Mishkat al-Masabih
Pemakaman
كتاب الجنائز
Bab 17
دفن الميت - الفصل الثاني
Jabir meriwayatkan bahwa Rasulullah melarang memplester makam, menulisinya, dan menginjak-injaknya. (At-Tirmidzi)
Jabir meriwayatkan bahwa makam Nabi diperciki air. Bilal bin Rabah memercikkan air dari sebuah kantong air, dimulai dari sisi kepala hingga mencapai kedua kaki beliau. (Al-Baihaqi dalam Dalail an-Nubuwwah.)
Al-Muththalib bin Abu Wada‘ah meriwayatkan bahwa setelah Utsman bin Maz‘un wafat dan dimakamkan, Nabi meminta seseorang mengambilkan batu untuk beliau, tetapi orang itu tidak sanggup membawanya. Rasulullah lalu berdiri, menyingsingkan lengan bajunya, dan mengangkat batu itu sendiri. Al-Muththalib berkata, “Orang yang menyampaikan kabar tentang Rasulullah kepadaku berkata, ‘Seakan-akan aku masih melihat putihnya kedua lengan beliau ketika beliau menyingsingkan lengan baju.’” Kemudian beliau meletakkan batu itu di bagian kepala makam dan bersabda, “Dengan batu ini aku menandai makam saudaraku, dan aku akan memakamkan anggota keluargaku yang wafat di dekatnya.” (Abu Dawud)
Al-Qasim bin Muhammad meriwayatkan bahwa ia mengunjungi Aisyah dan berkata, “Ibu, tunjukkan kepadaku makam Nabi dan kedua sahabatnya.” Aisyah memperlihatkan tiga makam yang tidak tinggi dan tidak rendah, ditutupi kerikil merah halus di sebuah area terbuka. (Abu Dawud)
Al-Bara’ bin Azib meriwayatkan bahwa mereka mengiringi Rasulullah ke pemakaman seorang lelaki Ansar. Ketika tiba di makam, liang lahadnya belum digali. Nabi pun duduk menghadap kiblat, dan mereka duduk bersama beliau. (Abu Dawud, an-Nasa’i, dan Ibnu Majah; Ibnu Majah menambahkan “dengan tenang,” secara harfiah “seolah-olah burung berada di atas kepala kami,” gambaran suasana yang sangat hening.)
Aisyah meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Mematahkan tulang orang yang telah meninggal sama seperti mematahkannya ketika ia masih hidup.” (Malik, Abu Dawud, dan Ibnu Majah)
Bab 18
دفن الميت - الفصل الثالث
Anas meriwayatkan, “Aku hadir ketika putri Rasulullah dimakamkan. Beliau duduk di sisi makam dan kulihat kedua mata beliau berlinang. Beliau lalu bertanya, ‘Adakah di antara kalian yang tidak melakukan hubungan suami istri tadi malam?’ Abu Talhah menjawab bahwa ia tidak melakukannya. Nabi pun menyuruhnya turun ke makam putri beliau, lalu ia turun.” (Al-Bukhari)
Amr bin al-Ash berkata kepada putranya ketika ia sedang menghadapi ajal, “Jika aku meninggal, jangan iringi aku dengan perempuan yang meratap ataupun api. Setelah kalian memakamkanku, timbunlah aku dengan tanah secara bertahap, lalu berdirilah di sekitar makamku selama waktu yang dibutuhkan untuk menyembelih seekor unta dan membagikan dagingnya, agar aku merasa terhibur dengan kehadiran kalian dan tahu apa yang harus kujawab kepada para utusan Tuhanku.” (Yang dimaksud ialah Munkar dan Nakir, yang menguji orang mati di dalam makam.) (Muslim)
Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa ia mendengar Nabi bersabda, “Jika salah seorang dari kalian meninggal, jangan menahannya; segeralah bawa ia ke makam. Bacakan ayat-ayat awal Surah al-Baqarah di sisi kepalanya dan ayat-ayat akhirnya di sisi kakinya.” (Al-Baihaqi meriwayatkannya dalam Syu‘ab al-Iman dan menyatakan pendapat yang benar ialah riwayat ini berhenti pada Ibnu Umar.)
Ibnu Abi Mulaikah meriwayatkan bahwa ketika Abdurrahman bin Abu Bakr wafat di al-Hubsyi, sebuah tempat dekat Makkah, jenazahnya dibawa ke Makkah dan dimakamkan di sana. Saat tiba, Aisyah mendatangi makamnya dan melantunkan syair: “Dahulu kami lama seperti dua sahabat Jadzimah, hingga orang-orang berkata bahwa keduanya takkan pernah berpisah. Namun ketika kami berpisah, meski lama bersama, rasanya Malik dan aku tak pernah melewatkan satu malam pun bersama.” Kemudian ia berkata, “Demi Allah, seandainya aku hadir bersamamu, engkau pasti hanya dimakamkan di tempat engkau wafat; dan seandainya aku hadir saat pemakamanmu, aku tidak akan datang menjengukmu.” (At-Tirmidzi. Jadzimah adalah raja legendaris sebelum Islam; syair ini berasal dari elegi Mutammim bin Nuwayrah untuk saudaranya, Malik.)
Abu Rafi‘ meriwayatkan bahwa Rasulullah menurunkan Sa‘d ke dalam makam dan memercikkan air ke atas makamnya. (Ibnu Majah)
Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah menyalatkan jenazah, lalu mendatangi makamnya dan menaburkan tiga genggam tanah ke arah sisi kepalanya. (Ibnu Majah)
Amr bin Hazm meriwayatkan bahwa Nabi melihatnya bersandar pada sebuah makam lalu bersabda, “Jangan menyakiti penghuni makam ini,” atau, “Jangan menyakitinya.” (Ahmad)
Bab 19
البكاء على الميت - الفصل الأول
Anas meriwayatkan, “Kami pergi bersama Rasulullah mengunjungi Abu Saif, seorang pandai besi yang menjadi ayah susuan Ibrahim, putra Nabi. Rasulullah menggendong Ibrahim, menciumnya, dan menghirup aromanya. Kemudian kami mengunjunginya lagi ketika Ibrahim sedang menghadapi ajal. Kedua mata Rasulullah pun berlinang air mata. Abdurrahman bin Auf berkata, ‘Engkau juga, wahai Rasulullah?’ Beliau menjawab, ‘Wahai Ibnu Auf, ini adalah kasih sayang.’ Beliau lalu meneteskan air mata lagi dan bersabda, ‘Mata ini berlinang dan hati bersedih, tetapi kami hanya mengatakan apa yang diridai Tuhan kami. Sungguh kami bersedih atas kepergianmu, Ibrahim.’” (Al-Bukhari dan Muslim)
Usamah bin Zaid meriwayatkan bahwa putri Nabi mengirim pesan kepada beliau bahwa putranya sedang menghadapi ajal dan memohon agar beliau datang. Beliau mengirim salam kepadanya dan bersabda, “Milik Allah apa yang Dia ambil dan milik-Nya pula apa yang Dia berikan. Segala sesuatu memiliki ajal yang telah ditetapkan di sisi-Nya. Hendaklah ia bersabar dan mengharap pahala dari Allah.” Putri beliau kembali memohon dengan sungguh-sungguh agar beliau datang. Maka beliau berangkat bersama Sa‘d bin Ubadah, Mu‘adz bin Jabal, Ubay bin Ka‘b, Zaid bin Tsabit, dan beberapa orang lainnya. Anak yang sedang sekarat itu diangkat ke hadapan Rasulullah; air mata beliau pun bercucuran. Sa‘d bertanya, “Apakah ini, wahai Rasulullah?” Beliau menjawab, “Ini adalah kasih sayang yang Allah letakkan di hati para hamba-Nya. Allah hanya menyayangi hamba-hamba-Nya yang penyayang.” (Al-Bukhari dan Muslim)
Abdullah bin Umar meriwayatkan bahwa Sa‘d bin Ubadah jatuh sakit. Nabi menjenguknya bersama Abdurrahman bin Auf, Sa‘d bin Abi Waqqash, dan Abdullah bin Mas‘ud. Ketika masuk dan mendapati Sa‘d dalam keadaan sangat lemah, beliau bertanya apakah ia telah meninggal. Mereka menjawab belum. Nabi pun menangis, dan orang-orang yang melihat beliau menangis ikut menangis. Beliau bersabda, “Dengarlah, Allah tidak mengazab karena air mata yang mengalir atau kesedihan hati, tetapi Dia mengazab karena ini” —beliau menunjuk lidahnya— “atau Dia merahmati. Orang yang meninggal diazab karena ratapan keluarganya.” (Al-Bukhari dan Muslim. Aisyah kemudian menyatakan bahwa Ibnu Umar keliru atau lupa dalam hal ini. Para ulama membahas riwayat tersebut dan menyebut kemungkinan bahwa yang dimaksud ialah ratapan berlebihan dan keras, yang dibedakan dari tangisan tanpa suara melalui isyarat kepada lidah.)
Abdullah bin Mas‘ud meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Bukan golongan kami orang yang menampar pipi, merobek pakaian, dan menyerukan ratapan jahiliah.” (Al-Bukhari dan Muslim)
Abu Burdah meriwayatkan bahwa Abu Musa al-Asy‘ari pingsan dan istrinya, Ummu Abdullah, menjerit keras. Setelah sadar, ia bertanya kepadanya, “Tidakkah engkau tahu?” Ia pernah menyampaikan bahwa Rasulullah bersabda, “Aku berlepas diri dari orang yang mencukur rambut, menjerit-jerit, dan merobek pakaiannya.” (Al-Bukhari dan Muslim; redaksi ini berasal dari Muslim.)
Abu Malik al-Asy‘ari meriwayatkan bahwa Rasulullah bersabda, “Ada empat perkara jahiliah dalam umatku yang tidak mereka tinggalkan: membanggakan keturunan, mencela nasab orang lain, meminta hujan melalui bintang, dan meratap.” Beliau juga bersabda, “Jika perempuan yang meratap tidak bertobat sebelum meninggal, ia akan dibangkitkan pada Hari Kiamat dengan pakaian dari ter dan baju zirah yang dipenuhi kudis.” (Muslim)
Anas meriwayatkan bahwa Nabi melihat seorang perempuan menangis di dekat makam lalu bersabda, “Bertakwalah kepada Allah dan bersabarlah.” Karena tidak mengenali beliau, perempuan itu menjawab, “Pergilah, engkau tidak mengalami musibahku.” Setelah diberi tahu bahwa itu Nabi, ia datang ke pintu beliau dan berkata, “Aku tidak mengenalimu.” Beliau menjawab, “Kesabaran itu tampak pada saat hantaman musibah yang pertama.” (Al-Bukhari dan Muslim)