Jasa Penolong di Madinah (Ansaar)

Kami mengunjungi Khabbab, lalu ia berkata, "Kami berhijrah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wa sallam) dengan mengharap wajah Allah. Maka pahala kami menjadi tanggungan Allah. Di antara kami ada yang telah wafat tanpa mengambil sedikit pun dari pahalanya. Di antaranya adalah Mush'ab bin 'Umair, yang terbunuh pada perang Uhud. Ia meninggalkan selembar kain bergaris. Apabila kami menutup kepalanya dengan kain itu, kedua kakinya tampak; dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya tampak. Maka Rasulullah (shallallahu 'alaihi wa sallam) memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan sesuatu dari rumput idzkhir pada kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah matang, dan ia sedang memetiknya."

Al-Humaidi menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, Al-A'masy menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abu Wa'il berkata: Kami mengunjungi Khabbab, lalu dia berkata: Kami berhijrah bersama Nabi (ﷺ) dengan mengharap wajah Allah. Maka pahala kami ada pada Allah. Di antara kami ada yang telah meninggal tanpa mengambil sedikit pun dari pahalanya. Di antaranya adalah Mush'ab bin 'Umair, yang terbunuh pada hari Uhud, dan meninggalkan sehelai kain bergaris. Apabila kami menutup kepalanya dengannya, kedua kakinya terlihat, dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya terlihat. Maka Rasulullah (ﷺ) memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan sesuatu dari rumput Idhkhir di atas kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah masak, lalu ia memetiknya.

Kami hijrah bersama Nabi صلى الله عليه وسلم dengan mengharap wajah Allah. Maka pahala kami terserah kepada Allah. Di antara kami ada yang telah pergi (meninggal) tanpa mengambil pahala sedikit pun, di antaranya Mush'ab bin Umair yang terbunuh pada Perang Uhud. Ia meninggalkan sehelai kain belang (namirah). Apabila kami menutup kepalanya dengan kain itu, kedua kakinya terlihat, dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya terlihat. Maka Rasulullah صلى الله عليه وسلم memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan idzkhir (rumput harum) di atas kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah masak, lalu ia memetiknya.

Saya kemudian pergi bersama Abu Bakar ke rumahnya (membawa pelana itu) dan di sana saya melihat putrinya 'Aisha terbaring di tempat tidur karena demam berat dan saya melihat ayahnya Abu Bakar mencium pipinya dan berkata, "Apa kabar, putri kecil?"

Abu Wa'il berkata: Kami mengunjungi Khabbab, dan dia berkata: “Kami berhijrah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan mengharap wajah Allah. Maka pahala kami menjadi tanggungan Allah. Di antara kami ada yang telah meninggal tanpa mengambil sedikit pun dari pahalanya, di antaranya Mush'ab bin 'Umair yang terbunuh pada Perang Uhud dan meninggalkan sehelai kain bergaris. Apabila kami menutupi kepalanya dengan kain itu, kedua kakinya tampak; dan apabila kami menutupi kedua kakinya, kepalanya tampak. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan kami untuk menutupi kepalanya dan meletakkan sesuatu dari idzkhir (rumput wangi) pada kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah matang, dan dia sedang memetiknya.”

Kami berhijrah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan mengharap wajah Allah. Maka pahala kami menjadi tanggungan Allah. Di antara kami ada yang wafat tanpa mengambil sedikit pun dari pahalanya, di antaranya Mush'ab bin Umair yang terbunuh pada perang Uhud. Ia meninggalkan sehelai kain bergaris. Apabila kami menutup kepalanya, kedua kakinya terlihat, dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya terlihat. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan sesuatu dari idzkhir di atas kedua kakinya.

Kami berhijrah bersama Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam dengan mengharap wajah Allah, maka pahala kami ada di sisi Allah. Di antara kami ada yang telah pergi (wafat) tanpa mengambil sedikit pun dari pahalanya, di antaranya Mush'ab bin 'Umair yang terbunuh pada Perang Uhud dan meninggalkan selembar kain belang. Apabila kami menutup kepalanya dengan kain itu, kedua kakinya tampak; dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya tampak. Maka Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan sesuatu dari idzkhir di atas kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah matang, lalu ia memetiknya.

Al-Humaidi menceritakan kepada kami, Sufyan menceritakan kepada kami, Al-A'masy menceritakan kepada kami, dia berkata: Aku mendengar Abu Wa'il berkata: Kami mengunjungi Khabbab, lalu dia berkata: Kami berhijrah bersama Nabi (shallallahu 'alaihi wasallam) mencari wajah Allah. Maka pahala kami terserah kepada Allah. Di antara kami ada yang meninggal tanpa mengambil sedikit pun pahalanya, di antaranya Mush'ab bin Umair, yang terbunuh pada hari Uhud, dan meninggalkan sehelai kain bergaris. Apabila kami menutup kepalanya, kedua kakinya tampak, dan apabila kami menutup kedua kakinya, kepalanya tampak. Maka Rasulullah (shallallahu 'alaihi wasallam) memerintahkan kami untuk menutup kepalanya dan meletakkan sesuatu dari rumput idzkhir pada kedua kakinya. Dan di antara kami ada yang buahnya telah masak, lalu dia memetiknya.

Suatu kali seorang Badui datang kepada Nabi (صلى الله عليه وسلم) dan bertanya kepadanya tentang migrasi tersebut. Nabi (صلى الله عليه وسلم) bersabda, "Rahmat Allah ke atasmu! Migrasi adalah masalah yang cukup sulit. Apakah Anda punya beberapa unta?" Dia menjawab dengan setuju. Kemudian Nabi (صلى الله عليه وسلم) berkata, "Apakah kamu memberikan zakat mereka?" Dia menjawab dengan setuju. Nabi berkata, "Apakah kamu membiarkan orang lain mendapat manfaat dari susu mereka secara gratis?" Dia menjawab dengan setuju. Kemudian Nabi bertanya, "Apakah Anda memerah susu mereka pada hari-hari penyiraman mereka dan memberikan susunya kepada orang miskin dan membutuhkan?" Dia menjawab dengan setuju. Nabi, bersabda, "Teruslah melakukan seperti ini dari seberang lautan, dan tidak ada keraguan bahwa Allah tidak akan mengabaikan perbuatan baik Anda."

Orang-orang pertama yang datang kepada kami (di Madinah) adalah Mus`ab bin `Umar dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian datang kepada kami `Ammar bin Yasir dan Bilal (radhiyallahu 'anhum).

Orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Umm Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal, semoga Allah meridhai mereka.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Ishaq mengabarkan kepada kami, ia mendengar Al-Bara' (radhiyallahu 'anhu) berkata: Orang-orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian 'Ammar bin Yasir dan Bilal (radhiyallahu 'anhum) datang kepada kami.

Orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Umm Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal (radhiyallahu 'anhum).

Orang-orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal, semoga Allah meridai mereka.

Abu al-Walid menceritakan kepada kami, Syu'bah menceritakan kepada kami, ia berkata: Abu Ishaq mengabarkan kepada kami, ia mendengar al-Bara' radhiyallahu 'anhu berkata: Orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mus'ab bin 'Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal radhiyallahu 'anhum.

Abu al-Walid menyampaikan kepada kami, Syu'bah berkata: Abu Ishaq mengabarkan kepada kami bahwa ia mendengar al-Bara' (radhiyallahu 'anhu) berkata, "Orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal (radhiyallahu 'anhum)."

Abu al-Walid menceritakan kepada kami: Syu'bah berkata kepada kami: Abu Ishaq mengabarkan kepada kami: Aku mendengar Al-Bara' radhiyallahu 'anhu berkata: “Orang pertama yang datang kepada kami adalah Mush'ab bin Umair dan Ibnu Ummi Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal radhiyallahu 'anhum.”

Telah menceritakan kepada kami Abu Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dia berkata: telah mengabarkan kepada kami Abu Ishaq, dia mendengar Al-Bara' radhiallahu 'anhu berkata: Orang yang pertama kali datang kepada kami adalah Mush'ab bin 'Umair dan Ibnu Umm Maktum. Kemudian datang kepada kami 'Ammar bin Yasir dan Bilal radhiallahu 'anhum.

Telah menceritakan kepadaku Ibrahim bin Hamzah, telah menceritakan kepada kami Hatim, dari 'Abdur-Rahman bin Humaid Az-Zuhri, dia berkata: Aku mendengar 'Umar bin 'Abdul-Aziz bertanya kepada As-Sa'ib, keponakan An-Nimr: "Apa yang kamu dengar tentang tinggal di Makkah?" Dia menjawab: "Aku mendengar Al-'Ala bin Al-Hadrami berkata: Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Tiga hari bagi muhajir setelah selesai (haji)'."

Sahabat Nabi tidak mengambil sebagai tanggal mulai kalender Muslim, hari, Nabi (ﷺ) telah dikirim sebagai Rasul atau hari kematiannya, tetapi hari kedatangannya di Madinah.