Sunan Ibn Majah
Menetapkan Doa dan Sunnah Mengenainya
كتاب إقامة الصلاة والسنة فيها
Bab 61
الْمُصَلِّي يَتَنَخَّمُ
Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Ismail bin Ulaiyah menuturkan kepada kami, dari Al-Qasim bin Mihran, dari Abu Rafi, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— melihat dahak di arah kiblat masjid. Beliau menghadap kepada orang-orang dan bersabda, “Mengapa salah seorang dari kalian berdiri menghadap kepada-Nya —yakni kepada Tuhannya— lalu meludah di hadapan-Nya? Apakah salah seorang dari kalian suka jika seseorang menghadap kepadanya lalu meludah ke wajahnya? Apabila salah seorang dari kalian hendak meludah, hendaklah ia meludah ke sebelah kirinya atau berbuat seperti ini pada pakaiannya.” Kemudian Ismail memperlihatkan kepadaku bagaimana ia meludah pada pakaiannya lalu menggosoknya.
Hannad bin As-Sari dan Abdullah bin Amir bin Zurarah menuturkan kepada kami berdua: Abu Bakr bin Ayyasy menuturkan kepada kami, dari Ashim, dari Abu Wail, dari Hudzaifah, bahwa ia melihat Syabats bin Ribi meludah di depannya. Ia berkata, “Wahai Syabats, jangan meludah di depanmu, karena Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— dahulu melarang hal itu dan bersabda, ‘Apabila seorang lelaki berdiri untuk salat, Allah menghadapkan Wajah-Nya kepadanya hingga ia berpaling atau melakukan suatu hadas yang buruk.’”
Zaid bin Akhzam dan Abdah bin Abdullah menuturkan kepada kami berdua: Abdush Shamad menuturkan kepada kami: Hammad bin Salamah menuturkan kepada kami, dari Tsabit, dari Anas bin Malik, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— meludah pada pakaian beliau ketika sedang salat, lalu menggosoknya.
Bab 62
مَسْحِ الْحَصَى فِي الصَّلاَةِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Abu Muawiyah menuturkan kepada kami, dari Al-Amasy, dari Abu Shalih, dari Abu Hurairah, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Siapa yang menyentuh kerikil, sungguh ia telah melakukan perbuatan sia-sia.”
Muhammad bin Ash-Shabbah dan Abdurrahman bin Ibrahim menuturkan kepada kami berdua: Al-Walid bin Muslim menuturkan kepada kami: Al-Auzai menuturkan kepada kami: Yahya bin Abu Katsir menuturkan kepadaku: Abu Salamah menuturkan kepadaku: Muaiqib menuturkan kepadaku, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda tentang meratakan kerikil ketika salat, “Jika engkau harus melakukannya, maka cukup satu kali.”
Hisyam bin Ammar dan Muhammad bin Ash-Shabbah menuturkan kepada kami berdua: Sufyan bin Uyainah menuturkan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Abu Al-Ahwash Al-Laitsi, dari Abu Dzarr, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Apabila salah seorang dari kalian berdiri untuk salat, sesungguhnya rahmat berada di hadapannya; maka janganlah ia meratakan kerikil.”
Bab 63
الصَّلاَةِ عَلَى الْخُمْرَةِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Abbad bin Al-Awwam menuturkan kepada kami, dari Asy-Syaibani, dari Abdullah bin Syaddad: Maimunah, istri Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya—, menuturkan kepadaku bahwa ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— biasa salat di atas khumrah, yaitu tikar kecil.
Abu Kuraib menuturkan kepada kami: Abu Muawiyah menuturkan kepada kami, dari Al-Amasy, dari Abu Sufyan, dari Jabir, dari Abu Said, ia berkata: Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat di atas tikar.
Harmalah bin Yahya menuturkan kepada kami: Abdullah bin Wahb menuturkan kepada kami: Zamah bin Shalih menuturkan kepadaku, dari Amr bin Dinar, ia berkata: Ketika Ibnu Abbas berada di Bashrah, ia salat di atas permadaninya, lalu menuturkan kepada para sahabatnya bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— biasa salat di atas permadani beliau.
Bab 64
السُّجُودِ عَلَى الثِّيَابِ فِي الْحَرِّ وَالْبَرْدِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Abdul Aziz bin Muhammad Ad-Darawardi menuturkan kepada kami, dari Ismail bin Abu Habibah, dari Abdullah bin Abdurrahman, ia berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— datang kepada kami dan mengimami kami salat di masjid Bani Abdil Asyhal. Aku melihat beliau meletakkan kedua tangannya di atas pakaiannya ketika bersujud.
Jafar bin Musafir menuturkan kepada kami: Ismail bin Abu Uwais menuturkan kepada kami: Ibrahim bin Ismail Al-Asyhali mengabarkan kepadaku, dari Abdullah bin Abdurrahman bin Tsabit bin Ash-Shamit, dari ayahnya, dari kakeknya, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat di tengah Bani Abdil Asyhal dengan mengenakan mantel yang menyelimuti tubuh beliau. Beliau meletakkan kedua tangan di atasnya untuk melindunginya dari dinginnya kerikil.
Ishaq bin Ibrahim bin Habib menuturkan kepada kami: Bisyr bin Al-Mufadhdhal menuturkan kepada kami, dari Ghalib Al-Qaththan, dari Bakr bin Abdullah, dari Anas bin Malik, ia berkata: Kami salat bersama Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— ketika cuaca sangat panas. Apabila salah seorang dari kami tidak mampu menempelkan dahinya dengan mantap ke tanah, ia membentangkan pakaiannya lalu bersujud di atasnya.
Bab 65
التَّسْبِيحِ لِلرِّجَالِ فِي الصَّلاَةِ وَالتَّصْفِيقِ لِلنِّسَاءِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah dan Hisyam bin Ammar menuturkan kepada kami berdua: Sufyan bin Uyainah menuturkan kepada kami, dari Az-Zuhri, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Mengucapkan ‘Mahasuci Allah’ adalah bagi kaum lelaki, sedangkan bertepuk tangan bagi kaum perempuan.”
Hisyam bin Ammar dan Sahl bin Abu Sahl menuturkan kepada kami berdua: Sufyan bin Uyainah menuturkan kepada kami, dari Abu Hazim, dari Sahl bin Sad As-Saidi, bahwa Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Mengucapkan ‘Mahasuci Allah’ adalah bagi kaum lelaki, sedangkan bertepuk tangan bagi kaum perempuan.”
Suwaid bin Said menuturkan kepada kami: Yahya bin Sulaim menuturkan kepada kami, dari Ismail bin Umayyah dan Ubaidullah, dari Nafi, yang biasa berkata: Ibnu Umar berkata, “Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— memberi keringanan kepada kaum perempuan untuk bertepuk tangan dan kepada kaum lelaki untuk mengucapkan tasbih.”
Bab 66
الصَّلاَةِ فِي النِّعَالِ
Abu Bakr bin Abu Syaibah menuturkan kepada kami: Ghundar menuturkan kepada kami, dari Syubah, dari An-Numan bin Salim, dari Ibnu Abu Aus, ia berkata: Kakekku, Aus, sedang salat dan memberi isyarat kepadaku ketika salat; aku pun memberikan kedua sandalnya. Ia berkata, “Aku melihat Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat dengan mengenakan kedua sandal beliau.”
Bisyr bin Hilal Ash-Shawwaf menuturkan kepada kami: Yazid bin Zurai menuturkan kepada kami, dari Husain Al-Muallim, dari Amr bin Syuaib, dari ayahnya, dari kakeknya, ia berkata: Aku melihat Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat baik tanpa alas kaki maupun dengan mengenakan sandal.
Ali bin Muhammad menuturkan kepada kami: Yahya bin Adam menuturkan kepada kami: Zuhair menuturkan kepada kami, dari Abu Ishaq, dari Alqamah, dari Abdullah, ia berkata: Sungguh kami telah melihat Rasulullah —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— salat dengan mengenakan sandal dan khuf.
Bab 67
كَفِّ الشَّعْرِ وَالثَّوْبِ فِي الصَّلاَةِ
Bisyr bin Muadz Adh-Dharir menuturkan kepada kami: Hammad bin Zaid dan Abu Awanah menuturkan kepada kami, dari Amr bin Dinar, dari Thawus, dari Ibnu Abbas, ia berkata: Nabi —semoga Allah melimpahkan berkat dan kedamaian kepadanya— bersabda, “Aku diperintahkan agar tidak menahan rambut maupun pakaian.”
Muhammad bin Abdullah bin Numair menuturkan kepada kami: Abdullah bin Idris menuturkan kepada kami, dari Al-Amasy, dari Abu Wail, dari Abdullah, ia berkata: Kami diperintahkan agar tidak menahan rambut maupun pakaian, dan tidak mengulangi wudu karena sesuatu yang kami injak.