Sahih Muslim

Kitab Ziarah

كتاب الحج

Bab 7: Dianjurkan untuk mengoleskan parfum sesaat sebelum memasuki Ihram, dan disarankan untuk menggunakan Musk, dan tidak masalah jika jejaknya yang berkilauan tetap ada

الطِّيبِ لِلْمُحْرِمِ عِنْدَ الإِحْرَامِ ‏

Sahih Muslim 1189g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya mengoleskan parfum terbaik, yang bisa saya dapatkan, kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sebelum memasuki keadaan Ihram (dan setelah ini) dia memakai ihram.

Sahih Muslim 1189h
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya mengoleskan parfum terbaik yang dapat saya temukan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) sebelum dia memasuki keadaan Ihram dan setelah dia bebas darinya.

Sahih Muslim 1190a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya masih melihat kilauan parfum di mana rambut terbelah di kepala Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) karena dia berada dalam keadaan Ihram, dan Khalaf (salah satu perawi) tidak berkata: Karena dia berada dalam keadaan Ihram, tetapi berkata: Itu adalah parfum Ihram.

Sahih Muslim 1190b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya masih melihat kilauan parfum di mana rambut terbelah di kepala Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan dia bebas dari ihram.

Sahih Muslim 1190c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya masih melihat kilauan parfum di mana rambut terbelah di kepala Rasulullah (صلى الله عليه وسلم), saat dia mengucapkan Talbiya.

Sahih Muslim 1190d
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya sepertinya masih melihat; Sisa hadis adalah sama.

Sahih Muslim 1190e
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) berkata

Saya masih melihat kilauan parfum di mana rambut terbelah di kepala Allah Messeinger (صلى الله عليه وسلم) saat dia berada dalam keadaan Ihram.

Sahih Muslim 1190f
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya masih melihat kilauan parfum di mana rambut terbelah di kepala Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) saat dia berada dalam keadaan Ihram.

Sahih Muslim 1190g
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

'Aisyah (Allah ridho kepadanya) melaporkan bahwa ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) berniat untuk memasuki keadaan Ihram, dia mengharumkan dirinya dengan parfum terbaik yang dapat dia temukan, dan setelah itu aku melihat kilauan minyak di kepala dan janggutnya.

Sahih Muslim 1190h
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya masih melihat kilauan kasturi (di bagian kepala yang berpisah) dari Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) saat dia berada dalam keadaan Ihram.

Sahih Muslim 1190i
Tampilkan teks Arab
Terjemahan

Hadis ini telah diriwayatkan oleh 'Ubaidullah dengan rantai pemancar yang sama.

Sahih Muslim 1191
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya biasa mengharumkan Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dengan parfum yang mengandung kasturi sebelum memasuki keadaan Ihram dan pada hari kurban (tanggal 10 Dhu'l-Hijja) dan (pada akhir Ihram) sebelum mengelilingi Rumah (untuk Tawaf-i-Ifada).

Sahih Muslim 1192a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Muhammad b. al-Muntashir melaporkan tentang otoritas ayahnya

Aku bertanya kepada 'Abdullah b. 'Umar (Allah ridho kepada mereka) tentang seseorang yang mengoleskan parfum dan kemudian (keesokan harinya) pagi memasuki keadaan lhram. Setelah itu dia berkata: Aku tidak suka masuk ke dalam keadaan Ihram mengibaskan parfum. Menggosokkan tar (pada tubuhku) lebih berharga bagiku daripada melakukan ini (yaitu mengoleskan parfum), aku pergi kepada 'Aisyah (Allah ridho kepadanya) dan memberitahunya bahwa Ibnu 'Umar menyatakan: "Aku tidak suka memasuki keadaan Ihram dengan mengibaskan parfum. Menggosok tar (pada tubuhku) lebih berharga bagiku daripada melakukannya (mengoleskan parfum)." Kemudian 'Aisyah berkata: Aku mengoleskan parfum kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) pada saat dia memasuki keadaan Ihram. Dia kemudian mengelilingi istri-istrinya dan kemudian memakai ihram di pagi hari.

Sahih Muslim 1192b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
'Aisyah (Allah berkenan kepadanya) melaporkan

Saya biasa mengoleskan parfum kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم). Kemudian dia mengelilingi istri-istrinya, dan masuk ke keadaan Ihram pada pagi hari dan minyak wangi itu dihilangkan.

Sahih Muslim 1192c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Muhammad b. al-Muntashir melaporkan tentang otoritas ayahnya

Aku mendengar dari Ibnu 'Umar mengatakan ini: "Lebih berharga bagiku untuk menggosokkan tar (pada tubuhku) daripada masuk ke dalam keadaan Ihram (dalam keadaan) mengibaskan parfum." Dia (perawi) berkata: Aku pergi ke 'Aisyah dan memberitahunya tentang pernyataannya (Ibnu 'Umar). Lalu dia berkata: Aku mengoleskan parfum kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) dan kemudian dia mengelilingi istri-istrinya dan kemudian memasuki keadaan Ihram pada pagi hari.

Bab 8: Larangan buruan berburu bagi orang yang telah masuk Ihram untuk Haji atau Umroh atau untuk keduanya

تَحْرِيمِ الصَّيْدِ لِلْمُحْرِمِ

Sahih Muslim 1193a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Al-Sa'b b. Jaththama al-Laithi melaporkan bahwa dia mempersembahkan seekor keledai liar kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) ketika dia berada di al-Abwa', atau Waddan, dan dia menolak untuk menerimanya. Dia (narator) mengatakan

Ketika Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) menatap wajahku (yang memiliki tanda kesedihan karena hadiahku telah ditolak olehnya) dia (untuk menghiburku) berkata: Kami telah menolaknya hanya karena kita berada dalam keadaan Ihram.

Sahih Muslim 1193b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Sebuah hadis (yang berkaitan dengan topik ini), telah diriwayatkan tentang otoritas Zuhri (dan kata-katanya adalah)

"Aku mempersembahkan kepadanya (Nabi Suci) seekor keledai liar."

Sahih Muslim 1193c
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Diriwayatkan pada otoritas Zuhri dengan rantai pemancar yang sama (perawi memiliki) mengatakan ini

"Aku mempersembahkan kepadanya daging keledai liar."

Sahih Muslim 1194a
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Ibnu 'Abbas (Allah berkenan dengan mereka) melaporkan bahwa al-Sa'b b. Jaththama mempersembahkan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) seekor keledai liar saat dia dalam keadaan berihram, dan dia mengembalikannya kepadanya dengan mengatakan

Jika kami tidak berada dalam keadaan Ihram, kami akan menerimanya dari Anda.

Sahih Muslim 1194b
Tampilkan teks Arab
Terjemahan
Riwayat yang disampaikan oleh Hakam (kata-katanya adalah)

Al-Sa'b b. Jaththama mempersembahkan kepada Rasulullah (صلى الله عليه وسلم) kaki keledai liar. Dan dalam riwayat yang disampaikan oleh Shu'ba (kata-katanya adalah): (Dia mempersembahkan kepadanya) pantat keledai liar saat darah menetes darinya. Dalam riwayat yang disampaikan oleh Shu'ba tentang otoritas Habib (kata-katanya adalah): Bagian dari keledai liar dipersembahkan kepada Rasul (semoga damai sejahtera atasnya) dan dia mengembalikannya kepadanya (yang mempersembahkannya).