendapatkannya dengan kepuasan diri, itu menjadi sumber berkat baginya; tetapi itu tidak diberkati bagi orang yang mencarinya karena keserakahan. Dia seperti orang yang terus makan tetapi rasa laparnya tidak terpuaskan. Tangan atas lebih baik dari yang lebih rendah.” Aku berkata kepadanya, “Wahai Rasulullah, demi Dia yang mengutus kamu dengan kebenaran, sesudah kamu, aku tidak akan meminta sesuatu kepada siapa pun sampai aku meninggalkan dunia ini.” Maka Abu Bakr -raḍiyallāhu 'anhu- akan memanggil Hakim -raḍiyallāhu 'anhu- untuk memberikan jatahnya, tetapi dia menolak. Kemudian 'Umar -raḍiyallāhu 'anhu- akan memanggilnya tetapi dia akan menolak untuk menerima apa pun. Jadi 'Umar -raḍiyallāhu 'anhu- berkata kepada umat Islam: “Wahai Muslim, saya meminta Anda untuk memberikan kesaksian bahwa saya menawarkan kepada Hakim bagiannya dari jarahan yang telah diberikan Allah untuknya tetapi dia menolak tawaran saya.” Dengan demikian Hakim tidak menerima apa pun dari siapa pun setelah kematian Rasulullah (ﷺ), sampai dia meninggal. (Al-Bukhari dan Muslim)