Sahih al-Bukhari

Komentar Kenabian tentang Al-Qur'an (Tafsir Nabi (saw))

كتاب التفسير

Sahih al-Bukhari 4881
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Ali ibn ‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami; Sufyan telah menyampaikan kepada kami, dari Abu az-Zinad, dari al-A‘raj, dari Abu Hurairah —semoga Allah meridainya—, ia menisbatkan riwayat ini kepada Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Sesungguhnya di surga terdapat sebuah pohon; seorang penunggang dapat berjalan di bawah naungannya selama seratus tahun tanpa berhasil melewatinya. Jika kalian mau, bacalah: ‘Dan naungan yang terbentang luas.’”

Bab 1

Sahih al-Bukhari 4882
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad ibn ‘Abd ar-Rahim telah menyampaikan kepada kami; Sa‘id ibn Sulaiman telah menyampaikan kepada kami; Husyaim telah menyampaikan kepada kami; Abu Bisyr memberitakan kepada kami, dari Sa‘id ibn Jubair, ia berkata: Aku bertanya kepada Ibn ‘Abbas —semoga Allah meridai keduanya—: “Surah At-Taubah?” Ia menjawab: “At-Taubah adalah surah yang menyingkap keburukan. Surah itu terus diturunkan dengan ungkapan ‘dan di antara mereka, dan di antara mereka’, hingga mereka mengira tidak seorang pun dari mereka akan luput disebut di dalamnya.” Aku bertanya: “Surah Al-Anfal?” Ia menjawab: “Surah itu diturunkan berkenaan dengan Badar.” Aku bertanya: “Surah Al-Hasyr?” Ia menjawab: “Surah itu diturunkan berkenaan dengan Bani Nadir.”

Sahih al-Bukhari 4883
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Hasan ibn Mudrik telah menyampaikan kepada kami; Yahya ibn Hammad telah menyampaikan kepada kami; Abu ‘Awanah memberitakan kepada kami, dari Abu Bisyr, dari Sa‘id, ia berkata: Aku bertanya kepada Ibn ‘Abbas —semoga Allah meridai keduanya—: “Surah Al-Hasyr?” Ia menjawab: “Katakanlah: Surah An-Nadir.”

Bab 2

‏{‏مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ‏}‏

نَخْلَةٍ مَا لَمْ تَكُنْ عَجْوَةً أَوْ بَرْنِيَّةً.
Sahih al-Bukhari 4884
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Qutaibah telah menyampaikan kepada kami; al-Laits telah menyampaikan kepada kami, dari Nafi‘, dari Ibn ‘Umar —semoga Allah meridai keduanya—, bahwa Rasulullah ﷺ membakar dan menebang pohon-pohon kurma milik Bani Nadir di al-Buwairah. Maka Allah Yang Mahatinggi menurunkan ayat: “Pohon kurma mana pun yang kalian tebang atau kalian biarkan tetap berdiri di atas pangkalnya, maka itu dengan izin Allah, agar Dia menghinakan orang-orang fasik.”

Bab 3

قَوْلُهُ ‏{‏مَا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَى رَسُولِهِ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4885
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Ali ibn ‘Abdullah telah menyampaikan kepada kami; Sufyan telah menyampaikan kepada kami —lebih dari sekali—, dari ‘Amr, dari az-Zuhri, dari Malik ibn Aus ibn al-Hadatsan, dari ‘Umar —semoga Allah meridainya—, ia berkata: “Harta Bani Nadir termasuk fay yang Allah anugerahkan kepada Rasul-Nya, tanpa kaum Muslimin mengerahkan kuda atau unta tunggangan untuk menyerangnya. Harta itu khusus milik Rasulullah ﷺ. Beliau mencukupi kebutuhan keluarganya selama setahun dari harta tersebut, kemudian menggunakan sisanya untuk senjata dan kuda sebagai bekal di jalan Allah.”

Bab 4

‏{‏وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4886
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin Yusuf meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami, dari Manshur, dari Ibrahim, dari ‘Alqamah, dari ‘Abdullah, yang berkata, “Allah melaknat perempuan yang menato, yang meminta ditato, yang mencabuti bulu wajah, dan yang merenggangkan gigi demi kecantikan, yang mengubah ciptaan Allah.” Hal itu sampai kepada seorang perempuan dari Bani Asad yang dipanggil Ummu Ya‘qub. Ia datang dan berkata, “Aku mendengar bahwa engkau melaknat orang-orang begini dan begitu.” Ia menjawab, “Mengapa aku tidak melaknat orang yang dilaknat oleh Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— dan yang laknatnya terdapat dalam Kitab Allah?” Perempuan itu berkata, “Sungguh, aku telah membaca apa yang ada di antara kedua sampulnya, tetapi aku tidak menemukan di dalamnya apa yang engkau katakan.” Ia berkata, “Jika engkau telah membacanya, tentu engkau telah menemukannya. Tidakkah engkau membaca, ‘Apa yang diberikan Rasul kepadamu, terimalah, dan apa yang dilarangnya bagimu, tinggalkanlah’?” Perempuan itu menjawab, “Ya.” Ia berkata, “Sungguh, beliau telah melarangnya.” Perempuan itu berkata, “Tetapi aku melihat keluargamu melakukannya.” Ia berkata, “Pergilah dan lihatlah.” Perempuan itu pun pergi dan melihat, tetapi tidak menemukan sedikit pun dari apa yang dicarinya. Lalu ia berkata, “Seandainya dia seperti itu, aku tidak akan hidup bersamanya.”

Sahih al-Bukhari 4887
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Ali meriwayatkan kepada kami: ‘Abdurrahman meriwayatkan kepada kami, dari Sufyan, yang berkata: Aku menyebutkan kepada ‘Abdurrahman bin ‘Abis riwayat Manshur dari Ibrahim, dari ‘Alqamah, dari ‘Abdullah —semoga Allah meridainya—, yang berkata, “Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— melaknat perempuan yang menyambung rambut.” Lalu ia berkata, “Aku mendengarnya dari seorang perempuan yang dipanggil Ummu Ya‘qub, dari ‘Abdullah, serupa dengan riwayat Manshur.”

Bab 5

‏{‏وَالَّذِينَ تَبَوَّءُوا الدَّارَ وَالإِيمَانَ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4888
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ahmad bin Yunus meriwayatkan kepada kami: Abu Bakr meriwayatkan kepada kami, dari Hushain, dari ‘Amr bin Maimun, yang berkata: ‘Umar —semoga Allah meridainya— berkata, “Aku berpesan kepada khalifah agar mengakui hak para Muhajirin terdahulu. Aku juga berpesan kepada khalifah mengenai kaum Ansar, yang telah menetap di negeri itu dan memeluk iman sebelum Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— berhijrah, agar menerima dari orang yang berbuat baik di antara mereka dan memaafkan orang yang berbuat buruk di antara mereka.”

Sahih al-Bukhari 4889
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ya‘qub bin Ibrahim bin Katsir meriwayatkan kepadaku: Abu Usamah meriwayatkan kepada kami: Fudhail bin Ghazwan meriwayatkan kepada kami: Abu Hazim al-Asyja‘i meriwayatkan kepada kami, dari Abu Hurairah —semoga Allah meridainya—, yang berkata: Seorang laki-laki datang kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— lalu berkata, “Wahai Rasulullah, aku ditimpa kesusahan.” Beliau mengutus seseorang kepada istri-istri beliau, tetapi tidak mendapatkan apa pun pada mereka. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Adakah seorang laki-laki yang mau menjamunya malam ini? Semoga Allah merahmatinya.” Seorang laki-laki dari kaum Ansar berdiri dan berkata, “Aku, wahai Rasulullah.” Ia pergi kepada keluarganya lalu berkata kepada istrinya, “Ini tamu Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—. Jangan menahan apa pun darinya.” Istrinya berkata, “Demi Allah, aku hanya mempunyai makanan untuk anak-anak.” Ia berkata, “Apabila anak-anak menginginkan makan malam, tidurkanlah mereka. Lalu kemarilah dan padamkan lampu. Malam ini kita akan menahan perut kita tetap kosong.” Istrinya melakukannya. Keesokan paginya laki-laki itu menemui Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, lalu beliau bersabda, “Sungguh Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia merasa takjub —atau tertawa— karena si fulan dan si fulanah.” Kemudian Allah Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia menurunkan, “Mereka mengutamakan orang lain atas diri mereka sendiri meskipun mereka sendiri dalam kesulitan.”

Bab 1

‏{‏لاَ تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4890
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Al-Humaidi meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami: ‘Amr bin Dinar meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Al-Hasan bin Muhammad bin ‘Ali meriwayatkan kepadaku bahwa ia mendengar ‘Ubaidullah bin Abi Rafi‘, sekretaris ‘Ali, berkata: Aku mendengar ‘Ali —semoga Allah meridainya— berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— mengutus aku, az-Zubair, dan al-Miqdad. Beliau bersabda, “Pergilah hingga kalian tiba di Raudhah Khakh. Di sana ada seorang perempuan yang sedang bepergian membawa sepucuk surat. Ambillah surat itu darinya.” Kami pun berangkat, dengan kuda-kuda kami berlari kencang, hingga tiba di taman itu. Di sana kami mendapati perempuan tersebut dan berkata, “Keluarkan surat itu.” Ia berkata, “Aku tidak membawa surat apa pun.” Kami berkata, “Engkau harus mengeluarkan surat itu, atau kami akan menanggalkan pakaianmu.” Ia pun mengeluarkannya dari kepangan rambutnya. Kami membawanya kepada Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—. Ternyata surat itu berasal dari Hathib bin Abi Balta‘ah kepada beberapa orang musyrik yang berada di Makkah, memberitahukan sebagian urusan Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—. Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Apa ini, wahai Hathib?” Ia menjawab, “Jangan tergesa-gesa menilaiku, wahai Rasulullah. Aku adalah orang yang tergabung dengan Quraisy, tetapi bukan keturunan mereka. Kaum Muhajirin yang bersamamu memiliki kerabat yang dengannya mereka melindungi keluarga dan harta mereka di Makkah. Karena aku tidak memiliki hubungan nasab dengan mereka, aku ingin berbuat baik kepada mereka agar mereka melindungi kerabatku. Aku tidak melakukan itu karena kekafiran ataupun karena berpaling dari agamaku.” Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Sungguh, ia telah berkata jujur kepada kalian.” ‘Umar berkata, “Izinkan aku memenggal lehernya, wahai Rasulullah.” Beliau bersabda, “Ia telah ikut dalam Badr. Apa yang engkau ketahui? Boleh jadi Allah —Yang Mahaperkasa lagi Mahamulia— telah memandang orang-orang yang mengikuti Badr, lalu berfirman, ‘Berbuatlah sesuka kalian, karena Aku telah mengampuni kalian.’” ‘Amr berkata, “Mengenai dirinya turun, ‘Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian menjadikan musuh-Ku dan musuh kalian…’” Ia berkata, “Aku tidak tahu apakah ayat itu termasuk dalam riwayat atau merupakan perkataan ‘Amr.” ‘Ali meriwayatkan kepada kami: Sufyan ditanya, “Apakah mengenai hal ini turun, ‘Janganlah kalian menjadikan musuh-Ku…’?” Sufyan berkata, “Ini terdapat dalam riwayat orang-orang. Aku menghafalnya dari ‘Amr dan tidak meninggalkan satu huruf pun darinya. Aku tidak mengira ada seorang pun selain aku yang menghafalnya.”

Bab 2

‏{‏إِذَا جَاءَكُمُ الْمُؤْمِنَاتُ مُهَاجِرَاتٍ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4891
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Ishaq meriwayatkan kepada kami: Ya‘qub bin Ibrahim meriwayatkan kepada kami: Keponakan Ibnu Syihab meriwayatkan kepada kami dari pamannya: ‘Urwah mengabarkan kepadaku bahwa ‘Aisyah —semoga Allah meridainya—, istri Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, memberitahunya bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— menguji perempuan-perempuan beriman yang berhijrah kepada beliau dengan ayat ini, yaitu firman Allah, “Wahai Nabi, apabila perempuan-perempuan beriman datang kepadamu untuk berbaiat kepadamu,” hingga firman-Nya, “Maha Pengampun, Maha Penyayang.” ‘Urwah berkata: ‘Aisyah berkata: Kepada setiap perempuan beriman yang mengakui syarat ini, Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— berkata, “Aku telah menerima baiatmu,” secara lisan. Tidak, demi Allah, tangan beliau sama sekali tidak pernah menyentuh tangan seorang perempuan dalam baiat. Beliau hanya menerima baiat mereka dengan berkata, “Aku telah menerima baiatmu atas syarat itu.” Yunus, Ma‘mar, dan ‘Abdurrahman bin Ishaq juga meriwayatkan demikian dari az-Zuhri. Ishaq bin Rasyid berkata: dari az-Zuhri, dari ‘Urwah dan ‘Amrah.

Bab 3

‏{‏إِذَا جَاءَكَ الْمُؤْمِنَاتُ يُبَايِعْنَكَ‏}‏

Sahih al-Bukhari 4892
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abu Ma‘mar meriwayatkan kepada kami: ‘Abdulwarits meriwayatkan kepada kami: Ayyub meriwayatkan kepada kami, dari Hafshah binti Sirin, dari Ummu ‘Athiyyah —semoga Allah meridainya—, yang berkata: Kami berbaiat kepada Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—. Beliau membacakan kepada kami, “Bahwa mereka tidak mempersekutukan Allah dengan apa pun,” dan melarang kami meratapi orang mati. Seorang perempuan lalu menarik tangannya dan berkata, “Si fulanah telah menemaniku meratap; aku ingin membalasnya.” Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— tidak mengatakan apa pun kepadanya. Perempuan itu pergi lalu kembali, kemudian beliau menerima baiatnya.

Sahih al-Bukhari 4893
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abdullah bin Muhammad meriwayatkan kepada kami: Wahb bin Jarir meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Ayahku meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Aku mendengar az-Zubair meriwayatkan dari ‘Ikrimah, dari Ibnu ‘Abbas, mengenai firman-Nya Yang Mahatinggi, “Dan mereka tidak mendurhakaimu dalam hal yang baik.” Ia berkata, “Itu hanyalah syarat yang Allah tetapkan bagi para perempuan.”

Sahih al-Bukhari 4894
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Ali bin ‘Abdullah meriwayatkan kepada kami: Sufyan meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Az-Zuhri meriwayatkannya kepada kami, ia berkata: Abu Idris meriwayatkan kepadaku bahwa ia mendengar ‘Ubadah bin ash-Shamit —semoga Allah meridainya— berkata: Kami berada bersama Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, lalu beliau bersabda, “Maukah kalian berbaiat kepadaku untuk tidak mempersekutukan Allah dengan apa pun, tidak berzina, dan tidak mencuri?” Beliau membaca ayat tentang perempuan —lafal yang paling sering diucapkan Sufyan ialah, “Beliau membaca ayat itu”—, “Siapa di antara kalian yang menepatinya, maka pahalanya menjadi tanggungan Allah. Siapa yang melakukan sesuatu dari hal itu lalu dihukum, maka hukuman itu menjadi penghapus dosa baginya. Siapa yang melakukan sesuatu dari hal itu lalu Allah menutupinya, maka urusannya diserahkan kepada Allah: jika Dia menghendaki, Dia akan mengazabnya, dan jika Dia menghendaki, Dia akan mengampuninya.” ‘Abdurrazzaq juga meriwayatkan demikian dari Ma‘mar mengenai ayat tersebut.

Sahih al-Bukhari 4895
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Muhammad bin ‘Abdurrahim meriwayatkan kepada kami: Harun bin Ma‘ruf meriwayatkan kepada kami: ‘Abdullah bin Wahb meriwayatkan kepada kami, ia berkata: Dan Ibnu Juraij mengabarkan kepadaku bahwa al-Hasan bin Muslim mengabarkan kepadanya, dari Thawus, dari Ibnu ‘Abbas —semoga Allah meridai keduanya—, yang berkata: Aku menghadiri salat pada hari Idulfitri bersama Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, Abu Bakr, ‘Umar, dan ‘Utsman. Semuanya mengerjakan salat sebelum khotbah, kemudian berkhotbah sesudahnya. Nabi Allah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— turun. Seolah-olah aku masih melihat beliau ketika memberi isyarat dengan tangan agar para laki-laki duduk. Kemudian beliau maju melewati mereka hingga sampai kepada para perempuan bersama Bilal, lalu membaca, “Wahai Nabi, apabila perempuan-perempuan beriman datang kepadamu untuk berbaiat kepadamu bahwa mereka tidak mempersekutukan Allah dengan apa pun, tidak mencuri, tidak berzina, tidak membunuh anak-anak mereka, dan tidak membawa kebohongan yang mereka ada-adakan antara tangan dan kaki mereka,” hingga beliau menyelesaikan seluruh ayat itu. Setelah selesai, beliau bertanya, “Apakah kalian berpegang pada hal itu?” Hanya seorang perempuan yang menjawab, dan tidak ada perempuan lain yang menjawab beliau, “Ya, wahai Rasulullah.” Al-Hasan tidak tahu siapa perempuan itu. Beliau bersabda, “Maka bersedekahlah.” Bilal membentangkan pakaiannya, lalu mereka mulai melemparkan cincin-cincin lebar dan cincin-cincin ke pakaian Bilal.

Sahih al-Bukhari 4896
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abul Yaman meriwayatkan kepada kami: Syu‘aib mengabarkan kepada kami, dari az-Zuhri: Muhammad bin Jubair bin Muth‘im mengabarkan kepadaku, dari ayahnya —semoga Allah meridainya—, yang berkata: Aku mendengar Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— bersabda, “Sesungguhnya aku memiliki beberapa nama. Aku Muhammad, aku Ahmad, aku al-Mahi, yang melaluiku Allah menghapus kekafiran; aku al-Hasyir, yang manusia akan dikumpulkan di kakiku; dan aku al-‘Aqib.”

Bab 1

قَوْلُهُ ‏{‏وَآخَرِينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْ‏}‏‏.‏ وَقَرَأَ عُمَرُ فَامْضُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ

Sahih al-Bukhari 4897
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abdul‘aziz bin ‘Abdullah meriwayatkan kepadaku, ia berkata: Sulaiman bin Bilal meriwayatkan kepadaku, dari Tsaur, dari Abul Ghaits, dari Abu Hurairah —semoga Allah meridainya—, yang berkata: Kami sedang duduk bersama Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— ketika surah al-Jumu‘ah diturunkan kepada beliau, “Dan orang-orang lain dari mereka yang belum bergabung dengan mereka.” Ia berkata: Aku bertanya, “Siapakah mereka, wahai Rasulullah?” Beliau tidak menjawab hingga pertanyaan itu diajukan tiga kali. Di antara kami ada Salman al-Farisi. Rasulullah —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya— meletakkan tangan beliau pada Salman, kemudian bersabda, “Seandainya iman berada di gugus bintang Tsurayya, niscaya beberapa laki-laki —atau seorang laki-laki— dari kalangan mereka ini akan meraihnya.”

Sahih al-Bukhari 4898
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

‘Abdullah bin ‘Abdulwahhab meriwayatkan kepada kami: ‘Abdul‘aziz meriwayatkan kepada kami: Tsaur mengabarkan kepadaku, dari Abul Ghaits, dari Abu Hurairah, dari Nabi —semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya—, “Niscaya beberapa laki-laki dari kalangan mereka ini akan meraihnya.”

Sahih al-Bukhari 4899
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hafs bin Umar telah menceritakan kepadaku: Khalid bin Abdullah telah menceritakan kepada kami; Husain telah menceritakan kepada kami, dari Salim bin Abi al-Ja‘d dan dari Abu Sufyan, dari Jabir bin Abdullah — semoga Allah meridai keduanya — yang berkata: “Sebuah kafilah dagang datang pada hari Jumat ketika kami bersama Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya). Orang-orang pun berdiri, kecuali dua belas orang. Lalu Allah menurunkan: ‘Apabila mereka melihat suatu perdagangan atau hiburan, mereka bubar menuju kepadanya.’”

Sahih al-Bukhari 4900
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Abdullah bin Raja telah menceritakan kepada kami: Isra’il telah menceritakan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Zaid bin Arqam, yang berkata: “Aku sedang dalam suatu ekspedisi dan mendengar Abdullah bin Ubay berkata, ‘Janganlah kalian membelanjakan apa pun untuk orang-orang yang berada bersama Rasulullah sampai mereka bubar dari sekelilingnya. Dan jika kita kembali dari tempatnya, orang yang lebih kuat pasti akan mengusir orang yang lebih lemah darinya.’ Aku menceritakan hal itu kepada pamanku atau kepada Umar, lalu ia menyampaikannya kepada Nabi (semoga Allah melimpahkan selawat dan salam kepadanya). Beliau memanggilku, lalu aku menceritakan hal itu kepadanya. Rasulullah mengutus orang untuk memanggil Abdullah bin Ubay dan para sahabatnya. Mereka bersumpah bahwa mereka tidak mengatakannya. Rasulullah menganggapku berdusta dan membenarkan dia. Maka aku ditimpa kesedihan yang belum pernah kualami sebelumnya, lalu aku duduk di rumah. Pamanku berkata kepadaku, ‘Apa yang kau inginkan dengan perbuatan itu, sampai Rasulullah menganggapmu berdusta dan membencimu?’ Kemudian Allah Ta‘ala menurunkan: ‘Apabila orang-orang munafik datang kepadamu…’ Nabi menyuruhku datang, lalu beliau membaca dan berkata, ‘Sungguh, Allah telah membenarkanmu, wahai Zaid.’”