Sahih al-Bukhari

Doa (Salat)

كتاب الصلاة

Bab 50: Menyembah As-Salat (sholat) di kandang unta (tempat unta ditempatkan)

الصَّلاَةِ فِي مَوَاضِعِ الإِبِلِ

Sahih al-Bukhari 430
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Nafi`

“Saya melihat Ibnu `Umar shalat sambil mengambil untanya sebagai Sutra di depannya dan dia berkata, “Saya melihat Nabi melakukan hal yang sama.”

Bab 51: barangsiapa yang mengerjakan shalat dengan tungku api atau api atau benda ibadah lainnya yang ada dihadapannya, padahal dia niat shalatnya semata-mata karena Allah.

مَنْ صَلَّى وَقُدَّامَهُ تَنُّورٌ أَوْ نَارٌ أَوْ شَىْءٌ مِمَّا يُعْبَدُ، فَأَرَادَ بِهِ اللَّهَ

وَقَالَ الزُّهْرِيُّ: أَخْبَرَنِي أَنَسٌ قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عُرِضَتْ عَلَيَّ النَّارُ وَأَنَا أُصَلِّي».
Sahih al-Bukhari 431
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh `Abdullah bin `Abbas

Matahari mengalami gerhana dan Rasulullah (ﷺ) salat gerhana sambil bersabda, “Aku telah diperlihatkan Api Neraka (sekarang) dan aku tidak pernah melihat pemandangan yang lebih buruk dan mengerikan daripada pemandangan yang kulihat hari ini.”

Bab 52: Kebencian terhadap salat di kuburan

كَرَاهِيَةِ الصَّلاَةِ فِي الْمَقَابِرِ

Sahih al-Bukhari 432
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh Ibnu 'Umar

Nabi (ﷺ) telah bersabda, “Persembahkanlah sebagian shalatmu (Nawafil) di rumah, dan jangan jadikan rumahmu sebagai kuburan.”

Bab 53: (Apa yang disebutkan tentang) salat di tempat di mana bumi telah tenggelam dan azab Allah telah dijatuhkan

الصَّلاَةِ فِي مَوَاضِعِ الْخَسْفِ وَالْعَذَابِ

وَيُذْكَرُ أَنَّ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ كَرِهَ الصَّلاَةَ بِخَسْفِ بَابِلَ.
Sahih al-Bukhari 433
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan oleh `Abdullah bin `Umar

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Janganlah kamu masuk ke (tempat-tempat) orang-orang ini di mana azab Allah telah jatuh, kecuali kamu menangis. Jika kamu tidak menangis, janganlah kamu masuk (tempat-tempat orang-orang ini) karena kutukan dan azab Allah yang menimpa mereka dapat menimpa kamu."

Bab 54: Untuk mempersembahkan As-Salat (doa) di gereja atau di kuil dll.

الصَّلاَةِ فِي الْبِيعَةِ

وَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِنَّا لاَ نَدْخُلُ كَنَائِسَكُمْ مِنْ أَجْلِ التَّمَاثِيلِ الَّتِي فِيهَا الصُّوَرَ. وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ يُصَلِّي فِي الْبِيعَةِ إِلاَّ بِيعَةً فِيهَا تَمَاثِيلُ.
Sahih al-Bukhari 434
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Aisha

Umm Salama menceritakan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tentang sebuah gereja yang telah dilihatnya di Ethiopia dan yang disebut Mariya. Dia menceritakan kepadanya tentang foto-foto yang dia lihat di dalamnya. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika ada orang saleh yang mati di antara mereka, mereka akan membangun tempat ibadah di kuburannya dan membuat gambar-gambar ini di dalamnya; mereka adalah makhluk terburuk di sisi Allah."

Bab 55: Bab

Sahih al-Bukhari 435, 436
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Aisha dan 'Abdullah bin 'Abbas

Ketika saat-saat terakhir kehidupan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) tiba, dia mulai meletakkan 'Khamisa' di wajahnya dan ketika dia merasa panas dan sesak napas, dia melepasnya dari wajahnya dan berkata, "Semoga Allah mengutuk orang-orang Yahudi dan Kristen karena mereka membangun tempat ibadah di kuburan para nabi mereka." Nabi (صلى الله عليه وسلم) memperingatkan (umat Islam) tentang apa yang telah dilakukan mereka.

Sahih al-Bukhari 437
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Huraira

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Semoga kutukan Allah atas orang-orang Yahudi karena mereka membangun tempat-tempat ibadah di kuburan para nabi mereka."

Bab 56: Perkataan Nabi (s.a.w) "Bumi telah dijadikan bagiku sebagai Masjid (tempat untuk shalat) dan sesuatu untuk disucikan (untuk melakukan Tayammum)."

قَوْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ جُعِلَتْ لِيَ الأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا ‏"‏

Sahih al-Bukhari 438
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Jabir bin 'Abdullah

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Aku telah diberikan lima hal yang tidak diberikan kepada siapa pun di antara para Nabi sebelum aku. Ini adalah: -1. Allah membuatku menang dengan kekaguman (dengan menakut-nakutih-musuhku) untuk perjalanan satu bulan. -2. Bumi telah dijadikan untuk saya (dan untuk para pengikut saya) tempat untuk berdoa dan sesuatu untuk melakukan Tayammum. Oleh karena itu para pengikutKu dapat berdoa di mana pun waktu sholat tiba waktunya. -3. Rampasan telah dibuat Halal (sah) untuk saya (dan tidak dibuat untuk orang lain). -4. Setiap Nabi dulu diutus ke bangsanya secara eksklusif tetapi saya telah diutus ke seluruh umat manusia. -5. Aku telah diberi hak untuk bersyafaat (pada hari kiamat).

Bab 57: Tidur seorang wanita di masjid (dan tinggal di dalamnya)

نَوْمِ الْمَرْأَةِ فِي الْمَسْجِدِ

Sahih al-Bukhari 439
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Aisha

Ada seorang budak perempuan kulit hitam dari ' suku Arab dan mereka membebaskannya tetapi dia tetap bersama mereka. Budak perempuan itu berkata, " Suatu ketika salah satu gadis mereka (dari suku itu) keluar dengan mengenakan selendang kulit merah berhiaskan batu mulia. Itu jatuh darinya atau dia meletakkannya di suatu tempat. Seekor layang-layang melewati tempat itu, melihatnya Tergeletak di sana dan mengira itu sepotong daging, terbang bersamanya. Orang-orang itu mencarinya tetapi mereka tidak menemukannya. Jadi mereka menuduh saya mencurinya dan mulai menggeledah saya dan bahkan menggeledah bagian pribadi saya."Budak perempuan itu selanjutnya berkata," Demi Allah! saat saya berdiri (dalam keadaan seperti itu) dengan orang-orang itu, layang-layang yang sama melewati mereka dan menjatuhkan syal merah dan jatuh di antara mereka. Saya mengatakan kepada mereka, ' Ini yang Anda tuduhkan kepada saya dan saya tidak bersalah dan sekarang ini dia.'"'Aisyah menambahkan: Budak perempuan itu mendatangi Rasulullah (SAW) dan memeluk Islam. Dia memiliki tenda atau ruangan kecil dengan atap rendah di masjid. Setiap kali dia memanggil saya, dia berbicara dengan saya dan setiap kali dia duduk dengan saya, dia akan membacakan sebagai berikut: "Hari selendang (band) adalah salah satu keajaiban Tuhan kita, sesungguhnya Dia menyelamatkan saya dari kota orang-orang kafir. 'Aisyah menambahkan:" Suatu kali saya bertanya kepadanya, ' Ada apa denganmu? Setiap kali Anda duduk bersama saya, Anda selalu melafalkan syair-syair puitis ini.'Tentang itu dia menceritakan keseluruhan ceritanya padaku. "

Bab 58: Tidur seorang pria di masjid

نَوْمِ الرِّجَالِ فِي الْمَسْجِدِ

وَقَالَ أَبُو قِلاَبَةَ عَنْ أَنَسٍ قَدِمَ رَهْطٌ مِنْ عُكْلٍ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانُوا فِي الصُّفَّةِ. وَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ كَانَ أَصْحَابُ الصُّفَّةِ الْفُقَرَاءَ.
Sahih al-Bukhari 440
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Nafi'

'Abdullah bin 'Umar berkata: Saya dulu tidur di masjid Nabi (صلى الله عليه وسلم) ketika saya masih muda dan belum menikah.

Sahih al-Bukhari 441
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Sahl bin Sa'd

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi ke rumah Fatima tetapi tidak menemukan 'Ali di sana. Jadi dia bertanya, "Di mana sepupu Anda?" Dia menjawab, "Ada sesuatu di antara kami dan dia marah kepada saya dan keluar. Dia tidak tidur (tidur siang) di rumah." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) meminta seseorang untuk mencarinya. Orang itu datang dan berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Dia (Ali) sedang tidur di masjid." Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pergi ke sana dan 'Ali berbohong. Penutup tubuh bagian atasnya telah jatuh ke satu sisi tubuhnya dan dia tertutup debu. Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mulai membersihkan debu darinya dengan berkata: "Bangunlah! O Aba Turab. Bangun! O Aba Turab (secara harfiah berarti: Wahai bapa debu).

Sahih al-Bukhari 442
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Huraira

Saya melihat tujuh puluh pria As-Suffa dan tidak ada dari mereka yang memiliki Rida' (pakaian yang menutupi bagian atas tubuh). Mereka memiliki Izar (hanya) atau seprai yang mereka ikat di leher mereka. Beberapa dari seprai ini mencapai bagian tengah kaki mereka dan beberapa mencapai tumit mereka dan mereka biasa mengumpulkannya dengan tangan mereka agar bagian pribadi mereka tidak telanjang.

Bab 59: Untuk mempersembahkan As-Salat (shalat) ketika kembali dari perjalanan

الصَّلاَةِ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ

وَقَالَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ بَدَأَ بِالْمَسْجِدِ فَصَلَّى فِيهِ.
Sahih al-Bukhari 443
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Jabir bin 'Abdullah

Saya pergi ke Nabi (صلى الله عليه وسلم) di masjid (sub-perawi Mas'ar berpikir bahwa Jabir telah berkata, "Pada pagi hari.") Dia memerintahkan saya untuk shalat dua rakat. Dia berutang uang kepada saya dan dia membayarnya kepada saya dan memberi lebih dari apa yang harus saya bayar.

Bab 60: Jika seseorang memasuki masjid, ia harus mempersembahkan dua raka (Tahayyat-al-Masjid) sebelum duduk

إِذَا دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ

Sahih al-Bukhari 444
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Qatada Al-Aslami

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Jika ada di antara kamu yang memasuki masjid, ia harus shalat dua rakat sebelum duduk."

Bab 61: Al-Hadath (angin yang lewat) di masjid

الْحَدَثِ فِي الْمَسْجِدِ

Sahih al-Bukhari 445
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Abu Huraira

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Para malaikat terus memohon ampun kepada Allah bagi siapa pun di antara kamu, selama dia berada di Musalla (tempat shalat) dan dia tidak melewati angin (Hadath). Mereka berkata, 'Ya Allah! Ampunilah dia, ya Allah! Berbelas kasihan kepada-Nya."

Bab 62: Pembangunan masjid (nabi saw)

بُنْيَانِ الْمَسْجِدِ

وَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ كَانَ سَقْفُ الْمَسْجِدِ مِنْ جَرِيدِ النَّخْلِ. وَأَمَرَ عُمَرُ بِبِنَاءِ الْمَسْجِدِ وَقَالَ أَكِنَّ النَّاسَ مِنَ الْمَطَرِ، وَإِيَّاكَ أَنْ تُحَمِّرَ أَوْ تُصَفِّرَ، فَتَفْتِنَ النَّاسَ. وَقَالَ أَنَسٌ يَتَبَاهَوْنَ بِهَا، ثُمَّ لاَ يَعْمُرُونَهَا إِلاَّ قَلِيلاً. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ لَتُزَخْرِفُنَّهَا كَمَا زَخْرَفَتِ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى.
Sahih al-Bukhari 446
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Abdullah bin 'Umar

Pada masa hidup Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) masjid ini dibangun dari batako, atapnya dari daun kurma dan tiang-tiangnya dari batang kurma. Abu Bakar tidak mengubahnya. 'Umar memperluasnya dengan pola yang sama seperti pada masa hidup Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dengan menggunakan batako, daun kurma dan mengubah tiang-tiang menjadi tiang-tiang kayu. 'Utsman mengubahnya dengan memperluasnya ke tingkat yang luas dan membangun temboknya dengan batu berukir dan kapur dan membuat pilarnya dari batu berukir dan atapnya dari kayu jati.

Bab 63: Bekerja sama dalam membangun masjid

التَّعَاوُنِ فِي بِنَاءِ الْمَسْجِدِ

{مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ بِالْكُفْرِ أُولَئِكَ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ وَأَقَامَ الصَّلاَةَ وَآتَى الزَّكَاةَ وَلَمْ يَخْشَ إِلاَّ اللَّهَ فَعَسَى أُولَئِكَ أَنْ يَكُونُوا مِنَ الْمُهْتَدِينَ}.
Sahih al-Bukhari 447
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Ikrima

Ibnu 'Abbas berkata kepadaku dan putranya 'Ali, "Pergilah ke Abu Sa'id dan dengarkan apa yang dia ceritakan." Jadi kami pergi dan menemukannya di sebuah taman yang merawatnya. Dia mengambil Rida'-nya, memakainya dan duduk dan mulai menceritakan sampai topik pembangunan masjid tercapai. Dia berkata, "Kami membawa satu adobe pada satu waktu sementara 'Ammar membawa dua. Nabi (صلى الله عليه وسلم) melihatnya dan mulai mengeluarkan debu dari tubuhnya dan berkata, "Semoga Allah Maha Penyayang kepada 'Ammar. Dia akan mengundang mereka (yaitu pembunuhnya, kelompok pemberontak) ke surga dan mereka akan mengundangnya ke api neraka." 'Ammar berkata, "Aku berlindung kepada Allah dari penderitaan."

Bab 64: Mempekerjakan tukang kayu dan tangan teknis (artsan) dalam membuat mimbar kayu atau membangun masjid

الاِسْتِعَانَةِ بِالنَّجَّارِ وَالصُّنَّاعِ فِي أَعْوَادِ الْمِنْبَرِ وَالْمَسْجِدِ

Sahih al-Bukhari 448
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Sahl

Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) mengutus seseorang kepada seorang wanita yang menyuruhnya untuk "Perintahkan budaknya, tukang kayu, untuk menyiapkan mimbar kayu untuk dia duduk."

Sahih al-Bukhari 449
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan Jabir

Seorang wanita berkata, "Wahai Rasulullah (صلى الله عليه وسلم)! Haruskah aku membuat sesuatu untuk kamu duduk, karena aku memiliki seorang budak yang adalah tukang kayu?" Dia menjawab, "Ya, jika Anda suka." Jadi dia membangun mimbar itu.

Bab 65: (Keunggulan) siapa pun yang membangun masjid

مَنْ بَنَى مَسْجِدًا

Sahih al-Bukhari 450
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan 'Ubaidullah Al-Khaulani

Saya mendengar Utsman bin 'Affan berkata, ketika orang-orang terlalu banyak berdebat tentang niatnya untuk merekonstruksi masjid Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), "Kamu telah berbicara terlalu banyak. Aku mendengar Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, 'Siapa pun yang membangun masjid, (Bukair berpikir bahwa 'Asim, sub-perawi lainnya, menambahkan, "Maksud untuk keridhaan Allah"), Allah akan membangun baginya tempat yang sama di surga.' "