Sunan Ibn Majah
Kitab Sunnah
كتاب المقدمة
Bab 2
تَعْظِيمِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَالتَّغْلِيظِ عَلَى مَنْ عَارَضَهُ
Ali bin al-Mundzir meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin al-Fudhail meriwayatkan kepada kami: al-Maqburi menyampaikan kepada kami dari kakeknya, dari Abu Hurairah, dari Nabi (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), beliau bersabda: «Jangan sampai aku mendapati salah seorang di antara kalian menyampaikan hadis dariku sambil bersandar di dipannya, lalu berkata, “Bacalah Al-Qur'an. Setiap perkataan baik yang telah disampaikan, akulah yang mengatakannya.”»
Muhammad bin Abbad bin Adam meriwayatkan kepada kami: ayahku menyampaikan kepada kami dari Syu'bah, dari Muhammad bin Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah. H. Hannad bin as-Sari meriwayatkan kepada kami: Ab'dah bin Sulaiman meriwayatkan kepada kami: Muhammad bin Amr menyampaikan kepada kami dari Abu Salamah, bahwa Abu Hurairah berkata kepada seseorang, «Wahai anak saudaraku, jika aku menyampaikan kepadamu hadis dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), janganlah membuat perumpamaan untuknya.»
Abu al-Hasan berkata: Yahya bin Abdullah al-Karabisi meriwayatkan kepada kami: Ali bin al-Ja'd menyampaikan kepada kami dari Syu'bah, dari Amr bin Murrah, dengan riwayat yang serupa dengan hadis Ali (semoga Allah meridainya).
Bab 3
التَّوَقِّي فِي الْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Mu'adz bin Mu'adz menyampaikan kepada kami dari Ibnu Aun. Muslim al-Bathin menyampaikan kepada kami dari Ibrahim at-Taimi, dari ayahnya, dari Amr bin Maimun, yang berkata: «Setiap kali aku tidak dapat menemui Ibnu Mas'ud pada petang hari Kamis, aku datang menemuinya pada hari itu. Aku tidak pernah mendengarnya mengatakan tentang sesuatu, “Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda,” sampai pada suatu petang ia berkata, “Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) bersabda,” lalu menundukkan kepala. Aku memandangnya; ia sedang berdiri, kancing-kancing bajunya terbuka, kedua matanya berlinang air mata dan urat-urat lehernya membengkak.» Perawi berkata, «Atau kurang dari itu, atau lebih dari itu, atau mendekati itu, atau serupa dengan itu.»
Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Mu'adz bin Mu'adz menyampaikan kepada kami dari Ibnu Aun, dari Muhammad bin Sirin, yang berkata: «Apabila Anas bin Malik menyampaikan hadis dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam), setelah selesai ia berkata, “Atau seperti yang disabdakan Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam).”»
Abu Bakr bin Abi Syaibah meriwayatkan kepada kami: Gundar menyampaikan kepada kami dari Syu'bah. H. Muhammad bin Basysyar meriwayatkan kepada kami: Abdurrahman bin Mahdi meriwayatkan kepada kami: Syu'bah menyampaikan kepada kami dari Amr bin Murrah, dari Abdurrahman bin Abi Laila, yang berkata: «Kami meminta kepada Zaid bin Arqam, “Ceritakan kepada kami hadis dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam).” Ia menjawab, “Kami sudah tua dan lupa; meriwayatkan hadis dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam) adalah perkara yang berat.”»
Muhammad bin Abdullah bin Numair meriwayatkan kepada kami: Abu an-Nadhr menyampaikan kepada kami dari Syu'bah, dari Abdullah bin Abi as-Safar, yang berkata: Aku mendengar asy-Sya'bi berkata: «Aku pernah duduk bersama Ibnu Umar selama setahun, dan aku tidak pernah mendengarnya menyampaikan apa pun dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam).»
Al-Abbas bin Abdul Azhim al-Anbari meriwayatkan kepada kami: Abdurrazzaq meriwayatkan kepada kami: Ma'mar menyampaikan kepada kami dari Ibnu Thawus, dari ayahnya, yang berkata: Aku mendengar Ibnu Abbas berkata: «Dahulu kami menghafal hadis, dan hadis dihafalkan dari Rasulullah (ṣallallāhu ‘alaihi wa sallam). Namun setelah kalian menaiki tunggangan yang sulit maupun yang jinak, sungguh jauhlah keadaan itu.»
Aḥmad bin ʿAbda telah menceritakan kepada kami: Ḥammād bin Zayd telah menceritakan kepada kami, dari Mujālid, dari al-Syaʿbi, dari Qarazah bin Kaʿb, ia berkata: ʿUmar bin al-Khaṭṭāb mengutus kami ke Kufah dan mengantar kami. Ia berjalan bersama kami hingga suatu tempat bernama Ṣirār, lalu berkata: “Tahukah kalian mengapa aku berjalan bersama kalian?” Kami menjawab: “Karena hak persahabatan kami dengan Rasulullah ﷺ dan hak kaum Ansar.” Ia berkata: “Akan tetapi, aku berjalan bersama kalian untuk menyampaikan sebuah hadis kepada kalian, agar kalian menghafalnya sebagai penghargaan atas perjalananku bersama kalian. Kalian akan datang kepada suatu kaum yang di dalam dada mereka Al-Qur’an bergemuruh seperti kuali mendidih. Jika mereka melihat kalian, mereka akan menjulurkan leher ke arah kalian dan berkata, ‘Para sahabat Muhammad.’ Maka sedikitkanlah periwayatan dari Rasulullah ﷺ. Kemudian aku pun akan menjadi sekutu kalian.”
Muḥammad bin Basysyār telah menceritakan kepada kami: ʿAbd al-Raḥmān telah menceritakan kepada kami: Ḥammād bin Zayd telah menceritakan kepada kami, dari Yaḥyā bin Saʿīd, dari as-Sāʾib bin Yazīd, ia berkata: “Aku menemani Saʿd bin Mālik dari Madinah ke Mekah, dan aku tidak pernah mendengarnya meriwayatkan satu hadis pun dari Nabi ﷺ.”
Bab 4
التَّغْلِيظِ فِي تَعَمُّدِ الْكَذِبِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
Abū Bakr bin Abī Syaibah, Suwaid bin Saʿīd, ʿAbdullāh bin ʿĀmir bin Zarārah, dan Ismāʿīl bin Mūsā telah menceritakan kepada kami. Mereka berkata: Syarīk telah menceritakan kepada kami, dari Simāk, dari ʿAbdurraḥmān bin ʿAbdullāh bin Masʿūd, dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
ʿAbdullāh bin ʿĀmir bin Zarārah dan Ismāʿīl bin Mūsā telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syarīk telah menceritakan kepada kami, dari Manṣūr, dari Ribʿī bin Ḥirāsy, dari ʿAlī, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Janganlah kalian berdusta atas namaku, karena berdusta atas namaku akan memasukkan ke dalam Neraka.”
Muḥammad bin Rumḥ al-Miṣrī telah menceritakan kepada kami: al-Layts bin Saʿd telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Syihāb, dari Anas bin Mālik, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa yang berdusta atas namaku—aku kira beliau mengatakan ‘dengan sengaja’—hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
Abū Khaitsamah (Zuhair bin Ḥarb) telah menceritakan kepada kami: Husyaim telah menceritakan kepada kami, dari Abū az-Zubair, dari Jābir, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
Abū Bakr bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami: Muḥammad bin Bisyr telah menceritakan kepada kami, dari Muḥammad bin ʿAmr, dari Abū Salamah, dari Abū Hurairah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa yang mengatasnamakan kepadaku sesuatu yang tidak pernah aku katakan, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
Abū Bakr bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami: Yaḥyā bin Yaʿlā at-Taimī telah menceritakan kepada kami, dari Muḥammad bin Isḥāq, dari Maʿbad bin Kaʿb, dari Abū Qatādah, ia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda di atas mimbar ini: “Jauhilah banyak meriwayatkan dariku. Siapa yang berbicara atas namaku, hendaklah ia mengatakan yang benar. Siapa yang mengatasnamakan kepadaku sesuatu yang tidak pernah aku katakan, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
Abū Bakr bin Abī Syaibah dan Muḥammad bin Basysyār telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Ghundar (Muḥammad bin Jaʿfar) telah menceritakan kepada kami: Syuʿbah telah menceritakan kepada kami, dari Jāmiʿ bin Syaddād Abū Ṣakhrah, dari ʿĀmir bin ʿAbdullāh bin az-Zubair, dari ayahnya, ia berkata: Aku bertanya kepada az-Zubair bin al-ʿAwwām, “Mengapa aku tidak mendengarmu meriwayatkan dari Rasulullah ﷺ seperti aku mendengar Ibnu Masʿūd dan si fulan dan si fulan?” Ia menjawab: “Ketahuilah, aku tidak pernah berpisah darinya sejak aku masuk Islam. Akan tetapi, aku mendengar darinya sebuah ucapan: ‘Siapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.’”
Suwaid bin Saʿīd telah menceritakan kepada kami: ʿAlī bin Musyhir telah menceritakan kepada kami, dari Muṭarrif, dari ʿAṭiyyah, dari Abū Saʿīd, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: “Siapa yang sengaja berdusta atas namaku, hendaklah ia menempati tempat duduknya di Neraka.”
Bab 5
مَنْ حَدَّثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ حَدِيثًا وَهُوَ يُرَى أَنَّهُ كَذِبٌ
Abū Bakr bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami: ʿAlī bin Hāsyim telah menceritakan kepada kami, dari Ibnu Abī Lailā, dari al-Ḥakam, dari ʿAbdurraḥmān bin Abī Lailā, dari ʿAlī, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Siapa yang menyampaikan dariku suatu hadis sementara ia menganggapnya dusta, maka ia adalah salah satu dari dua pendusta.”
Abū Bakr bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami; ia berkata: Wakīʿ telah menceritakan kepada kami. Dan Muḥammad bin Basysyār telah menceritakan kepada kami; Muḥammad bin Jaʿfar telah menceritakan kepada kami. Keduanya berkata: Syuʿbah telah menceritakan kepada kami, dari al-Ḥakam, dari ʿAbdurraḥmān bin Abī Lailā, dari Samurah bin Jundub, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Siapa yang menyampaikan dariku suatu hadis sementara ia menganggapnya dusta, maka ia adalah salah satu dari dua pendusta.”
ʿUtsmān bin Abī Syaibah telah menceritakan kepada kami: Muḥammad bin Fuḍail telah menceritakan kepada kami, dari al-Aʿmasy, dari al-Ḥakam, dari ʿAbdurraḥmān bin Abī Lailā, dari ʿAlī, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda: “Siapa yang meriwayatkan dariku suatu hadis sementara ia menganggapnya dusta, maka ia adalah salah satu dari dua pendusta.”
Muḥammad bin ʿAbdullāh telah menceritakan kepada kami: al-Ḥasan bin Mūsā al-Asy-yab mengabarkan kepada kami, dari Syuʿbah, dengan hadis yang serupa dengan hadis Samurah bin Jundub.