Sahih al-Bukhari

Komentar Kenabian tentang Al-Qur'an (Tafsir Nabi (saw))

كتاب التفسير

Bab 5

‏{‏إِذْ يُبَايِعُونَكَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4840
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jabir meriwayatkan bahwa jumlah mereka pada hari Hudaibiyah adalah 1.400 orang.

Sahih al-Bukhari 4841
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Uqbah bin Sahban meriwayatkan bahwa Abdullah bin Mughaffal al-Muzani, yang hadir pada Baiat di bawah pohon Hudaibiyah, berkata, “Nabi melarang melontarkan kerikil kecil dengan dua jari.”

Sahih al-Bukhari 4842
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Mughaffal al-Muzani juga berkata bahwa Nabi melarang buang air kecil di tempat mandi.

Sahih al-Bukhari 4843
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Tsabit bin ad-Dahhak, salah seorang sahabat yang berbaiat di bawah pohon Hudaibiyah, meriwayatkan:

Sahih al-Bukhari 4844
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Habib bin Abi Tsabit meriwayatkan bahwa di Siffin, sebagian orang menyalahkan Ali karena menerima penyelesaian menurut Kitab Allah. Sahl bin Hunaif mengingatkan mereka pada Hudaibiyah: Umar bertanya mengapa menerima kompromi padahal kaum muslimin di pihak yang benar. Nabi menjawab, “Aku Rasulullah dan Allah tidak akan menelantarkanku.” Umar lalu bertanya kepada Abu Bakar, yang menyampaikan hal serupa. Setelah itu turun surah al-Fath.

Bab 1

‏{‏لاَ تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ‏}‏ الآيَةَ

{تَشْعُرُونَ} تَعْلَمُونَ وَمِنْهُ الشَّاعِرُ.
Sahih al-Bukhari 4845
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abi Mulaikah meriwayatkan bahwa Abu Bakar dan Umar meninggikan suara di hadapan Nabi saat membahas delegasi Bani Tamim dan pemimpinnya. Lalu turun ayat, “Wahai orang beriman, jangan meninggikan suara melebihi suara Nabi” (49:2). Setelah itu Umar berbicara sangat pelan hingga Nabi memintanya mengulang.

Sahih al-Bukhari 4846
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi mencari Tsabit bin Qais yang lama tak terlihat. Ia ditemukan di rumah dengan kepala tertunduk, mengira amal baiknya terhapus karena meninggikan suara di atas suara Nabi. Nabi menyampaikan kepadanya, “Engkau bukan penghuni neraka, melainkan penghuni surga.”

Sahih al-Bukhari 4847
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin az-Zubair meriwayatkan bahwa delegasi Bani Tamim meminta Nabi menunjuk gubernur. Abu Bakar mengusulkan al-Qa’qa bin Ma’bad dan Umar mengusulkan al-Aqra bin Habis. Mereka berdebat hingga meninggikan suara, lalu turun ayat, “Wahai orang beriman, jangan mendahului Allah dan Rasul-Nya…” (49:1).

Sahih al-Bukhari 4848
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Anas meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Manusia akan dilemparkan ke neraka dan neraka bertanya, ‘Apakah masih ada lagi?’ (50:30) sampai Allah meletakkan kaki-Nya di atasnya. Lalu ia berkata, ‘Cukup! Cukup!’”

Sahih al-Bukhari 4849
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Nabi bersabda, “Neraka ditanya, ‘Apakah engkau sudah penuh?’ Ia menjawab, ‘Apakah masih ada lagi?’ Lalu Allah meletakkan kaki-Nya di atasnya dan neraka berkata, ‘Cukup! Cukup!’”

Sahih al-Bukhari 4850
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa surga dan neraka berdialog. Neraka berkata bahwa ia akan menerima orang sombong dan zalim; surga bertanya mengapa yang masuk hanyalah orang lemah dan rendah hati. Allah berfirman kepada surga, “Engkau adalah rahmat-Ku yang Aku berikan kepada siapa yang Aku kehendaki,” dan kepada neraka, “Engkau adalah azab-Ku yang dengannya Aku menghukum siapa yang Aku kehendaki. Keduanya akan dipenuhi.” Neraka baru penuh saat Allah meletakkan kaki-Nya di atasnya, lalu ia berkata, “Cukup!” Allah tidak menzalimi makhluk-Nya. Untuk memenuhi surga, Dia menciptakan makhluk baru.

Bab 2

‏{‏وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4851
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jarir bin Abdullah meriwayatkan bahwa pada malam bulan purnama Nabi bersabda, “Kalian akan melihat Tuhan kalian sebagaimana kalian melihat bulan ini, tanpa kesulitan. Jangan tinggalkan salat sebelum matahari terbit dan sebelum terbenam.” Lalu beliau membaca 50:39.

Sahih al-Bukhari 4852
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Mujahid meriwayatkan bahwa Ibnu Abbas berkata Allah memerintahkan Nabi-Nya bertasbih setelah salat, merujuk pada 50:40.

Bab 1

Sahih al-Bukhari 4853
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Umm Salamah mengadu kepada Rasulullah bahwa ia sakit. Beliau menyuruhnya tawaf dengan menunggang kendaraan di belakang orang-orang. Ia melakukannya sementara Rasulullah salat di sisi Ka’bah dan membaca, “Demi gunung dan Kitab yang tertulis…”.

Sahih al-Bukhari 4854
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Jubair bin Mut’im meriwayatkan bahwa ia mendengar Nabi membaca surah at-Tur dalam salat Magrib. Saat sampai pada ayat 52:35-37, hatinya hampir terbang karena kuatnya hujah itu.

Sahih al-Bukhari 4855
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Masruq bertanya kepada Aisyah apakah Muhammad melihat Tuhannya. Ia berkata pertanyaan itu membuatnya merinding dan pendusta jika mengklaim salah satu dari tiga hal: Muhammad melihat Tuhannya, mengetahui masa depan, atau menyembunyikan wahyu. Ia mengutip 6:103, 42:51, 31:34, dan 5:67. Ia menambahkan Nabi melihat Jibril dalam rupa aslinya dua kali.

Bab 357

‏{‏فَكَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ أَوْ أَدْنَى‏}‏ حَيْثُ الْوَتَرُ مِنَ الْقَوْسِ

Sahih al-Bukhari 4856
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah meriwayatkan tentang 53:9-10 bahwa Ibnu Masud memberitahu mereka Nabi melihat Jibril dengan enam ratus sayap.

Bab 358

قَوْلِهِ ‏{‏فَأَوْحَى إِلَى عَبْدِهِ مَا أَوْحَى‏}‏

Sahih al-Bukhari 4857
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Asy-Syaibani meriwayatkan bahwa ia bertanya kepada Zirr tentang 53:9-10. Zirr menjawab bahwa Ibnu Masud memberitahu mereka Muhammad melihat Jibril dengan enam ratus sayap.

Bab 359

‏{‏لَقَدْ رَأَى مِنْ آيَاتِ رَبِّهِ الْكُبْرَى‏}‏

Sahih al-Bukhari 4858
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah meriwayatkan mengenai 53:18 bahwa Nabi melihat tirai hijau yang menutupi cakrawala, salah satu tanda terbesar Tuhannya.

Bab 2

‏{‏أَفَرَأَيْتُمُ اللاَّتَ وَالْعُزَّى‏}‏

Sahih al-Bukhari 4859
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ibnu Abbas menjelaskan bahwa al-Lat pada awalnya adalah seorang lelaki yang menyiapkan minuman sawiq bagi para jemaah haji.